Il libro di John Leguizamo potrebbe riaccendere le faide passate, ma l'attore e scrittore non ne è troppo preoccupato. ( Chris Sorensen per Braganca ) Negli ultimi due decenni, JohnLeguizamo si è fatto più di qualche nemico attraverso le sue rappresentazioni teatrali autobiografiche individuali, che fanno nomi dentro e fuori dal mondo del cinema. Nella sua ultima e più ambiziosa opera, Ghetto Klown , Il signor Leguizamo racconta una serie di storie che la maggior parte degli attori probabilmente non vorrebbe che si raccontassero.
C'è stata, per esempio, la volta in cui Steven Seagal ha sbattuto il signor Leguizamo contro un muro di mattoni sul set di Decisione Esecutiva . Il signor Leguizamo ha risposto al corpulento attore dicendo, nella sua commedia, che corre come una ragazza. Il leggero fece infuriare il signor Seagal così tanto che annunciò che avrebbe picchiato il signor Leguizamo se lo avesse mai visto sul tappeto rosso.
Non credo che sia invitato a molti red carpet, ha detto di recente Leguizamo durante il pranzo al Four Seasons Hotel sulla East 57th Street. Vestito con un abito e una cravatta adeguati, il signor Leguizamo, che vive nel West Village con sua moglie e i suoi figli, ha parlato in modo rinfrescante e senza filtri. Era un allenatore di Mike Ovitz, ecco come è diventato una star del cinema. È come se tu fossi un allenatore, amico, eri un tipo della classe operaia! Come sei diventato un tale putz? Come sei diventata una diva così egocentrica? Ghetto Klown .
Anche se la carne sembra essersi stabilizzata, il pubblicazione di Ghetto Klown come un romanzo grafico questo mese (Abrams) potrebbe lavorare per riaccendere le faide passate. Illustrato da Christa Cassano e Shamus Beyale in un blu monocromatico, il libro segue la ruvida educazione di Leguizamo nel Queens attraverso la sua carriera cinematografica e televisiva ( Mulino Rosso! , È il Era glaciale film) quasi fino ai giorni nostri, documentando, spesso con dettagli umilianti, i dubbi, le abitudini grottesche e i problemi di rabbia che hanno afflitto la sua vita personale e professionale. È una sorta di ritratto di un uomo di mezza età come artista, ha detto.
È stata la [cosa] più difficile da realizzare, ha aggiunto. Dico alcune delle cose più personali che abbia mai detto che non volevo davvero divulgare, ma sentivo che dovevo farlo, per amore dell'arte.
C'è una sequenza particolarmente rivelatrice, in cui il signor Leguizamo, ora 51enne, entra nei dettagli degni di nota dei suoi debilitanti attacchi di depressione, che lo portano a giacere in casa sua e bere troppo e pensare alla morte e masturbarsi un lotto. E poi sono disgustato di me stesso e mi odio e non posso uscire di casa, perché mi respingo, scrive.
In un momento in cui i saggi personali dolorosamente imbarazzanti sono diffondendo online come kudzu , Mr. Leguizamo si distingue come scrittore e interprete che ha attinto presto e con preveggenza alla narrazione confessionale nelle sue commedie degli anni '90 bocca di mambo e Spic-O-Rama , che trattava candidamente dell'identità ispanica nella cultura americana attraverso la lente delle proprie esperienze di vita.
Ci sono stati momenti in cui si è chiesto se avesse rivelato troppo di sé troppo presto nella sua carriera e se si stesse facendo troppi nemici nel processo. Ero tipo, 'Oh amico, cosa ho fatto? Che stronzo! Sono troppo giovane per fare una commedia del genere su me stesso', ha detto. C'erano molte persone che non volevo offendere, e sono sicuro di aver perso molti posti di lavoro per questo.
Ma è riuscito a mantenere una sorta di doppia vita professionale, come artista o intrattenitore, a seconda di dove stai guardando. Lavora alle sue commedie su un piano parallelo alla sua vasta carriera cinematografica e televisiva. Quegli aerei a volte si intersecano, però, quando il signor Leguizamo rivolge il suo occhio itterico alla marcata mancanza di opportunità per i latini a Hollywood (o Holly non lo farebbe, come gli piace chiamarlo). Giovanni Legizamo. ( Chris Sorensen per Braganca )
Il signor Leguizamo, che è nato a Bogotà, in Colombia, e ha ancora una famiglia lì, lo sa in prima persona. Per il suo primo ruolo televisivo, è stato interpretato come uno spacciatore di droga in Miami vice , e ha passato anni a fare pressioni affinché l'industria pensasse al di là dell'etnia e prendesse sul serio le sue doti di attore. (Suo nonno gli disse che solo i latinoamericani bianchi arrivano a Telemundo e gli consigliò di stare lontano dal sole.)
Alla fine, i ruoli hanno iniziato a comparire. La sua svolta è arrivata, nel 1995, quando ha recitato al fianco di Patrick Swayze e Wesley Snipes nei panni della principessa travestita Chi-Chi Rodriguez in A Wong Foo, grazie di tutto, Julie Newmar .
Il signor Leguizamo vede ancora il campo da gioco distorto contro il latino, così come gli attori neri. Ma è anche frustrato da quella che percepisce come un'atmosfera creativamente soffocante nel cinema di oggi. L'industria è diventata davvero strana, ha detto. Hollywood non scrive più le storie che mi piacciono, quindi è difficile trovare ruoli profondi, personaggi tridimensionali. È un campo narrativo piuttosto superficiale là fuori a Hollywood in questo momento.
La TV, pensa, è dove sta. Ovviamente anche i graphic novel. Il signor Leguizamo ha deciso di girare Ghetto Klown in un romanzo grafico, il suo primo, perché sentiva che il mezzo era più coinvolgente per il lettore profano di una sceneggiatura. Puoi viaggiare visivamente in luoghi con il mezzo del romanzo grafico che non puoi raggiungere sul palco, scrive nella prefazione del libro, e sperimentare stati interiori che nemmeno i film possono catturare.
Non che abbia rinunciato ai film. L'anno prossimo apparirà come agente federale in L'infiltrato , con Bryan Cranston nei panni di un agente della DEA che abbatte l'operazione di riciclaggio di denaro di Pablo Escobar. In un film separato, Leguizamo interpreterà potenzialmente lo stesso Pablo Escobar, un ruolo che ha sempre desiderato, ma il film è ancora in sviluppo , e non avrebbe fatto alcuna promessa. E lui appare in Cani , un film in lingua spagnola realizzato in Colombia. Sono un grosso problema lì, ha detto. Non ne avevo idea.
Mr. Leguizamo è anche in tournée con il suo nuovo one-man play, Storia latina per manichini , e sarà al 92nd Street Y il 13 novembre per discutere della sua graphic novel nell'ambito del New York Comedy Festival.
Nel frattempo, potrebbe dover prepararsi per il contraccolpo che potrebbe derivare dalla riproduzione di quegli sgradevoli incidenti di Hollywood inclusi in Ghetto Klown . Sean Penn, per esempio, potrebbe non essere contento del suo cameo (come schiaffeggiatore eccessivamente aggressivo sul set di Vittime di guerra ). Né, presumibilmente, lo farà Al Pacino (un urlatore, dice l'attore), il cui amico Harvey Keitel gli ha detto di non vedere lo spettacolo quando è uscito quattro anni fa, secondo Mr. Leguizamo.
Alcune persone non volevo ferire e altre persone che stavo cercando di ferire, ha detto il signor Leguizamo. Ma l'arte è una cosa divertente, non chiede davvero la tua opinione. Un'opera teatrale, quando inizia a scrivere, o una storia, quando inizia a prendere forma, apre la strada stessa, ti dice come vuole svelare, ti dice quali ingredienti vuole, e tu smetti di essere il uno che ha il controllo: sei solo una specie di canalizzatore.
Prova a dirlo alle persone che è imbarazzato, però.
Giusto, disse il signor Leguizamo. Questa è una lunga spiegazione prima che ti prendano a pugni in faccia.
