Treno notturno per Lisbona . Non smette mai di stupirmi quante persone riescono a sprecare soldi producendo film così blandi, vuoti e pretenziosi che nessuno li vedrà mai. Non leggono gli script prima di firmare gli assegni? Ne abbiamo avuti diversi quest'anno. Ora eccone un altro. Treno notturno per Lisbona suona allettante, come uno di quei film oscuri sulle spie della Guerra Fredda a Berlino Est con Richard Burton o William Holden. Controlla il tuo entusiasmo alla porta. È una coproduzione indipendente da Germania, Svizzera e Portogallo (il peggior tipo, se me lo chiedi) su un insegnante di Berna, in Svizzera, di nome Raimund Gregorius (Jeremy Irons), un voyeur della vita ma mai un partecipante. Sei abbastanza affascinato da questa notizia da continuare?
Una mattina d'inverno, umida e uggiosa, mentre va a lezione, Raimund salva una ragazza con un cappotto rosso dal salto da un ponte. Quando lei scappa, trova in tasca un libro di filosofia scritto dal defunto medico-filosofo Amadeo de Prado (Jack Huston) e un biglietto del treno per il Portogallo ed esce per casa, lavoro e vita per seguirla fino a Lisbona per restituire il suo impermeabile. Incantato dal libro che stava leggendo, arriva a Lisbona - dove tutti parlano miracolosamente un inglese perfetto - senza soldi o vestiti extra e vaga per le strade alla ricerca dell'indirizzo del misterioso autore del libro, citando righe dal barile di cracker portoghese come quando la dittatura è un fatto, la rivoluzione è un dovere e l'intimità è il nostro ultimo santuario.
Gli indizi per risolvere il mistero del libro di filosofia (e il punto del film?) portano a dolorosi ricordi della vita dell'autore nel movimento di resistenza clandestino durante il regime fascista di Salazar, raccontati da un micidiale cast di volti internazionali . C'è la sorella e co-cospiratrice di Amadeo, Adriana (Charlotte Rampling); il suo vecchio collega Joao, un pianista le cui mani sono state rotte dalla polizia segreta (ora un anziano Tom Courtenay); suo compagno di scuola Jorge (ora un brizzolato Bruno Ganz), il suo migliore amico delle classi inferiori e rivale nell'affetto romantico per l'appassionata rivoluzionaria Estefania (la giovane Mélanie Laurent e la vecchia Lina Olin), che li ha lasciati entrambi; e padre Bartolomeu, l'antico prete cattolico che li ha ispirati tutti, interpretato da — sei pronto? — nientemeno che Christopher Lee, senza le sue zanne di Dracula.
Treno notturno per Lisbona è troppo lungo (quasi due ore) e troppo confuso, con troppi personaggi con cui stare al passo, interpretato nel presente e nei flashback, da attori diversi di due età diverse, tutti noiosi. È un film lento e ponderoso, diretto a passo di lumaca da Bille August e scandito da scambi pomposi come il seguente:
Lui: I campi sono più verdi nella loro descrizione che nel loro verde.
Lei: Qualcuno ha detto che è una bella descrizione.
Lui: Sì, ma solo pochi lo capiranno.
Sembra una descrizione del film stesso.
TRENO NOTTURNO PER LISBONA
SCRITTO DA Greg Latter e Ulrich Herrmann
DIRETTO DA Bille August
CON Jeremy Irons, Mélanie Laurent e Jack Huston
DURATA 111 min.
VOTO 2/4
