Il truffatore hipster

È probabile che quando Kari Ferrell è entrata nel... Vice uffici di riviste a Williamsburg, Brooklyn, il mese scorso per un colloquio per un lavoro di assistente amministrativo, pensavano di aver vinto il jackpot. La signora Ferrell - minuta, 22 anni, di origine coreana - aveva un enorme tatuaggio di una fenice sul petto e un grazioso taglio di capelli da folletto. Era loquace, divertente, affascinante, adorabile. Aveva un tatuaggio sulla schiena che diceva I Love Beards. Ha detto loro che aveva lavorato per l'ufficio di New York della società di promozione di concerti GoldenVoice, che organizza grandi festival rock come Coachella vicino a Palm Springs, in California, e che si era trasferita a New York dallo Utah solo pochi mesi. prima. L'hanno assunta sul posto.

Pochi giorni dopo, uno dei nuovi colleghi della signora Ferrell è venuto alla sua scrivania. Ho detto: 'Mi scusi, signorina, [il suo capo] è al piano di sotto?' ha detto il 29enne L'osservatore . Ha pensato che fosse molto educato che io dicessi: 'Mi scusi, signorina', e dopo ha iniziato a parlarmi, inviandomi messaggi istantanei. Mi ha chiesto se venivo dal sud. Le ho detto di no. Da lì si è intensificato.

Nel giro di mezz'ora, la signora Ferrell lo tempestava di domande sulla sua storia sessuale: con quante donne aveva dormito e così via. Stava venendo da me, ed ero super preso per la prima parte, ha detto. Ho capito che potevo divertirmi dopo il lavoro, ma poi ho pensato: 'Fammi dare un'occhiata a questa ragazza'. L'ha cercata su Google. È apparsa una foto del suo nuovo collega civettuolo nella lista dei più ricercati del dipartimento di polizia di Salt Lake City, ricercato con cinque diversi mandati, tra cui il passaggio di $ 60.000 in assegni a vuoto, falsificazione e furto al dettaglio.

Per farla breve

Poco dopo essere arrivato a New York lo scorso agosto, Kari Ferrell si è trasferita in una minuscola stanza in Bergen Street, al confine tra Crown Heights e Prospect Heights. Fece subito amicizia, per lo più ragazzi, anche se c'erano sempre una o due ragazze nella sua orbita. (Per questo articolo, la signora Ferrell non ha risposto alle e-mail o ai messaggi vocali lasciati sul suo ultimo numero di cellulare noto.) Ha incontrato Bobby, uno studente Rutgers di 23 anni, a un concerto di GirlTalk a Manhattan in ottobre. Sembrava che loro due fossero gli unici abbastanza grandi per bere, ricorda Bobby. Hanno iniziato a parlare e, per farla breve, vado a casa con lei. La mattina dopo ci scambiamo le email. Si scopre che quella notte ha rubato il mio cellulare, ma è stato fatto in modo tale che solo mesi dopo ho capito: non l'avevo perdere il mio telefono quella notte, l'ha preso lei.

Bobby ha iniziato a fare il viaggio da New Brunswick, N.J., a Brooklyn ogni fine settimana. Gli ha detto che lavorava per GoldenVoice e gli ha dato uno dei suoi biglietti da visita. Aveva una carta bancomat, ricordava Bobby, ma sembrava non funzionare mai; poteva solo prelevare contanti, non usarli come carta di debito e, gli disse, funzionava solo in questa bodega vicino al suo appartamento. Quindi avrebbe preso in prestito denaro e avrebbe promesso di restituirlo.

Presto lei gli disse che aveva paura di essere incinta. Mi ha detto che ha fatto sei test: tre erano positivi, tre erano negativi, ha detto Bobby. Le ho detto di andare da un ginecologo, fare un vero test di gravidanza e da lì andremo avanti. Ha smesso di parlarne.

Quando Bobby vedeva la signora Ferrell da circa sei settimane, uno dei suoi amici gli disse che la signora Ferrell stava morendo di cancro. Quando l'ha affrontata, Bobby ha detto che gli ha raccontato la storia strappalacrime: 'Sono estraneo ai miei genitori, non so chi siano i miei genitori naturali, i miei genitori adottivi sono violenti'. strano che qualcuno che sta morendo di cancro, che ha tre mesi di vita, si trasferisca da Salt Lake City a Brooklyn.

Bobby ne ha parlato con alcuni amici. Fondamentalmente, il consenso era di restare perché ti piace questa ragazza, ma non affezionarti troppo, perché morirà tra tre mesi, ha detto Bobby. Nelle settimane successive, ha detto, hanno avuto alcune conversazioni molto deprimenti su come non voleva morire. I miei genitori sono medici e ho visto arrivare pazienti che sono nell'ultima fase della loro vita. Stava dicendo: 'Non voglio passare attraverso questo, mi toglierò la vita'.

La signora Ferrell sembrava in buona salute esteriormente, ma un giorno Bobby ha ricevuto un messaggio di testo che diceva che aveva sputato sangue ed era in ospedale.

I medici la stavano trattando come se qualcosa stesse andando storto, ha detto. Stavo pensando: 'Oh, fantastico, ecco che arriva, questo sarà l'inizio della fine'. I medici del Bellevue dissero: 'C'è qualcosa che non va con la tua appendice, è un po' infiammata. Ma, buone notizie, non siamo riusciti a trovare alcun cancro nei tuoi polmoni!'

Secondo Bobby, la signora Ferrell ha respinto questa diagnosi, dicendo che il suo cancro era il tipo di cosa che potrebbe apparire su una scansione un giorno e scomparire il giorno successivo.

Il fine settimana prima di Natale, Bobby e la signora Ferrell sono andati a una festa. Stava ballando, fumando erba. Ho pensato che fosse davvero strano che se stesse morendo di cancro ai polmoni, avrebbe fumato erba. Bobby è tornato a Rutgers e la notte prima di partire per le vacanze invernali, la signora Ferrell ha chiamato, minacciando di uccidersi. Il giorno dopo, ha chiamato mentre era a cena con i suoi genitori. È molto debole, non vuole parlare, dice: 'Ti chiamo più tardi' e riattacca, ha detto. Sono solo entusiasta che sia viva. Un paio d'ore dopo, le parlo ed è davvero depressa, dice che non finirà mai, non ha senso. È davvero misteriosa e vaga. Alla fine gli disse che aveva un ex fidanzato psicotico, una mente criminale che poteva entrare in qualsiasi telefono cellulare. L'aveva perseguitata nello Utah, ha detto; ha fatto irruzione in casa sua e ha rubato soldi. Ha detto che quando ha effettuato l'accesso al suo instant messenger, ha detto che era già loggata; era in preda al panico che fosse l'ex pazzo.

Bobby ha raccontato ad alcuni suoi amici l'intera storia e sono sembrati increduli, quindi ha cercato su Google e ha trovato il poster ricercato. Dopo che ho capito che era tutta una stronzata, ha continuato a mandarmi messaggi, ha detto che mi ha scritto a Natale per dirmi che mi amava. Non appena ho capito chi era veramente, ho smesso di contattarla.

Ma Bobby non era l'unica prospettiva della signora Ferrell. Un mese prima, alla fine di novembre, a una festa da ballo al bar Happy Ending nel Lower East Side, aveva incontrato un 28enne di nome Joe, che viveva a Greenpoint. Stava festeggiando il suo compleanno e ha invitato la signora Ferrell a una festa che avrebbe tenuto la sera successiva. Mi ha detto che stava lavorando per l'azienda che fa Coachella—GoldenVoice, ha detto Joe. Avrebbe fornito tutti questi dettagli sul dover fare commissioni, andare alle riunioni. Una notte ha detto che stava dormendo in ufficio perché aveva tanto lavoro. Ha anche detto a Joe e ai suoi amici che stava lavorando a un libro per Vice —un libro di fotografie di uomini con la barba in posa accanto al suo tatuaggio I Love Beards.

Ha questa cosa con i ragazzi in cui parla di sesso in modo molto esplicito e mette le persone fuori equilibrio, ha detto Joe. (Era intorno a novembre che un ragazzo di nome Troy era all'Union Pool, il bar di Williamsburg, quando il barista gli passò un biglietto da un altro cliente. Diceva, voglio darti una sega con la bocca, ed era firmato coreano Abdul-Jabbar. Secondo Troy, era della signora Ferrell. Un'altra volta, un cliente di Fabiane's, il caffè di Bedford Avenue a Williamsburg, ha detto che la signora Ferrell gli ha passato un biglietto che diceva: cane in fondo al mio corridoio.)

La signora Ferrell è diventata amica intima della coinquilina di Joe, Erica Koch, 26 anni, che lavora al bar Brooklyn Label a Greenpoint. Mi ha detto che aveva il cancro, ha detto la signora Koch. Poi più tardi mi disse che era malata terminale di cancro. Ha detto che le era stato appena diagnosticato quando è arrivata a New York e stava prendendo pillole per la chemio. Non puoi mettere in discussione qualcuno che dice di avere il cancro! Un giorno è uscita dalla stanza della mia coinquilina tossendo e aveva la mano sanguinante.

Alla Brooklyn Label un giorno di dicembre, un'amica di Erica, una bibliotecaria di 30 anni che vive a Greenpoint, stava scrivendo cartoline di Natale quando la signora Ferrell gli si è avvicinata. Parlarono per un po' e finirono per andare al cinema. Più tardi gli disse che aveva il cancro. Sembrava completamente a posto, sembrava in salute, disse il bibliotecario. Ho detto: 'È orribile', ma non mi sentivo come una cosa terminale. Due giorni dopo, ha detto di aver ricevuto una chiamata dai suoi medici e che aveva solo un paio di mesi di vita.

Pochi giorni dopo, ha ricordato il bibliotecario, la signora Ferrell ha detto che era stanca e che potrebbe voler andare al pronto soccorso. Aveva affermato di aver bisogno di andare allo Sloan-Kettering - ha detto che è per questo che è venuta a New York, per andare in quell'ospedale. Ma ha detto che non poteva andare allo Sloan-Kettering quando aveva delle complicazioni. Al pronto soccorso, i medici non sono riusciti a trovare le sue informazioni... Ha dato loro il suo numero di previdenza sociale e non sono riusciti a trovare alcun record a Sloan-Kettering. Ho pensato che questa fosse una di quelle cose amministrative in cui non riuscivano a trovare le sue informazioni.

Presto il bibliotecario si rese conto che qualcosa non andava e la cercò su Google. Alla fine le ho appena inviato un'e-mail dicendo che lo sapevo e che non sarei più uscito con lei, e poi ho detto a tutti gli amici che avevo incontrato attraverso di lei la stessa storia. Praticamente hanno interrotto i contatti con lei.

A gennaio, a una festa della HBO, la signora Ferrell ha incontrato uno scrittore di 24 anni che vive a Williamsburg. A questo punto, si era trasferita in Throop Avenue a Bedford-Stuyvesant perché, gli disse, l'edificio in cui aveva vissuto in precedenza era stato condannato. Lo scrittore si è sentito immediatamente attratto dall'orbita della signora Ferrell; finivano per uscire circa quattro volte a settimana. Si comporta in modo molto caloroso e super interessato a ciò che la gente ha da dire, ha ricordato. E ha un sacco di offerte per le cose. È davvero appassionata di musica e ne sa molto di musica. Dirà: 'Lavoro alla GoldenVoice, posso farti entrare in quello spettacolo. Qualunque cosa tu voglia andare, posso metterti sulla lista.' Andavamo e finiremmo per non essere sulla lista, ma in qualche modo finiremmo per entrare—lei strizzava l'occhio al ragazzo della porta e saremmo entrati. Quasi tutti quelli che sono un tipo, con lei è davvero super sessualmente aggressiva—l'ho vista inviare messaggi di testo a questi ragazzi che sono davvero, veramente esplicito, solo per attirare questi tizi. Immagino che questi ragazzi lo vedano e dicano: 'È attraente, è davvero aggressiva, mi piace'. Anche con le ragazze, incontrava i miei amici ed era davvero gentile e cordiale e diceva poteva portarli nei posti: uscivamo a ballare e ci divertivamo un mondo. Ha sempre ricevuto il numero di telefono e l'e-mail di tutti e li ha seguiti.

A marzo, alla signora Ferrell è stato offerto il lavoro presso Vice . Abbiamo avuto queste lunghe conversazioni sul fatto che avrebbe dovuto lasciare GoldenVoice e andare a Vice o no, ha detto lo scrittore. Questa è una delle cose che mi disturba più di ogni altra cosa: abbiamo parlato per 30 minuti se avrebbe dovuto cambiare lavoro o meno. Abbiamo avuto una conversazione coinvolgente su qualcosa che era completamente una fantasia.

Il 22 marzo, subito dopo che la signora Ferrell era stata licenziata da Vice, la sua copertura è stata saltata grazie a Googling del collega: lo scrittore e la signora Ferrell hanno cenato e sono usciti nel suo appartamento con i suoi coinquilini. Va in bagno e dice: 'Ho appena sputato del sangue'. Mi aveva detto che aveva un cancro ai polmoni, ma pensavo solo che fosse una specie di irresponsabile o quasi in remissione. O abbellire un po' troppo la storia ed è per questo che non stava cercando cure. Più tardi quella notte, ha mandato un messaggio allo scrittore per dire che era al Bellevue, ma ha mandato un messaggio al suo compagno di stanza per dire che era al N.Y.U. Centro medico.

Ero come, ' Quello è strano , forse è stata trasferita', ha detto lo scrittore. Lunedì sera vado a trovarla ed è al N.Y.U. al pronto soccorso, e sembra che sia lì da molto tempo. Vado con lei in neuro: sta dicendo che non riesce a vedere dall'occhio sinistro e ha un dolore molto intenso al quadrante inferiore sinistro. Non sta dicendo nulla di sputare sangue. Dice che hanno fatto una gastroendoscopia, e forse ha un tumore e sta gettando coaguli e sta sanguinando. Sono quasi andato alla scuola di medicina, non era il maggior parte cosa ridicola che avessi mai sentito.

La notte successiva è andato a casa di una ragazza che, ha detto, aveva quattro gradi di distanza da Kari, e qualcuno ha detto qualcosa ad alta voce sul fatto che Kari fosse in ospedale. Questa ragazza non me lo avrebbe detto, ma avevo un po' di sospetto. Ho riferito un sacco di cose e la ragazza ha detto: 'La ragazza non ha il cancro. La ragazza strappa i tizi per seimila dollari e fugge la cauzione.' La coinquilina di questa ragazza lavora per l'azienda che possiede GoldenVoice, e lei diceva: 'Non c'è nessun ufficio GoldenVoice a New York.' (La società madre di GoldenVoice, AEG Live, ha un ufficio a New York che gestisce spettacoli locali; le chiamate al dipartimento delle risorse umane di AEG non sono state restituite.)

Un paio di mesi dopo, intanto, il bibliotecario ricevette una telefonata dall'ospedale del Monte Sinai; La signora Ferrell lo aveva indicato come contatto di emergenza. Dissero: 'Hai informazioni su di lei? Puoi dirle che ci deve dei soldi?'

stavo negando

Quattro anni e mezzo fa, Kari Ferrell era solo un'altra ragazza di 17 anni che frequentava la scena straight edge di Salt Lake City. Viveva con suo padre—i suoi genitori erano divorziati e sua madre si era risposata e si era trasferita in Arizona—e trascorreva molto tempo su MySpace. È stato lì che ha incontrato Casey Hansen, ora 24enne. Mi ha semplicemente inviato un messaggio dal nulla, commentando la mia immagine del profilo, ha detto il signor Hansen. Era di Babbo Natale che reggeva un cartello che diceva: 'Io non esisto'. I due hanno iniziato a frequentarsi.

Ha detto al signor Hansen che aveva 18 anni e si era diplomata al liceo quell'anno. La sua patente di guida diceva che aveva 17 anni, e i genitori della signora Ferrell gli hanno persino detto quanti anni avesse. Ha solo detto che c'era qualcosa di strano nel suo certificato di nascita, dal momento che era stata adottata dalla Corea del Sud, ha detto il signor Hansen. Le credeva. Si è aggrappata a questa cosa della sua età, senza una vera ragione valida, per tipo due anni. Sento che è stato un presagio di cose a venire.

Intorno al capodanno del 2005, si è trasferita in Arizona per vivere con sua madre, ma è tornata a Salt Lake City tre mesi dopo. Quell'aprile si trasferì a Salt Lake City con alcuni ragazzi straight-edge. Nel giro di una settimana, ha detto il signor Hansen, lei gli ha detto che stava ricevendo messaggi di testo da numeri di telefono che non riconosceva. Gli ha detto che hanno detto cose come, ti violenterò a morte. Ha detto ai suoi coinquilini che pensava di sapere chi fosse, un ragazzo del posto. Ha detto al signor Hansen che lei e i suoi coinquilini sono andati a casa della famiglia del bambino e hanno tagliato le gomme e rotto le finestre.

Col senno di poi, in qualche modo si stava inviando i messaggi di testo, ha detto il signor Hansen. Voleva la conferma che le persone si preoccupavano per lei, suppongo.

Quell'estate la signora Ferrell si trasferì con il signor Hansen perché i ragazzi della casa straight-edge non pagavano l'affitto e sono stati tutti sfrattati. Stava lavorando in un canile che in seguito avrebbe presentato una sentenza civile contro di lei per $ 1.201; ha lasciato il suo cane al canile per poter vivere con il signor Hansen. In un certo senso si è trasformata nella mia mamma dello zucchero. Aveva tutti questi soldi misteriosi, disse. Non voleva davvero che andassi a lavorare. È stato un periodo davvero patetico della mia vita. Ben presto ha ricevuto un avviso da una banca che diceva che qualcuno aveva cercato di incassare un suo assegno, e ha chiamato l'unità antifrode del dipartimento di polizia locale e ha accusato uno dei suoi ex coinquilini di averlo fatto.

Una notte, dopo aver fatto sesso, accusò il signor Hansen di tradirla. Sono sceso al piano di sotto e lei era seduta al telefono, piangendo, ha detto. Ha detto che qualcuno aveva delle foto di me con la mia ex ragazza. Non ho mai avuto una ragazza prima, figuriamoci, come ha fatto qualcuno ad averla? immagini di me? Un paio di settimane dopo, il signor Hansen è andato a Los Angeles con la sua band; La signora Ferrell e alcuni dei suoi amici si sono uniti. Ha accusato un ragazzo di averla provata e il signor Hansen ha detto che ha quasi fatto saltare i denti.*

In autunno, ha detto al signor Hansen che era finalmente in grado di accedere al denaro che non era stata in grado di ottenere a causa della precedente frode sul suo conto corrente. Ha iniziato a depositare tutti questi assegni sul mio conto, depositando letteralmente $ 300, $ 500, $ 1.100 alla volta, ha detto che continuano a darmi soldi ogni volta che volevo prelevare. Continuava a dire che non poteva usare sua Carta bancomat, che mi diceva: 'Incassa questi assegni e dammi i soldi'. Un giorno ho consegnato loro un assegno di $ 1.200 e ho chiesto al cassiere: 'Sono buoni? Presumo che lo siano, perché voi ragazzi continuate a darmi soldi e siete una banca, ma potete semplicemente controllare questo?' E mi dice che sono bravi. Questo è andato avanti per circa una settimana e mezza, per un totale di $ 10.600, prima che la banca si rendesse conto tardivamente che gli assegni erano stati emessi da un conto che non era nemmeno aperto.

Negavo, disse il signor Hansen. Inventava sempre qualcosa per prolungarlo. Il signor Hansen ha cercato di rompere con lei. Gli ha detto che aveva il cancro. Gli ha detto che era stata perseguitata di nuovo. Torno a casa sua e porto una mazza di metallo e porto un coltello e Mace, e divento un agente di sicurezza, ha detto. Continua a ricevere questi strani messaggi. Hanno ricominciato a fare sesso. È andato in tournée nel febbraio 2006 e la notte del suo ventunesimo compleanno, lei gli ha scritto un messaggio per dire che era incinta. Poche notti dopo, ha chiamato per dire che stava per suicidarsi.

In ottobre ha ottenuto un nuovo compagno di stanza, un amico che conosceva da diversi anni, e, secondo il signor Hansen, gli ha truffato per $ 3.000. Più tardi, il signor Hansen in qualche modo ha pensato che sarebbe stata una buona idea per lui comprare un'auto usata, una Volkswagen Jetta, perché la signora Ferrell potesse effettuare i pagamenti. Era un prestito di cinque anni al 20% di interesse. Ha fatto due pagamenti sull'auto. Il signor Hansen ha finito per dichiarare bancarotta.

Il giorno dopo che la signora Ferrell ha compiuto 21 anni, nel febbraio 2008, è andata in prigione a Salt Lake City per tre mesi. Quando è uscita, ha iniziato a uscire con un ragazzo di nome Brian MaWhinney; lo aveva incontrato perché era uscita con il suo compagno di stanza.

Ho chiesto al signor MaWhinney se sapeva del periodo in prigione della signora Ferrell e della sua propensione a frodi con assegni. Ho guardato oltre, ha detto. Ha detto che stava aiutando il suo ragazzo e che è uscita di prigione presto perché è entrato e ha detto: 'Eccomi, questa è la mia cosa'. Non penso che fosse vero. Sua madre e il suo patrigno vennero a trovarla; doveva loro migliaia di dollari che, disse al signor MaWhinney, aveva inviato loro tramite Western Union. Non avevano ottenuto i soldi? (Se contattato da L'osservatore , il patrigno della signora Ferrell ha rifiutato di commentare.) Western Union ha chiamato la polizia e la signora Ferrell ha trascorso altre 48 ore in prigione; la cauzione era di $ 5.000 e poiché aveva solo $ 500 nel portafoglio, il signor MaWhinney ha inviato il resto.

Quando usciva con me, ha detto il signor MaWhinney, ha detto che lavorava per GoldenVoice e 24tix, un'altra società di organizzazione di concerti. Più tardi, abbiamo scoperto che non ha mai lavorato per 24tix e non credo che abbia lavorato per GoldenVoice. Non credo che avesse un lavoro per tutto il tempo in cui uscivo con lei. Ha sempre usato contanti. Non credo avesse un conto in banca. Ha detto che aveva questi lavori perché mentre era all'Università dello Utah, si è laureata in musica e ha iniziato a fare uno stage in questi lavori e poi è stata assunta. Ho scoperto in seguito che non si era nemmeno mai diplomata al liceo.

Nel luglio dello scorso anno, la signora Ferrell ha detto al signor MaWhinney che avrebbe portato lui ei suoi amici a Chicago per il Pitchfork Music Festival. Abbiamo finito di lavorare, abbiamo fatto i bagagli e ci siamo preparati: saremmo partiti un venerdì mattina, ha detto. Ha chiamato e ha detto di aver ricevuto una chiamata dal suo capo che diceva che era stato ritardato. Ha continuato a chiamare, dicendo che aveva continuato a essere ritardata, e poi alla fine non siamo andati.

Nell'agosto 2008, la signora Ferrell si è trasferita a New York, dicendo al signor MaWhinney che GoldenVoice la stava lasciando trasferire nel suo ufficio di New York. Gli ha anche detto che aveva un appuntamento in tribunale a Salt Lake City a dicembre, a quel punto avrebbe riavuto i soldi che aveva pagato per la sua cauzione. Non si è mai presentata.

La settimana in cui la signora Ferrell è stata effettivamente impiegata retribuita è stata intensa, secondo a Vice dipendente che ha lavorato in qualche modo direttamente con lei: abbiamo scoperto che aveva chiamato i club dicendo che voleva essere sulla lista, era di Vice e stava per rivedere lo spettacolo. Strano, vero? Ma non è così folle da fare per un ragazzino. Poi abbiamo ricevuto un pacchetto da HBO con Il volo delle concorde DVD che aveva richiesto per la revisione. OK, quindi sta abusando del suo ruolo per ottenere lo swag e scopare con le persone con cui lavoriamo, non è bello. Poi, il personale ha detto, Vice ha scoperto di aver prenotato un tavolo al The Box per 'la festa di compleanno a sorpresa per l'editore di' Vice .' Nella corrispondenza era stata tutta: 'Ti sto inviando un'e-mail dalla mia e-mail personale perché stiamo riscontrando problemi con il server, non contattare l'editore, è una sorpresa.'

Il dipartimento di polizia di Salt Lake City rimane molto, molto interessato a trovare la signora Ferrell. Secondo un portavoce della polizia, se la signora Ferrell è davvero a New York - o Filadelfia, dove molti dei suoi amici mi hanno detto che veniva spesso e parlavano spesso di trasferirsi - la polizia non è in grado di estradarla senza un ordine di estradizione dal Salt Ufficio del procuratore distrettuale di Lake City.

Ho chiamato il procuratore distrettuale e ho parlato con il mio contatto laggiù, mi ha detto il portavoce della polizia, il sergente Fred Ross. Sto solo aspettando il pubblico ministero che ha effettivamente assegnato i suoi casi. Se viene prelevata a New York, due agenti di Salt Lake voleranno a prenderla e riportarla indietro per affrontare le accuse. ( AGGIORNARE : Il dipartimento di polizia di Salt Lake City ha ora un ordine di estradizione per la signora Ferrell. Chiunque abbia informazioni su dove si trovi può chiamare il signor Ross al numero 801-799-3366.) Il sergente Ross ha anche attirato la mia attenzione sull'uso di YouTube da parte del suo dipartimento alla ricerca della signora Ferrell:

Quello che trovo così strano è che usa il suo vero nome, ha detto Bobby, lo studente di 23 anni della Rutgers. Pensavo che fosse solo una brava bugiarda. Va dietro alle persone che si fidano molto e le sfrutta. Mi ha davvero convinto: il mio primo istinto non è cercare su Google qualcuno quando lo incontro.

*Questa storia è stata modificata dalla sua versione originale.