Trovami di André Aciman.Andre Aciman Lettori curiosi della riunione, o anche solo della menzione, di Elio e Oliver in Trovami , il sequel di André Aciman del suo romanzo del 2007 Chiamami col tuo nome (che è stato adattato nel film di successo del 2017), dovresti sentirti libero di saltare le prime 100 pagine del libro. O, in realtà, saltare l'intero libro: la riunione che alla fine incombe nella sezione finale è stata già descritta in Chiamami col tuo nome -e in dettagli molto più fini.
Sembra strano scrivere un sequel di un libro che ha già impiegato del tempo per delineare gli anni successivi dei suoi personaggi, e indulgente pensare che potrebbe esserci altro da raccogliere dal finale meravigliosamente malinconico e dolorosamente erotico di quel primo libro. Eppure Aciman (o i suoi editori) sapevano che questo libro sarebbe stato un desiderabile ripieno per le calze, quindi eccoci qui, lasciati con 260 pagine di incontri casuali, pasti costosi e gallivanting sul ciottolo che leggono come Zuppa di pollo per l'anima con più pied-à-terre .
Come nel suo primo libro, le persone che seguiamo Trovami sono altamente accademici e inspiegabilmente ricchi. Questo potrebbe rendere facile invidiare e incarnare i personaggi, ma la scrittura è così poco ispirata da rendere insostenibile qualsiasi forma di connessione. Quelle prime 100 pagine riguardano il padre di Elio, Samuel, ora separato dalla moglie e in viaggio verso Roma per far visita al figlio adulto, che ha fatto carriera come talentuoso pianista classico. I piani di Elio cambiano, sconvolgendo il programma e la vita di suo padre quando quest'ultimo si incontra, sviene e corteggia Miranda, una donna che ha la metà dei suoi anni che incontra sul treno.
Qui Aciman si tuffa nel severo territorio dello sguardo maschile, qualcosa che potrebbe essere stato più evidente in Chiamami col tuo nome se ci fossero stati personaggi femminili da dare corpo. I più grandi successi di tali descrittori includono e tuttavia, nonostante il [suo] aspetto sgualcito, aveva gli occhi verdi e le sopracciglia scure, e anni fa... ero perso nel mondo della Costantinopoli pre-islamica, eppure lo spermatozoo delle gonadi di suo padre che sarebbe diventata Miranda non era nemmeno stata rilasciata.
Oh ragazzo. Oltre a tutto questo, Aciman esprime le emozioni di questa coppia inaspettata in modo così schietto che sembra una poesia amatoriale (Sei ossigeno per me, e ho vissuto di metano; Non sono questi gli scenari peggiori in assoluto: le cose che potrebbe essere successo ma non è mai successo.) La scrittura è nel peggiore dei casi terribile e nel migliore dei casi sdolcinata. Alla fine, Samuel e Miranda si trasferiscono insieme nella casa al mare del primo perché, perché no?
Il ritmo aumenta nel capitolo successivo con Elio, che ora vive a Parigi e suona molto Bach ma pensa di più ad Oliver. Dopo un concerto, Elio, 32 anni, incontra un uomo che ha il doppio della sua età, Michel, e i due si impegnano in un appuntamento di settimane. La scrittura qui sembra più organica; ci sono lampi dei fuochi struggenti che si accendono Chiamami col tuo nome , soprattutto nei modi in avanti Aciman lascia che questa coppia si avvicini più rapidamente e faccia sesso. Tuttavia, dal punto di vista della trama, Michel è solo un trampolino di lancio per Elio per—spoiler—realizzare che è Oliver che desidera disperatamente e di cui ha bisogno.
Il che ci porta alla fine del libro, dove troviamo Oliver a una festa d'addio a New York City, lasciando quella che si presume essere la Columbia University a vivere con sua moglie fuori dal caos di Manhattan e nella quiete del New Hampshire. . (Il riemergere dei personaggi femminili significa il ritorno della misoginia: si noti l'amica della moglie, che, nonostante la voglia, non era priva di bellezza.) L'idea di vivere in una baracca nel New Hampshire, avendo solo sua moglie per compagnia, ed essendo lontano da New La strana attrazione di York manda Oliver in quella che può essere descritta solo come una crisi di mezza età sottoscritta, così telefona a Elio e attraversa di nuovo l'Atlantico.
Nessuna scintilla vola nelle ultime pagine in cui i due si riuniscono, ma come potrebbero? Le scintille hanno bisogno di forze che si sfregano l'una contro l'altra, un misto di calore e tensione, e Trovami sembra lo schiaffo di noodles bagnati che non hanno mai chiesto di essere cucinati.
