La maggior parte degli americani ora dubita che i loro figli avranno un futuro migliore, ha detto Romney, il mago della capitale Bain, figlio di un padre politico che una volta si è candidato alla presidenza.
Apparso finalmente sulla piattaforma al Tampa Bay Times Forum dopo che i surrogati hanno trascorso diverse ore ad addolcire il presidente Barack Obama come un leader debole, Romney ha colpito il presidente democratico per non aver rispettato gli slogan della campagna 2008.
Questa era la speranza e il cambiamento per cui l'America ha votato... è ciò che gli americani meritavano, ha detto il candidato presidenziale repubblicano, scatenando i cori degli Stati Uniti! STATI UNITI D'AMERICA! STATI UNITI D'AMERICA!
Romney si è presentato come un cavallo di battaglia del CEO del settore privato con il credito manageriale che l'avvocato/autore costituzionale manca a Obama.
Quando hai bisogno di qualcuno per fare le cose davvero grandi, hai bisogno di un americano, ha detto Romney, invocando il ricordo del primo uomo sulla luna Neil Armstrong, morto la scorsa settimana, e in seguito spingendo gli esperti a notare che Romney stava usando il codice per assecondare i nati.
Il governatore Chris Christie ha passato gli ultimi due giorni a essere citato dicendo che Romney nel suo discorso di stasera aveva bisogno di liberarsi della sua immagine di automa abbastanza a lungo da convincere gli americani che è umano.
È quando nostro figlio o nostra figlia chiama dal college per parlare di quale offerta di lavoro dovrebbero accettare e tu cerchi di non soffocare quando senti che quello che gli piace non è lontano da casa. Romney ha detto a un certo punto, allungando uno sforzo di tutta la sera per regolarizzarlo.
Ma sottolineare tutto per Romney è stata la sua argomentazione che ottiene affari, Obama no.
Il fulcro dell'intera campagna per la rielezione del presidente è attaccare il successo, ha detto Romney. In America celebriamo il successo, non ci scusiamo per il successo.
Sta facendo un ottimo lavoro, ha detto il presidente del Comitato repubblicano della contea di Essex Al Barlas mentre l'ex governatore del Massachusetts ha pronunciato il suo discorso. Molto presidenziale. ... Sta mostrando il lato più morbido di Mitt senza perdere la presidenza.
La campagna di Obama per mesi ha criticato il ruolo di Romney in Bain Capital, sostenendo che l'amministratore delegato ha salvato le grandi imprese in parte tagliando i lavoratori, difficilmente il curriculum del leader più gentile e gentile che Romney ha cercato di proiettare stasera.
Romney ha parlato di piccoli, non grandi affari.
Sosterremo le piccole imprese. Significa che dobbiamo frenare il costo dell'assistenza sanitaria abrogando e sostituendo l'Obamacare, ha affermato.
Per tutto il tempo, Romney si è sforzato di contrapporre se stesso come l'americano pratico e di buon senso accanto a un presidente incapace, che quando si è candidato quattro anni fa ha promesso di abbassare gli oceani, ha detto lo sfidante.
Il mio compito è aiutare te e la tua famiglia, disse Romney impassibile, tra un rauco applauso.
Per tutta la settimana, i membri della delegazione repubblicana del New Jersey hanno rabbrividito per Romney, a cui manca la presenza animalesca politica di Christie. Ma stasera, Romney sembrava aver superato le aspettative con i New Jersey.
Inspirational, lo stato Sen. Diane Allen (R-7) ha detto del discorso. Conosce l'America. Sa cosa c'è di buono e di decente in noi e, con il nostro aiuto, ripristinerà la promessa di questo paese.
Anche l'ex direttore della campagna di Romney nel New Jersey, candidato del GOP per il Senato degli Stati Uniti Joe Kyrillos, ha lodato il discorso.
Come il governatore Romney ha detto così semplicemente stasera, 'L'America merita di meglio... Essere un americano significa presumere che tutte le cose siano possibili'. Negli ultimi quattro anni, tuttavia, quello spirito di possibilità si è attenuato, ha affermato Kyrillos. Credo che Mitt Romney ripristinerà la promessa dell'America e ci condurrà verso un futuro in cui la prossima generazione starà meglio della precedente. Il governatore Romney è un uomo integro e di buon senso, e sotto la sua direzione, con riformatori come me al Senato, riporteremo il nostro paese alla prosperità.
L'editorialista di PolitickerNJ.com Alan Steinberg ha accolto con entusiasmo il discorso.
Questo è stato il miglior discorso che ho sentito a una convention del GOP dal discorso di accettazione di Reagan nel 1980, ha detto Steinberg. Mitt è stato fonte di ispirazione, ha mostrato empatia e ha proiettato una combinazione unica di umiltà e sicurezza.
Dietro l'Hotel Sirata, la band ha suonato sotto il tendone piazzato sulla spiaggia in attesa del ritorno a tarda notte della delegazione del New Jersey.
Con il loro campione, Christie, che esce da questa convention una star nazionale affermata indipendentemente dalle diverse reazioni negative al suo discorso, delegati e onorari tornano sul Sunshine Skyway Bridge verso le sabbie bianche di San Pietroburgo per un'ultima festa.
Mitt è stato persuasivo, ha detto la senatrice di stato Jennifer Beck (R-11). Ho pensato che fosse intelligente separare i sentimenti delle persone sul presidente Obama come persona e il suo record. E il suo umorismo era potente. … È stata una prestazione solida.
E il crescendo?
Ardente e appassionato, disse Beck.
Non due aggettivi normalmente associati al candidato GOP Prez.
Se Christie fosse stato colpevole agli occhi di alcuni critici repubblicani di un keynote egocentrico, concentrandosi sulla propria biografia e non facendo la sua parte per creare un mito Mitt, il collega in ascesa della stella nazionale del GOP US Sen. Marco Rubio (R-Fl.) ha raddoppiato giù con il suo discorso biocentrico: pesante sui ritmi di Rubio mentre spaccia dolcemente Product Romney.
Ha anche lanciato qualche gomito al presidente Barack Obama.
Il nostro problema non è che sia una persona cattiva, ha detto Rubio. Il nostro problema è che è un cattivo presidente.
Un discorso sconclusionato dell'icona ottantenne di Hollywood Clint Eastwood prima del discorso di Rubio ha lasciato i giornalisti a bocca aperta leggendo la parola muto sulle labbra di almeno un delegato.
Di seguito è stampata una trascrizione completa del discorso di Romney...
Signor Presidente, delegati. Accetto la sua nomina a Presidente degli Stati Uniti d'America.
Lo faccio con umiltà, profondamente commosso dalla fiducia che avete riposto in me. È un grande onore. È una responsabilità ancora più grande.
Stanotte ti chiedo di unirti a me per camminare insieme verso un futuro migliore. Al mio fianco, ho scelto un uomo con un grande cuore da una piccola città. Rappresenta il meglio dell'America, un uomo che ci renderà sempre orgogliosi: il mio amico e prossimo vicepresidente americano, Paul Ryan.
Nei prossimi giorni conoscerai meglio Paul e Janna. Ma la scorsa notte l'America ha potuto vedere quello che ho visto in Paul Ryan, un leader forte e premuroso, con i piedi per terra e fiducioso nella sfida che questo momento richiede.
Adoro il modo in cui si illumina intorno ai suoi figli e come non si imbarazza nel mostrare al mondo quanto ama sua madre.
Ma Paul, la playlist sul mio iPod mi piace ancora meglio della tua.
Quattro anni fa, so che molti americani provavano una nuova eccitazione per le possibilità di un nuovo presidente. Quel presidente non è stata una scelta del nostro partito, ma gli americani si ritrovano sempre dopo le elezioni. Siamo un popolo buono e generoso, unito da molto di più di ciò che ci divide.
Quando quell'elezione molto combattuta fu finita, quando i cartelli del cortile caddero e gli spot televisivi finalmente andarono in onda, gli americani erano ansiosi di tornare al lavoro, di vivere le nostre vite come hanno sempre fatto gli americani: ottimisti, positivi e fiduciosi nel futuro.
Questo stesso ottimismo è unicamente americano.
È ciò che ci ha portato in America. Siamo un popolo di immigrati. Siamo i figli, i nipoti e i pronipoti di quelli che volevano una vita migliore, quelli motivati, quelli che si sono svegliati di notte sentendo quella voce che diceva loro che la vita in quel posto chiamato America poteva essere migliore.
Sono venuti non solo alla ricerca delle ricchezze di questo mondo, ma per la ricchezza di questa vita.
La libertà.
Libertà di religione.
Libertà di dire la loro.
Libertà di costruire una vita.
E sì, la libertà di costruire un business. Con le proprie mani.
Questa è l'essenza dell'esperienza americana.
Noi americani abbiamo sempre sentito una speciale affinità con il futuro.
Quando ogni nuova ondata di immigrati alzava lo sguardo e vedeva la Statua della Libertà, o si inginocchiava e baciava le rive della libertà a sole novanta miglia dalla tirannia di Castro, questi nuovi americani avevano sicuramente molte domande. Ma nessuno dubitava che qui in America avrebbero potuto costruirsi una vita migliore, che in America i loro figli sarebbero stati più benedetti di loro.
Ma oggi, a quattro anni dall'eccitazione delle ultime elezioni, per la prima volta, la maggioranza degli americani dubita che i nostri figli avranno un futuro migliore.
Non è quello che ci era stato promesso.
Ogni famiglia in America voleva che questo fosse un momento in cui potevano andare avanti un po' di più, mettere da parte un po' di più per il college, fare di più per la loro mamma anziana che ora vive da sola o dare un po' di più alla loro chiesa o carità.
Ogni piccola impresa voleva che questi fossero i loro anni migliori di sempre, quando potevano assumere di più, fare di più per coloro che erano rimasti con loro nei momenti difficili, aprire un nuovo negozio o sponsorizzare quella squadra della Little League.
Tutti i neolaureati pensavano che a quest'ora avrebbero avuto un buon lavoro, un posto tutto loro, e che avrebbero potuto iniziare a rimborsare alcuni dei loro prestiti e costruire per il futuro.
Questo è stato il momento in cui la nostra nazione avrebbe dovuto iniziare a pagare il debito nazionale e a ridurre quei massicci deficit.
Questa era la speranza e il cambiamento per cui l'America ha votato.
Non è solo quello che volevamo. Non è solo quello che ci aspettavamo.
È quello che gli americani meritavano.
Te lo sei meritato perché in questi anni hai lavorato più duramente che mai. Te lo sei meritato perché quando costa di più fare il pieno alla tua auto, tagli le serate al cinema e ti metti più ore. O quando hai perso quel lavoro che pagava $ 22,50 all'ora con sussidi, hai preso due lavori a 9 dollari l'ora e meno sussidi. L'hai fatto perché la tua famiglia dipendeva da te. L'hai fatto perché sei americano e non te ne vai. L'hai fatto perché era quello che dovevi fare.
Ma tornando a casa tardi da quel secondo lavoro, o stando lì a guardare la pompa di benzina che ha raggiunto i 50 dollari e ancora andando, quando l'agente immobiliare ti ha detto che per vendere la tua casa avresti dovuto subire una grossa perdita, in quei momenti sapevi che questo semplicemente non era giusto.
Ma cosa potresti fare? Tranne lavorare di più, fare con meno, cercare di rimanere ottimisti. Abbraccia i tuoi figli ancora un po'; magari passa un po' più di tempo a pregare che domani sia un giorno migliore.
Vorrei che il presidente Obama avesse avuto successo perché voglio che l'America abbia successo. Ma le sue promesse lasciarono il posto alla delusione e alla divisione. Questo non è qualcosa che dobbiamo accettare. Ora è il momento in cui POSSIAMO fare qualcosa. Con il tuo aiuto faremo qualcosa.
Ora è il momento in cui possiamo alzarci e dire: sono americano. Faccio il mio destino. E ci meritiamo di meglio! I miei figli meritano di meglio! La mia famiglia merita di meglio. Il mio paese merita di meglio!
Quindi eccoci qui. Gli americani hanno una scelta. Una decisione.
Per fare questa scelta, devi sapere di più su di me e su dove guiderò il nostro Paese.
Sono nato a metà del secolo in mezzo al paese, un classico baby boom. Era un periodo in cui gli americani tornavano dalla guerra e desiderosi di lavorare. Essere un americano significava presumere che tutto fosse possibile. Quando il presidente Kennedy ha sfidato gli americani ad andare sulla luna, la domanda non era se ci saremmo arrivati, era solo quando ci saremmo arrivati.
Le suole degli stivali di Neil Armstrong sulla luna hanno lasciato un'impressione permanente sulle NOSTRE anime e nella nostra psiche nazionale. Ann e io abbiamo guardato quei passi insieme sul divano dei suoi genitori. Come tutti gli americani quella sera andammo a letto sapendo di vivere nel paese più grande della storia del mondo.
Dio benedica Neil Armstrong.
Stanotte quella bandiera americana è ancora lì sulla luna. E non dubito nemmeno per un secondo che lo spirito di Neil Armstrong sia ancora con noi: quella miscela unica di ottimismo, umiltà e totale fiducia che quando il mondo ha bisogno di qualcuno che faccia le cose davvero importanti, hai bisogno di un americano.
È così che sono stato educato.
Mio padre era nato in Messico e la sua famiglia dovette partire durante la rivoluzione messicana. Sono cresciuto con le storie della sua famiglia nutrita dal governo degli Stati Uniti come profughi di guerra. Mio padre non ha mai superato il college e ha fatto l'apprendista come falegname di assicelle e stucchi. E aveva grandi sogni. Ha convinto mia madre, una bellissima giovane attrice, a rinunciare a Hollywood per sposarlo. Si trasferì a Detroit, guidò una grande azienda automobilistica e divenne Governatore del Grande Stato del Michigan.
Eravamo mormoni e crescevamo nel Michigan; poteva sembrare insolito o fuori luogo, ma davvero non lo ricordo in quel modo. I miei amici si preoccupavano più delle squadre sportive che seguivamo che della chiesa in cui andavamo.
Mia madre e mio padre hanno fatto ai loro figli il dono più grande di tutti: il dono dell'amore incondizionato. Si preoccupavano profondamente di chi saremmo ESSERE, e molto meno di ciò che avremmo FATTO.
L'amore incondizionato è un dono che Ann e io abbiamo cercato di trasmettere ai nostri figli e ora ai nostri nipoti. Tutte le leggi e le legislazioni del mondo non guariranno mai questo mondo come i cuori e le braccia amorevoli di madri e padri. Se ogni bambino potesse addormentarsi sentendosi avvolto dall'amore della propria famiglia – e dall'amore di Dio – questo mondo sarebbe un posto molto più gentile e migliore.
Mamma e papà erano sposati da 64 anni. E se ti fossi chiesto quale fosse il loro segreto, avresti potuto chiedere al fiorista locale, perché ogni giorno papà regalava alla mamma una rosa, che metteva sul comodino. È così che ha scoperto cosa è successo il giorno in cui è morto mio padre: è andata a cercarlo perché quella mattina non c'era la rosa.
Mia madre e mio padre erano veri partner, una lezione di vita che mi ha formato con l'esempio quotidiano. Quando mia madre si è candidata al Senato, mio padre era lì per lei ad ogni passo. Posso ancora sentirla dire con la sua bella voce, perché le donne dovrebbero avere meno voce in capitolo degli uomini sulle grandi decisioni che devono affrontare la nostra nazione?
Vorrei che potesse essere qui alla convention e ascoltare leader come il governatore Mary Fallin, il governatore Nikki Haley, il governatore Susana Martinez, la senatrice Kelly Ayotte e il segretario di Stato Condoleezza Rice.
Come governatore del Massachusetts, ho scelto una donna Lt. Governor, una donna capo dello staff, metà del mio gabinetto e alti funzionari erano donne, e negli affari ho fatto da mentore e sostenuto grandi donne leader che hanno continuato a gestire grandi aziende.
Sono cresciuto a Detroit innamorato delle auto e volevo essere un appassionato di auto, come mio padre. Ma quando ho finito la scuola, mi sono reso conto che dovevo uscire da solo, che se fossi rimasto in Michigan nello stesso lavoro, non avrei mai saputo se mi sarei preso una pausa a causa di mio padre. Volevo andare in un posto nuovo e mettermi alla prova.
Non sono stati i giorni più facili: troppe lunghe ore e fine settimana di lavoro, cinque giovani figli che sembravano avere questo bisogno di ricostruire una guerra mondiale diversa ogni notte. Ma se chiedi ad Ann e a me cosa daremmo, per interrompere un altro litigio tra i ragazzi, o svegliarci la mattina e scoprire un mucchio di bambini che dormono nella nostra stanza. Bene, ogni mamma e papà conosce la risposta a questo.
Quei giorni furono i più duri per Ann, naturalmente. Era eroica. Cinque ragazzi, con le nostre famiglie molto lontane. Allora dovevo viaggiare molto per il mio lavoro e chiamavo e cercavo di offrire supporto. Ma ogni mamma sa che non aiuta a fare i compiti o a far uscire i bambini dalla porta di scuola.
Sapevo che il suo lavoro di mamma era più difficile del mio. E sapevo senza dubbio che il suo lavoro di mamma era molto più importante del mio. E come l'America ha visto martedì sera, Ann avrebbe avuto successo in tutto ciò che voleva.
Come molte famiglie in un posto nuovo senza famiglia, abbiamo trovato parentela con un'ampia cerchia di amici attraverso la nostra chiesa. Quando eravamo nuovi nella comunità, era accogliente e con il passare degli anni era una gioia aiutare gli altri che si erano appena trasferiti in città o si erano appena uniti alla nostra chiesa. Avevamo congregazioni straordinariamente vivaci e diversificate di tutti i ceti sociali e molti che erano nuovi in America. Abbiamo pregato insieme, i nostri bambini hanno giocato insieme e siamo sempre stati pronti ad aiutarci a vicenda in modi diversi.
Ed è così in America. Guardiamo alle nostre comunità, alle nostre fedi, alle nostre famiglie per la nostra gioia, il nostro sostegno, nel bene e nel male. È sia come viviamo le nostre vite sia perché viviamo le nostre vite. La forza, il potere e la bontà dell'America si sono sempre basati sulla forza, il potere e la bontà delle nostre comunità, delle nostre famiglie, delle nostre fedi.
Questo è il fondamento di ciò che rende l'America, l'America. Nei nostri giorni migliori, possiamo sentire la vitalità delle comunità americane, grandi e piccole.
È quando vediamo che una nuova attività si apre in centro. È quando andiamo al lavoro la mattina e vediamo tutti gli altri nel nostro quartiere fare lo stesso.
È quando nostro figlio o nostra figlia chiama dal college per parlare di quale offerta di lavoro dovrebbero accettare ... e tu cerchi di non soffocare quando senti che quello che gli piace non è lontano da casa.
È una bella sensazione quando hai più tempo per offrirti volontario per allenare la squadra di calcio di tuo figlio o per dare una mano durante le gite scolastiche.
Ma per troppi americani questi bei giorni sono difficili da trovare. Per quanti giorni ti sei svegliato con la sensazione che stesse accadendo qualcosa di veramente speciale in America?
Molti di voi si sentivano così il giorno delle elezioni quattro anni fa. Speranza e cambiamento avevano un forte fascino. Ma stasera farei una semplice domanda: se hai provato quell'eccitazione quando hai votato per Barack Obama, non dovresti sentirti così ora che è il presidente Obama? Sai che c'è qualcosa di sbagliato nel tipo di lavoro che ha svolto come presidente quando la sensazione migliore che hai avuto è stata il giorno in cui hai votato per lui.
Il Presidente non ti ha deluso perché lo voleva. Il presidente ha deluso l'America perché non ha guidato l'America nella giusta direzione. È entrato in carica senza la qualifica di base che ha la maggior parte degli americani e che era essenziale per il suo compito. Non aveva quasi alcuna esperienza di lavoro in un'impresa. I lavori per lui riguardano il governo.
Ho imparato le vere lezioni su come funziona l'America dall'esperienza.
Quando avevo 37 anni, ho aiutato ad avviare una piccola azienda. I miei soci e io lavoravamo per un'azienda che si occupava di aiutare altre imprese.
Quindi alcuni di noi hanno avuto l'idea che se credevamo davvero che il nostro consiglio aiutasse le aziende, dovremmo investire nelle aziende. Dovremmo scommettere su noi stessi e sui nostri consigli.
Così abbiamo avviato una nuova attività chiamata Bain Capital. L'unico problema era che mentre NOI credevamo in noi stessi, nessun altro lo faceva. Eravamo giovani e non l'avevamo mai fatto prima e quasi non siamo partiti. In quei giorni, a volte mi chiedevo se avessi commesso un errore davvero grosso. Avevo pensato di chiedere al fondo pensione della mia chiesa di investire, ma non l'ho fatto. Ho pensato che fosse già abbastanza grave da poter perdere i soldi dei miei investitori, ma non volevo andare all'inferno anche io. Mostra quello che so. Un altro dei miei soci ha fatto investire il fondo pensione della Chiesa Episcopale. Oggi ci sono tanti preti in pensione felici che dovrebbero ringraziarlo.
Quell'attività che abbiamo iniziato con 10 persone è ora diventata una grande storia di successo americana. Alcune delle aziende che abbiamo aiutato ad avviare sono nomi che conosci. Una società di forniture per ufficio chiamata Staples, dove sono lieto di vedere che la campagna di Obama ha fatto acquisti; L'Autorità sportiva, che è diventata una delle preferite dei miei figli. Abbiamo avviato un centro di apprendimento per la prima infanzia chiamato Bright Horizons che la First Lady Michelle Obama ha giustamente elogiato. In un momento in cui nessuno pensava che avremmo mai visto una nuova acciaieria costruita in America, abbiamo colto l'occasione e ne abbiamo costruita una in un campo di mais in Indiana. Oggi Steel Dynamics è uno dei maggiori produttori di acciaio negli Stati Uniti.
Queste sono storie di successo americane. Eppure il fulcro dell'intera campagna per la rielezione del presidente è attaccare il successo. C'è da meravigliarsi se qualcuno che attacca il successo ha guidato la peggiore ripresa economica dalla Grande Depressione? In America celebriamo il successo, non ci scusiamo per questo.
Non abbiamo sempre avuto successo alla Bain. Ma nessuno è mai nel mondo reale degli affari.
Questo è ciò che questo presidente sembra non capire. Gli affari e il lavoro in crescita significano prendersi dei rischi, a volte fallire, a volte avere successo, ma sempre sforzandosi. Si tratta di sogni. Di solito, non funziona esattamente come potresti aver immaginato. Steve Jobs è stato licenziato da Apple. È tornato e ha cambiato il mondo.
È il genio del sistema americano della libera impresa: sfruttare la straordinaria creatività, il talento e l'industria del popolo americano con un sistema dedicato a creare la prosperità di domani piuttosto che cercare di ridistribuire quella di oggi.
Ecco perché ogni presidente dalla Grande Depressione che è venuto prima del popolo americano a chiedere un secondo mandato potrebbe guardare indietro agli ultimi quattro anni e dire con soddisfazione: stai meglio oggi rispetto a quattro anni fa.
Tranne Jimmy Carter. E tranne questo presidente.
Questo presidente può chiederci di essere pazienti.
Questo presidente può dirci che è stata colpa di qualcun altro.
Questo presidente può dirci che nei prossimi quattro anni avrà ragione.
Ma questo presidente non può dirci che VOI state meglio oggi rispetto a quando è entrato in carica.
L'America è stata paziente. Gli americani hanno sostenuto questo presidente in buona fede.
Ma oggi è arrivato il momento di voltare pagina.
Oggi è arrivato il momento di lasciarci alle spalle le delusioni degli ultimi quattro anni.
Mettere da parte le divisioni e le recriminazioni.
Dimenticare ciò che avrebbe potuto essere e guardare avanti a ciò che può essere.
Ora è il momento di ripristinare la Promessa d'America. Molti americani hanno rinunciato a questo presidente ma non hanno mai pensato di arrendersi. Non su se stessi. Non l'uno sull'altro. E non sull'America.
Ciò di cui c'è bisogno oggi nel nostro Paese non è complicato né profondo. Non ci vuole una commissione governativa speciale per dirci di cosa ha bisogno l'America.
Ciò di cui l'America ha bisogno è il lavoro.
Un sacco di posti di lavoro.
Nel paese più ricco della storia del mondo, questa economia di Obama ha schiacciato la classe media. Il reddito familiare è diminuito di $ 4.000, ma i premi dell'assicurazione sanitaria sono più alti, i prezzi del cibo sono più alti, le bollette sono più alte e i prezzi della benzina sono raddoppiati. Oggi più americani si svegliano in povertà che mai. Quasi un americano su sei vive in povertà. Guardati intorno. Questi non sono estranei. Questi sono i nostri fratelli e sorelle, i nostri concittadini americani.
Le sue politiche non hanno aiutato a creare posti di lavoro, li hanno depressi. E questo posso dirvi su dove il presidente Obama avrebbe portato l'America:
Il suo piano per aumentare le tasse sulle piccole imprese non aggiungerà posti di lavoro, li eliminerà;
Il suo assalto a carbone, gas e petrolio invierà energia e posti di lavoro in Cina;
I suoi tagli da trilioni di dollari alle nostre forze armate elimineranno centinaia di migliaia di posti di lavoro e metteranno anche a maggior rischio la nostra sicurezza;
Il suo taglio di 716 miliardi di dollari a Medicare per finanziare l'Obamacare danneggerà gli anziani di oggi e deprimerà l'innovazione - e i posti di lavoro - in medicina.
E il suo deficit da trilioni di dollari rallenterà la nostra economia, limiterà l'occupazione e causerà lo stallo dei salari.
Alla maggioranza degli americani che ora credono che il futuro non sarà migliore del passato, posso garantirvi questo: se Barack Obama sarà rieletto, avrete ragione.
Mi candido alla presidenza per contribuire a creare un futuro migliore. Un futuro dove tutti coloro che vogliono un lavoro possono trovarne uno. Dove nessun anziano teme per la sicurezza della propria pensione. Un'America in cui ogni genitore sa che il proprio figlio riceverà un'istruzione che lo porterà a un buon lavoro ea un orizzonte luminoso.
E a differenza del Presidente, ho un piano per creare 12 milioni di nuovi posti di lavoro. Ha 5 passaggi.
In primo luogo, entro il 2020, il Nord America sarà indipendente dal punto di vista energetico sfruttando appieno il nostro petrolio, carbone, gas, nucleare e rinnovabili.
In secondo luogo, forniremo ai nostri concittadini le competenze di cui hanno bisogno per i lavori di oggi e le carriere di domani. Quando si tratta della scuola che tuo figlio frequenterà, ogni genitore dovrebbe avere una scelta e ogni bambino dovrebbe avere una possibilità.
Terzo, faremo funzionare il commercio per l'America stringendo nuovi accordi commerciali. E quando le nazioni imbrogliano nel commercio, ci saranno conseguenze inequivocabili.
Quarto, per assicurare a ogni imprenditore e creatore di posti di lavoro che i loro investimenti in America non svaniranno come quelli in Grecia, taglieremo il deficit e metteremo l'America sulla buona strada per un bilancio in pareggio.
E quinto, difenderemo le PICCOLE imprese, il motore americano della crescita dell'occupazione. Ciò significa ridurre le tasse sulle imprese, non aumentarle. Significa semplificare e modernizzare le normative che più colpiscono le piccole imprese. E significa che dobbiamo frenare il costo alle stelle dell'assistenza sanitaria abrogando e sostituendo l'Obamacare.
Oggi le donne hanno più probabilità degli uomini di avviare un'impresa. Hanno bisogno di un presidente che rispetti e capisca quello che fanno.
E lasciate che lo dica molto chiaramente: a differenza del presidente Obama, non alzerò le tasse sulla classe media.
Come presidente, proteggerò la santità della vita. Onorerò l'istituzione del matrimonio. E garantirò la prima libertà dell'America: la libertà di religione.
Il presidente Obama ha promesso di iniziare a rallentare l'innalzamento degli oceani ea guarire il pianeta. LA MIA promessa... è di aiutare te e la tua famiglia.
Inizierò la mia presidenza con un giro di lavoro. Il presidente Obama ha iniziato con un tour di scuse. L'America, disse, aveva dettato ad altre nazioni. No, signor Presidente, l'America ha liberato altre nazioni dai dittatori.
Ogni americano è stato sollevato il giorno in cui il presidente Obama ha dato l'ordine e il Seal Team Six ha eliminato Osama bin Laden. Ma su un altro fronte, ogni americano è meno sicuro oggi perché non è riuscito a rallentare la minaccia nucleare iraniana.
Nella sua prima intervista televisiva da presidente, ha detto che dovremmo parlare con l'Iran. Stiamo ancora parlando e le centrifughe iraniane continuano a girare.
Il presidente Obama ha gettato sotto l'autobus alleati come Israele, anche se ha allentato le sanzioni contro la Cuba di Castro. Ha abbandonato i nostri amici in Polonia allontanandosi dai nostri impegni di difesa missilistica, ma è desideroso di dare al presidente della Russia Putin la flessibilità che desidera, dopo le elezioni. Sotto la mia amministrazione, i nostri amici vedranno più lealtà e Putin vedrà un po' meno flessibilità e più spina dorsale.
Onoreremo gli ideali democratici dell'America perché un mondo libero è un mondo più pacifico. Questa è l'eredità della politica estera bipartisan di Truman e Reagan. E sotto la mia presidenza ci ritorneremo ancora una volta.
Vi sarete forse chiesti se questi ultimi anni siano davvero l'America che vogliamo, l'America vinta per noi dalla più grande generazione.
L'America che vogliamo prende in prestito un trilione di dollari dalla Cina? No.
Non riesce a trovare i lavori necessari per 23 milioni di persone e per metà dei ragazzi che si diplomano? No.
Le sue scuole sono in ritardo rispetto al resto del mondo sviluppato? No.
E l'America che vogliamo soccombe al risentimento e alla divisione? Conosciamo la risposta.
L'America che tutti conosciamo è stata una storia di molti che si sono uniti, uniti per preservare la libertà, uniti per costruire la più grande economia del mondo, uniti per salvare il mondo dall'oscurità indicibile.
Ovunque vada in America, ci sono monumenti che elencano coloro che hanno dato la vita per l'America. Non si fa menzione della loro razza, della loro appartenenza al partito o di ciò che facevano per vivere. Vissero e morirono sotto un'unica bandiera, combattendo per un unico scopo. Hanno giurato fedeltà agli Stati Uniti d'America.
Che l'America, quell'America unita, possa scatenare un'economia che rimetterà gli americani al lavoro, che guiderà ancora una volta il mondo con innovazione e produttività, e che restituirà ad ogni padre e ogni madre la fiducia che il futuro dei propri figli è più luminoso anche del passato .
Quell'America, quell'America unita, conserverà un esercito così forte che nessuna nazione oserebbe mai metterlo alla prova.
Quell'America, quell'America unita, sosterrà la costellazione di diritti che sono stati dotati dal nostro Creatore e codificati nella nostra Costituzione.
Quell'America unita si prenderà cura dei poveri e dei malati, onorerà e rispetterà gli anziani e darà una mano a chi è nel bisogno.
Che l'America è la migliore in ognuno di noi. Quell'America che vogliamo per i nostri figli.
Se sarò eletto Presidente di questi Stati Uniti, lavorerò con tutte le mie energie e la mia anima per restaurare quell'America, per alzare i nostri occhi verso un futuro migliore. Quel futuro è il nostro destino. Quel futuro è là fuori. Ci sta aspettando. I nostri figli lo meritano, la nostra nazione ne dipende, la pace e la libertà del mondo lo richiedono. E con il tuo aiuto lo consegneremo. Iniziamo questo futuro insieme stasera.
