Venendo qui. (BBC)
cimici dei letti dell'hotel Wyndham New Yorker
straniero ha trascorso il suo primo finale di stagione raccontando lo stupro e il recupero del suo protagonista in dettaglio grafico. Almeno su questo possiamo essere d'accordo. Da dove andiamo da lì è più controverso, e altrettanto importante per il futuro dello show quanto la missione di Claire e Jamie di fermare Bonnie Prince Charlie dall'ascesa lo è per la Scozia.
Quindi dirò questo per To Ransom a Man's Soul, il sedicesimo e ultimo episodio della stagione inaugurale dello show: la brutalità ha funzionato. Per parafrasare Barry Goldwater, l'estremismo nella ricerca dell'arte non è un vizio, e la decisione del creatore e co-sceneggiatore Ronald D. Moore di non tirarsi indietro di fronte alla prolungata aggressione sessuale di Black Jack Randall su Jamie Fraser, inclusa la parte che ha traumatizzato di più Jamie, quando era in grado di spegnere mentalmente l'orrore e lasciare che il suo corpo provasse piacere - era, credo, virtuoso. Sì, il genere di entrambi i partecipanti potrebbe avergli concesso un margine di manovra nel discorso critico che, diciamo, Game of Thrones non gode più (anche se si è ritorto contro alcuni critici che hanno sottolineato, giustamente, che lo spettacolo ha trattato il flusso quasi costante di aggressioni sessuali di Claire come se fossero allergie stagionali al confronto). Ma Moore, il co-sceneggiatore Ira Steven Behr e la regista Anna Foster hanno rapidamente superato qualsiasi barriera di conforto che la mancanza di squilibrio di potere maschile-femminile possa aver fornito e ci hanno costretto a crogiolarci nella sofferenza molto umana di una vittima molto traumatizzata. Perché ciò accadesse, era necessaria la crudeltà di un occhio fisso della telecamera. Successo creato in eccesso.
Ma il successo è fugace. Merda, è passato alla fine dell'episodio, a quel punto Jamie è stato tirato fuori dalla sua depressione suicida post-aggressione da un furioso discorso di incoraggiamento da sua moglie. Rifugge virilmente la sedazione quando i suoi amici tagliano il marchio Randall lo ha indotto a bruciare nella sua pelle, e quando le iniziali JR vengono debitamente intagliate, un eroico mulinello delle Highland inizia a suonare, nel caso in cui non fosse chiaro che Jamie ha trionfato su trauma. Quindi quella che sembrava una scelta davvero impegnativa per passare il finale di stagione a fare la cosa meno simile a un finale di stagione che si possa immaginare finisce rapidamente per essere qualcosa su cui potresti tagliare un fanvid. Più forte di Kelly Clarksonson con, completo di un graffio con l'ago, sono incinta del momento di Claire per chiuderlo. Per dare al dolore e alla vergogna di Jamie la dignità che meritano, sarebbe necessario non legare le loro conseguenze in un piccolo inchino prima che inizino i titoli di coda.
Questo è il problema con straniero , davvero: sembra sempre solo uno show televisivo. Radicare la tortura di Jamie da parte di Randall negli innegabili fatti fisici - i loro corpi nudi striati di sangue e sputi e lacrime e sudore e lubrificante - potrebbe aver alleviato questo fatto, o oscurato se vuoi essere meno caritatevole al riguardo, creando un senso di terribile intimità. Ma chi sono, davvero? Randall è un sadico unidimensionale e Jamie è un fusto eroico con più cicatrici che espressioni facciali. Il trattamento senza prigionieri dello stupro in tutto il suo orrore, le ramificazioni sociopolitiche della sua enfasi sulla mascolinità o sul recupero - nessuno dei due fattori conta più di tanto se i personaggi sono cifrati, la loro storia rimane così prevedibilmente lineare e la musica e le voci fuori campo ti dicono esattamente come provare tutto questo in ogni momento. Valutare tutto su una curva perché le scene di sesso sono forti, o questa sequenza di aggressioni sessuali era forte in un modo completamente diverso, non aiuta nessuno.
