Spiegare la controversia che circonda Netflix? cuties .Netflix Netflix sta affrontando un contraccolpo online per quella che è stata percepita come la sessualizzazione di giovani ragazze preadolescenti nel marketing del suo nuovo film francese cuties .
Il film, intitolato Carino nella nativa Francia, ruota attorno all'immigrata senegalese di 11 anni Amy, che vive con sua madre Mariam in uno dei quartieri più poveri di Parigi insieme ai suoi due fratelli più giovani mentre aspettano tutti l'arrivo del padre dal Senegal. La sua vita cambia quando diventa amica della sua turbolenta vicina Angelica e incuriosita dal suo gruppo di ballerini dallo spirito libero chiamato The Cuties, una compagnia hip-hop. Mentre Mariam vede questo in opposizione ai suoi valori tradizionali, Amy lo vede come una nuova ed entusiasmante passione. cuties è stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival 2020, vincendo il premio della giuria per la regia e guadagnando l'82% su Rotten Tomatoes.
Lo scrittore e regista Maïmouna Doucouré ha detto Cineuropa quest'estate ha pensato per la prima volta al concetto quando era a una festa di quartiere e un gruppo di giovani ragazze era sul palco a ballare in modo molto sensuale indossando abiti molto rivelatori. Il regista è rimasto scioccato e si è chiesto se fossero consapevoli dell'immagine della disponibilità sessuale che stavano proiettando.
Più avanti nell'intervista, Doucouré ha aggiunto: questo non è un annuncio di salute e sicurezza. Questo è soprattutto un ritratto senza compromessi di una ragazzina di 11 anni immersa in un mondo che le impone una serie di dettami. Era molto importante non giudicare queste ragazze, ma soprattutto capirle, ascoltarle, dar loro voce, tenere conto della complessità di quello che stanno vivendo nella società, e tutto questo in parallelamente alla loro infanzia che è sempre lì, al loro immaginario, alla loro innocenza.
Il regista voleva specificamente denunciare l'impatto dei social media sulle ragazze di questa età, in particolare quanto possano essere esposti e oggettivati i bambini piccoli. Quando ha ritirato il premio al Sundance, Doucouré ha tenuto un discorso appassionato sul ruolo delle donne nella società e sulla diversità nell'industria cinematografica.
Ma la differenza nel marketing tra i materiali promozionali francesi del film e quelli di Netflix ha colpito un nervo scoperto online. Alcuni utenti hanno notato le differenze tra il modo in cui il poster francese e il poster americano raffigurano le ragazze. Il poster originale francese li mostra in un'inquadratura ampia che camminano insieme su una strada di ciottoli, mentre l'immagine promozionale americana li mostra in posa in abiti da ballo a pelle scoperta. I moderatori della bacheca online 4chan hanno proibito di pubblicare immagini dal film, affermando che gli utenti che lo facessero riceverebbero divieti permanenti.
è interessante confrontare la versione francese del poster dei cuties con la versione americana...
come la versione francese ha più 'bambini che si divertono!' vibrazioni, mentre la versione americana è solo fottuta…. schifoso.
mi sento come #Netflix il team di marketing ha molto di cui rispondere. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- Kitti (@yeetdere) 20 agosto 2020
La cosa della campagna Netflix per Cuties è quanto siano disgustosamente sessualizzate queste ragazze. Confronta il poster e il blurb di Netflix con quelli su IMDb, la merda è diversa come la notte e il giorno.
Qualcuno dovrebbe essere licenziato. pic.twitter.com/XrAL7njMBN— Guerriero del fine settimana (@wwarrior_1) 20 agosto 2020
Benvenuti nel 2020, dove in qualche modo 4chan ha standard morali più elevati di una società multimiliardaria. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Cavo (@HomoIndicus) 20 agosto 2020
In una dichiarazione a Metro.co.uk , Netflix ha dichiarato: Questa non era una rappresentazione accurata del film, quindi l'immagine e la descrizione sono state aggiornate. UN La petizione di Change.org con più di 27.000 firme al momento in cui scriviamo chiede a Netflix di rimuovere cuties perché promuove la pedopornografia.
Siamo profondamente dispiaciuti per l'artwork inappropriato che abbiamo usato per Mignonnes/Cuties. Non andava bene, né era rappresentativo di questo film francese che ha vinto un premio al Sundance. Ora abbiamo aggiornato le immagini e la descrizione.
— Netflix (@netflix) 20 agosto 2020
Il poster promozionale di Netflix, che presenta le ragazze che si esibiscono in pose di danza in pantaloncini e top corti, è stato il punto principale del contraccolpo. Anche la descrizione della trama in loco del servizio di streaming, che da allora è stata modificata, varia dalla sinossi del film tradizionale. L'originale recitava: Amy, 11 anni, rimane affascinata da un gruppo di ballerini di twerking. Sperando di unirsi a loro, inizia a esplorare la sua femminilità, sfidando le tradizioni della sua famiglia.
A seguito dell'immediata risposta negativa, la controversa immagine promozionale non si trova da nessuna parte sul sito di Netflix mentre la panoramica del film è stata modificata in: L'undicenne Amy inizia a ribellarsi alle tradizioni della sua famiglia conservatrice quando rimane affascinata da uno spirito libero corpo di ballo. A partire da mercoledì sera, il sito lo descriveva ancora come un gruppo di ballerini di twerking.
In che diavolo stiamo vivendo adesso?
I bambini vengono ipersessualizzati da @netflix , un importante servizio di streaming.
Questo è riprovevole. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obinuju Ekeocha (@obianuju) 20 agosto 2020
Cuties di Netflix (9 settembre) è pubblicizzato come un racconto di formazione. Il problema è che le bambine sessualizzate in questo film hanno 11 anni.
Davvero scioccante nell'era di Jeffrey Epstein e #Anch'io . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mary Margaret Olohan (aryMaryMargOlohan) 20 agosto 2020
cuties arriverà su Netflix il 9 settembre.
