Siamo venuti per celebrare la sua vita e tutto ciò che ha fatto, ha detto il Rev. Dr. David Jefferson Sr., pochi istanti prima che il Trustee Chama White della Bethlehem Baptist Church cantasse un assolo impennato della Preghiera del Signore.
Il rappresentante degli Stati Uniti John Lewis, il presidente Bill Clinton, il governatore Chris Christie, la delegazione del Congresso del New Jersey e molti funzionari eletti hanno occupato un lato della chiesa del South Ward quando una processione della famiglia Payne è entrata e ha dato l'ultimo saluto al patriarca, ricordato in tutto il servizio come un membro del Congresso che ha messo la sua comunità locale davanti a se stesso e tuttavia ha visto il mondo stesso come il suo distretto.
Bill Payne, il fratello maggiore del deputato, rimase per un lungo periodo di tempo sulla bara aperta di suo fratello, il suo partner in politica per tutta la vita. Lo baciò sulla testa.
Le sue figlie, Wanda e Nicole, si sono salutate.
Il figlio del deputato, Donald Payne Jr., era in piedi con la moglie e i tre figli e ha reso omaggio.
Quindi il giovane Payne tornò da solo da suo padre e aiutò a mettere in sicurezza la bara drappeggiata dalla bandiera americana.
Molti si sono messi in fila per rendere omaggio al primo membro del Congresso afroamericano del New Jersey.
Il rappresentante degli Stati Uniti James Clyburn (D-SC) ha affermato che i membri del Congresso di solito si riferiscono l'un l'altro come miei amici, quando non lo intendono davvero. Clyburn ha detto che credeva che non ci fosse un membro del Congresso che non potesse sinceramente chiamare Payne un amico.
Era carino in Washington DC. , ha affermato il rappresentante degli Stati Uniti Emanuel Cleaver II (D-MO).
Parlando per prima, Christie, nativa di Newark, ha presentato una citazione di Payne, che includeva la seguente riga: Voglio fungere da modello per i giovani con cui parlo agli angoli delle strade di Newark.
Lo ha fatto, ha detto il governatore. Ha fatto ogni giorno della sua vita. Lo ha fatto quando ha tuonato per la giustizia sul pavimento della Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti. Lo ha fatto in momenti tranquilli. Lo ha fatto, quando ha lottato per ciò che era giusto ogni giorno. Lo ha fatto quando ha cercato di realizzare i sogni degli altri.
Ha iniziato come insegnante e ti diceva che non ha mai smesso, ha aggiunto il governatore. Credo che vedesse il suo ruolo di insegnante come il ruolo formativo della sua vita. Ha combattuto duramente per l'istruzione di ogni bambino in America. Non importa il loro codice postale. Non importa il loro standard economico.
Il combattivo Christie ha riconosciuto che il suo stile è diverso da quello del Payne zen.
Il membro del Congresso Payne e io ci siamo completati a vicenda, ha detto il governatore tra risate e applausi.
Ha fatto riferimento alla grazia gentile del membro del Congresso e al senso di giusto e sbagliato, e ha sottolineato che il modo del membro del Congresso era gentile ma potente.
Questa combinazione è rara in qualsiasi essere umano, ma particolarmente rara nelle persone nella vita pubblica, ha affermato il governatore. Il membro del Congresso Payne ha cambiato il mondo.
Il procuratore generale Eric Holder è apparso a nome del presidente Barack Obama. Holder ha definito Payne un leader e mentore straordinario e ha letto una lettera che Obama ha indirizzato alla famiglia Payne.
Michelle ed io siamo profondamente rattristati, ha scritto il presidente. Donald sarà ricordato per una carriera pionieristica. Obama ha notato il lavoro del membro del Congresso a favore dei poveri e la sua difesa dei diritti umani in tutto il mondo.
Nel 1998, Payne convinse l'allora presidente Bill Clinton a recarsi in Africa, ed era orgoglioso di aver trascorso alcuni giorni sull'Air Force One.
Clinton ha ricevuto un'accoglienza appassionata sotto forma di una lunga standing ovation.
L'ex presidente sarebbe rimasto per l'intera giornata di servizio.
Grazie per aver permesso al resto di noi di farne parte, ha detto Clinton alla famiglia Payne.
Si concentrò per un momento su Bill Payne.
Eri un buon fratello, disse Clinton. A volte Donald ha fatto questo accordo disinteressato. Quindi Bill avrebbe dovuto seguirlo e ricordare a tutti che era in politica e aveva alcuni bisogni essenziali.
Clinton ha detto che il membro del Congresso Payne lo ha reso un presidente migliore.
Ha raccontato due storie, una sull'Irlanda del Nord e una sull'Uganda.
A tutti gli irlandesi importava (pace nella regione) – e Donald Payne, ha detto il presidente.
In Uganda, stiamo entrando in questo villaggio e abbiamo visto i frutti di un modesto importo delle tue tasse che fornivano prestiti commerciali di microcredito al villaggio. I prestiti erano in media di $ 50 ciascuno. Mi ha chiesto: 'Quanti di questi ne stiamo distribuendo?' Ho detto, '$ 2 milioni' e lui ha detto: 'Non è abbastanza, vero?' È tornato a casa e ha fatto qualcosa al riguardo. Faceva sempre qualcosa al riguardo. Ha visto una storia personale ed è diventata una storia personale.
Lo amavo, ha aggiunto il presidente. Era un servitore buono e fedele.
Era Newark, ha detto il sindaco di Newark Cory Booker. Se tagli l'uomo, sanguinerebbe i mattoni. Tutti vedevano in lui le radici delle nostre più alte aspirazioni. …Poteva volare sull'Air Force One, ma non ha mai perso il tocco comune. Cleaver aveva precedentemente fatto riferimento al placido Payne che andava a Newark in almeno un'occasione, e Booker ha gentilmente sottolineato che grazie a Payne, Newark rappresenta pace e gentilezza per le persone nei paesi africani toccati dalla sua presenza.
Anche il reverendo Al Sharpton ha elogiato la gravità di Payne.
Alcuni dei nostri funzionari eletti diventano così grandi da diventare inutili per le persone che servono, ha detto Sharpton. Alcuni vanno a Trenton come se li avessimo eletti per le loro carriere invece di carriere per il resto di noi. Donald Payne non ha mai dimenticato perché è andato a Washington. Capì dov'era casa, motivo per cui era amato. Fino alla fine ha avuto qualcosa di raro. Aveva integrità. Non ci siamo mai preoccupati quando Donald Payne è entrato nella stanza. Non ci siamo mai preoccupati che si indebolisse o si svendesse. Sapeva essere gentile e tranquillo perché sapeva chi era. Non doveva compensare la sua insicurezza essendo audace.
Payne non ha mai sofferto di amnesia negra.
Spero che oggi ci impegniamo a farlo, ha aggiunto il reverendo.
Lisa Jackson, amministratore dell'Environmental Protection Agency, ha detto di aver ricordato di essere stata prima a Washington, D.C. per servire nell'amministrazione Obama. Ricordava gli sguardi degli amici nella città difficile - sguardi che dicevano che puoi farlo.
Il look di Donald Payne era un po' diverso, ha detto Jackson. Lo sguardo era: 'Puoi farlo, ma devi farlo'. Il signor Payne, nel dire addio, prometto non solo di fare il lavoro, ma di dare quello sguardo a quelli dietro. Grazie Signore.
Cleaver ha raccontato una storia di tre settimane fa.
La leader della minoranza alla Camera Nancy Pelosi ha detto a Payne, Donald, vai a casa. Vai a casa e guarisci.
Non lo fece, disse Cleaver. Ha votato. E dopo che i voti erano finiti, se ne andò. Te lo dico perché è importante sapere che Donald Payne è vissuto fino alla sua morte. La cosa peggiore che puoi fare è morire, mentre sei ancora vivo.
Le persone in lutto includevano molti politici locali, tra cui il senatore di stato Ronald L. Rice (D-28), il leader democratico del North Ward Steve Adubato, lo sceriffo Armando Fontoura, il sindaco di East Orange Robert Bowser, l'ex governatore Richard Codey, l'ex sindaco Sharpe James, membro dell'assemblea L. Grace Spencer (D-29) e il membro dell'Assemblea Tom Giblin (D-34).
Il dirigente della contea di Essex Joe DiVincenzo ha ricordato il sostegno critico di Payne nella sua storica gara del 2002 contro Giblin.
È stato a causa di C
Il sostegno del deputato Payne al fatto che sono qui oggi come dirigente della contea, ha detto DiVincenzo.
Il presidente del comitato democratico della contea di Essex, Phil Thigpen, ha detto del suo alleato di lunga data: Abbiamo perso un amico, un sostenitore e un mentore e una persona che non cercava credito, cercava risultati.
La relatrice Sheila Oliver (D-34) è cresciuta nello stesso quartiere di South Ward del membro del Congresso, dove Payne è stato presidente dell'associazione di blocco e l'ha ispirata con il suo servizio pubblico e la sua leadership.
Gli annali della storia del New Jersey lo registreranno come un grande membro del Congresso, un grande padre, un nonno, un fratello, uno zio e un amico, ha affermato l'oratore. L'effusione d'amore che è stata dimostrata alla famiglia Payne è una testimonianza della vita che ha vissuto. Scelse la sfera intima della famiglia e della comunità e la sfera privata della mente intellettuale.
In omaggio, Oliver ha letto la poesia di Emily Dickinson, Perché non potevo fermarmi per la morte.
L'icona dei diritti civili Lewis non ha chiesto di parlare. Gli ha chiesto la famiglia, e lui li ha ringraziati.
Era un tale gentiluomo che camminava con dignità, orgoglio e grazia, ha detto Lewis. Ma era così modesto... il suo unico motivo era difendere la gente del suo distretto. Era un bellissimo fratello. Era un visionario tranquillo.
I due membri del Congresso hanno fatto un giro insieme a Newark a dicembre.
Le ultime parole che ha pronunciato non sono state per la sua salute, ha detto Lewis, ripensando all'incontro. Erano della gente del suo distretto. Disse: 'John, ci sono così tante cose che voglio fare'. Stava dicendo, in effetti, che non aveva finito. E aveva ragione.
Il pastore Toney E. Jackson della Bethlehem Baptist Church, il pastore del membro del Congresso, si alzò e portò il servizio alla sua conclusione.
Il membro del Congresso Donald Payne è ora in pace con Dio, ha detto. Prendi la torcia e corri con essa, e tienila accesa.
