Non capirai una sola parola del banale dramma dell'Olocausto 'Ceneri nella neve'

Un altro triste dramma dell'Olocausto senza alcun riguardo per la traiettoria narrativa e una schiacciante mancanza di coerenza verbale, Ceneri nella neve sfida il suo pubblico a rimanere sveglio tra le atrocità senza alcun risultato. Invece della solita persecuzione degli ebrei per mano dei tedeschi, questa si concentra sugli orrori perpetrati dai sovietici contro innocenti lituani. I registi non sembrano mai a corto di note alla storia durante la seconda guerra mondiale. Questo è meglio servito nelle pagine di un romanzo. Non funziona su pellicola.

Iscriviti alla newsletter di intrattenimento di Braganca

Nell'anno 1941, mentre i nazisti di Hitler erano già impegnati ad annientare sei milioni di ebrei, la polizia segreta di Stalin stava appena iniziando a radunare innocenti élite sociali e politiche lituane e a deportarle nei campi di lavoro in Siberia. Lina, una ragazza di 16 anni interpretata dall'attrice britannica di 26 anni Bel Powley, viene arrestata insieme alla madre e al fratellino perché suo padre era stato accusato di tradimento per le sue convinzioni politiche antisovietiche. Lasciandosi alle spalle le loro case e i loro beni terreni, vengono spogliati nudi, ammassati con armi da fuoco in vagoni merci e spediti via in un viaggio crudele che dura sei settimane: prima ad Altai, una regione agricola dove almeno potrebbero piantare patate e barbabietole, ma in seguito, alle lande ghiacciate del circolo polare artico siberiano dove, come scrisse in seguito, scherzosamente, Cole Porter, c'era da scommetterci che il tuo Natale sarebbe stato bianco.

Le donne ei bambini sono costretti a costruire rifugi a mani nude ea sopravvivere di pane e acqua. Il film è incentrato sul coraggio di Lina mentre stringe amicizia con un altro prigioniero e sopravvive grazie al suo amore per il disegno e i libri, la nobiltà di sua madre mentre rischia la vita rifiutando di dormire con una guardia ucraina solitaria e problematica e la lotta di tutti contro la malattia , la fame e la costante minaccia di essere colpito alla testa in un attimo. Ricevi alcuni degli shock previsti: un bambino morto viene strappato dalle braccia di sua madre e gettato da un treno in corsa, una donna anziana viene uccisa per aver rubato verdure, un ufficiale sovietico pieno di sensi di colpa si impicca dopo un tentativo di stupro, ma abbiamo visto tutto prima, in film migliori di questo.

Ceneri nella neve è mal diretto da Marius Markevicius, da una sceneggiatura debole e superficiale di Ben York Jones che non inizia nemmeno a spiegare la divisione tra le fazioni politiche che ha reso la vita dei cittadini benestanti in Lituania così tossica per Stalin. La politica è troppo complessa per essere risolta e ulteriormente complicata da un cast internazionale che cerca invano di parlare inglese con accenti acciottolati più spessi del fango. I russi parlano russo. Tutti gli altri parlano poliglotta. Per tutti i soggetti coinvolti, i sottotitoli sono un must. Le voci sono impercettibili, soffocate da una colonna sonora di troppa musica. Mormorano. Mormorano. Sussurrano con inarticolata incoerenza. Intere scene passano senza una sola parola comprensibile. Come un altro specchietto retrovisore al capitolo più malvagio della storia dell'umanità, Ceneri nella neve dovrebbe essere fonte di ispirazione, ma è semplicemente noioso.