Mark Moran, la voce della produzione di Audible.com del New York Times AudioDigest, nella foto al suo lavoro quotidiano, la stazione radio pubblica di Phoenix KJZZ (Tricia Moore). Ogni singolo giorno della settimana, trascorro 50 minuti con Mark Moran. È il narratore del podcast di Audible.com del New York Times AudioDigest, una sinossi perfettamente curata delle notizie e delle opinioni di ogni giorno che arriva ogni mattina sul mio iPhone. È esattamente quello che pensi che sarebbe. Ogni giorno, i redattori del Volte scegli una ventina di storie—per lo più notizie, ma ogni tanto un pezzo d'impresa o un necrologio, più due editoriali e una rubrica—e Mr. Moran le legge nel suo modo simpatico e semplice, ideale per la metropolitana o mentre va al lavoro.
Ho iniziato quando sono arrivato in Arizona tramite un amico che lavorava in Audible, ha detto il signor Moran al Osservatore in un'intervista. È una cosa divertente da fare nonostante le ore folli. Mi piace la sfida leggerlo, soprattutto le storie internazionali.
Mentre il mondo modifica il modo in cui consuma le notizie, il podcasting sta entrando nel mix. Il Times produce da anni il suo Digest e la sua popolare novità App NYTNow è una conseguenza delle iniziative in corso per raggiungere i lettori nel formato che desiderano con le lunghezze delle storie che preferiscono. Audible legge il Digest da un decennio e mezzo ormai, ma l'improvvisa comparsa di podcast di successo potrebbe fornire solo il momento di cui ha bisogno per scoppiare.
Quindi, come funziona? Questa cosa appare sul mio iPhone tra le 5 e le 6 del mattino EST, quindi significa che il signor Moran sta registrando nel bel mezzo della notte in montagna.
Lo capisco verso le 22:00 Il tempo dell'Arizona e sfoglia le pagine per cercare parole che potrebbero inciamparmi e cercare le pronunce. Se qualcosa mi inciampa, lo modificherò e spero che sia una modifica senza interruzioni e che tu non possa sentirlo.
Il lavoro diurno del signor Moran è alla stazione radio pubblica di Phoenix, KJZZ. Ha iniziato nella radio pubblica ospitando uno spettacolo jazz mentre era ancora studente universitario al Texas A&M. Andò in Alaska per coprire l'Exxon Valdez e poi in Iowa per coprire la politica. È stato reclutato per diventare direttore delle notizie e reporter di incarico generale a Phoenix, dove ora è Associate General Manager.
Il signor Moran ha alcune idiosincrasie che mi mettono fuori combattimento. Uccide tutti gli yiddishismi che si insinuano nel Volte e fa costantemente carne tritata di certi cognomi, quindi i Koch Brothers sono pronunciati come Mayor Koch piuttosto che Coca Cola. Mi ha detto, non l'ho detto da mesi dopo che sono stato corretto su questo un anno fa.
Fa anche piccole ma strane modifiche al testo. Ieri mattina inspiegabilmente cambiato Un documento della National Security Agency recentemente divulgato illustra il Impressionante accelerazione dell'uso delle armi informatiche da parte degli Stati Uniti e dell'Iran l'uno contro l'altro per illustrare il restringendosi accelerazione. Quindi è fondamentalmente il contrario.
Non solo perdono il signor Moran perché deve registrare questa roba nel bel mezzo della notte, ma in qualche modo queste stranezze sono cresciute su di me, in stile Harry Caray, e gli hanno dato un'autorità ancora maggiore perché è così dannatamente serio e bene- senso. Mi ritrovo anche ad ascoltare cose che normalmente ignorerei in stampa, anche se l'app progettata con cura rende molto facile saltare da un capitolo all'altro e persino fare la cosa in avanti di 30 secondi che amo. Sono disposto a tollerare 60 secondi di cui le azioni sono su e giù e persino Paul Krugman inizia ad avere un senso quando viene filtrato attraverso l'affidabile Mark Moran.
Quando ho avuto l'idea di scrivere questa storia per la prima volta qualche mese fa, mi ci è voluto un po' per identificare questo delizioso narratore. Fino a poco tempo, il signor Moran non ha detto il suo nome nel podcast.
In uno sfortunato segno dei miei gelidi rapporti con il New York Times , la portavoce Eileen Murphy ha rifiutato di identificare il narratore, dicendomi che Audible assume il proprio talento vocale, quindi non è qualcosa con cui possiamo aiutare. Penso che sia almeno possibile che il mio costante tormento abbia incoraggiato Audible a ripristinare i pulsanti di spostamento avanti/indietro di 30 secondi. Prego.
Non ho premuto troppo perché, in un certo senso, è stato bello non sapere, solo questa voce remota che svolge un ruolo quotidiano minore nella mia vita, come la donna che mi dice di premere il tasto cancelletto per più opzioni o l'uomo chi consiglia di stare lontano dalle porte che si chiudono.
All'improvviso circa un mese fa, alla fine, quando dice che hai ascoltato il New York Times, ha aggiunto, narrato da Mark Moran. Era stridente. Uno scatto d'orgoglio per il suo lavoro? Voglia di riconoscimento? Secondo il signor Moran, dopo 15 anni di lavoro, mi è venuto in mente che a qualcuno potrebbe interessare davvero chi sta leggendo le cose che stanno ascoltando.
Il signor Moran è solare come avevo immaginato dal suo stile di lettura affabile, ma quando viene premuto per un nome una cosa che ti infastidisce, ha citato l'occasionale editing di storie nel digest che inavvertitamente ritaglia la prima menzione. Quindi una versione di una storia sul presidente ucraino potrebbe menzionare il signor Poroshenko, ma poi tocca al signor Moran capire che il suo nome è Petro. (Il signor Moran ha rifiutato di rispondere alla mia domanda ficcanaso su quanto lo paga Audible per leggere questo nel cuore della notte cinque volte a settimana, ma spero che sia una tonnellata—mi permette solo, non lo farei cinque notti a settimana solo per divertimento.) Un portavoce di Audible ha detto all'Braganca che la registrazione giornaliera ha centinaia di migliaia di abbonati, molti dei quali la ottengono gratuitamente come vantaggio di essere abbonati a Audible.
Infine, un'ammissione scioccante. Il signor Moran non ha mai sentito Serial!
Il CEO di NPR Jarl Mohn era qui qualche settimana fa e parlava all'infinito di Serial. Non ho avuto modo di ascoltarlo. La gente ne farà riferimento nella redazione e io dico: 'Cavolo, non lo so'.
Per coloro che ascoltano ogni giorno, il sapere è esattamente quello che sono, grazie a Audible, Il New York Times, e un nottambulo in Arizona di nome Mark Moran.
