Mara e Craig. Nelle mani intrise di sangue del sempre sorprendente regista David Fincher, il raccapricciante remake del macabro thriller svedese La ragazza con il tatuaggio del drago è cupo e confuso ma tecnicamente superbo: un film oscuramente fotografato e interpretato in modo superbo. Non è la mia tazza di tè amaro corretto con l'arsenico, ma ammiro la sua tenacia nel mantenere abbagliato lo spettatore, mentre l'effetto tossico della sua violenza, a volte inguardabile, mi ha lasciato carico. Odiavo la versione cinematografica svedese del 2009, il mio tentativo azzardato di leggere il libro (il primo volume della trilogia poliziesca del compianto e sopravvalutato romanziere svedese Stieg Larsson) mi ha fatto addormentare più velocemente di una doppia dose di Dalmane, e continuo a non Non capisco perché sia stato riciclato in un remake stimato da 100 milioni di dollari, tanto inutile quanto non originale. È anche incredibilmente prolisso. Quando è finito, dopo poco meno di tre ore, sono rimasto impressionato, nonostante le mie riserve. Se l'avessi trovato incomprensibile anche solo la metà, mi sarebbe piaciuto il doppio.
Oh, mio Dio, quella trama.Dopo essere stato indagato per aver commesso errori licenziosi nel controllo dei fatti sul profilo di una rivista che provoca uno scandalo, il giornalista controverso, complicato ed egoista Mikael Blomkvist (Daniel Craig) perde il lavoro, l'appartamento, la bussola morale e gran parte della sua sanità mentale. Poi trascorre il resto di questo interminabile thriller da brivido cercando di non perdere la vita e tutto ciò che sta sotto il suo girovita pronto per la palestra e sopra le sue cosce spaccanoci in una scena di brutta brutalità dopo l'altra. È furbo, ma è anche uno sciocco a due pugni per essere stato reclutato dal magnate dell'industria svedese Henrik Vanger (un Christopher Plummer sprecato) per indagare sulla scomparsa della sua pronipote Harriet, scomparsa 40 anni fa da una riunione di famiglia su un'isola sinistra con un nome impronunciabile al largo delle coste svedesi. Il caso non è mai stato risolto, ma Vanger crede che sia stata uccisa da un membro della sua stessa famiglia disfunzionale. Qui la trama contorta di cervelli inizia a diventare delirante. Mentre il giornalista inizia a svelare indizi sempre più numerosi, rintraccia e ingaggia Lisbeth Salander (la nuova arrivata Rooney Mara), un hacker lesbico gotico motociclista e fumatore accanito, avvolto in pelle nera la cui invasione del suo disco rigido rivela gli errori che hanno distrutto la sua carriera. Questo zombie è un vero allenamento da brividi, pieno di piercing, un tatuaggio di drago che circonda il suo corpo e più anelli intorno agli occhi di un procione rabbioso.
Condividendo una casetta deserta in riva al mare in un grigio e gelido inverno svedese, il reporter e il suo ricercatore impazzito, muniti dei suoi e dei suoi laptop, scovano articoli di giornale dell'anno in cui Harriet è scomparsa, collegando un'intera serie di omicidi, e prima che tu possa urlare Holy Whitechapel Ripper! i Vander si rivelano un'intera famiglia di serial killer! C'è il fratello di Henrik, un nazista morto nel 1940, e il figlio del fratello, Gottfried, e il nipote, Martin (Stellan Skarsgård), gli ultimi due dei quali hanno continuamente violentato e sodomizzato Harriet, la sorella di Martin, che si è trasferita in Australia e vive sotto la nome presunto di sua cugina Anita. Ci vuole un'ora e mezza prima che le due stelle di questo bizzarro enigma si incontrino e lui la assuma per cercare tutte le altre donne che sono state uccise in circostanze simili, tutte violentate e uccise, tutte con nomi della Bibbia e collegate da versetti dal Levitico. Poi, sotto pressione, finiscono a letto in una furia sessuale selvaggia, una svolta poco convincente, dal momento che Lisbeth ha sopportato una vita di stupri e torture sessuali e disprezza gli uomini. (L'abbiamo appena vista ricucire un occhio con il filo interdentale, legare una vittima e tatuargli IO SONO UN MAIALE RAPISTA con un coltello da intaglio.) Spericolata, ostile e abbastanza vicina ad essere lei stessa una serial killer, è seriamente danneggiata, esigendo una macabra vendetta su chiunque la incroci, ma quando si tratta del suo capo, si scioglie, salvando un Mr. Craig nudo da una camera di tortura insopportabilmente convincente nel seminterrato che non lascia nulla all'immaginazione.
Sono un grande fan del tipo di squallore e terrore per cui David Fincher è famoso (pensa Se7en e Fight Club ) e questa non fa eccezione. La sceneggiatura elaborata e contorta del grande sceneggiatore Steven Zaillian, così confusa che anche dopo che è finita non sai ancora di cosa si tratta, è uno svantaggio, ma il film è una master class in stile sinistro, teso e profondamente a disagio. Il freddo paesaggio onirico svedese dell'oscurità è così efficace che a volte ti sembra di aver bisogno di una torcia. Il signor Fincher sa anche come far emergere l'impavidità negli attori. Nei panni di James Bond, Mr. Craig è un fantastico mix di fascino sarcastico e splendore sartoriale, dentro o fuori dal sacco, ma quando il ruolo richiede qualcosa di più oscuro, è ugualmente ben attrezzato. Mr. Skarsgård è particolarmente spaventoso a causa del puro sfruttamento del potere con cui manipola le persone sotto le spoglie di una calma educata e amabile, rendendo le sue scene successive da amichevoli a feroci doppiamente scioccanti. La signora Mara è un furetto danneggiato, i suoi occhi guizzano, la sua lingua si sfrega le labbra pinzate mentre aiuta il giornalista mentalmente sconvolto a cercare di dare un senso a un mistero più profondo. Tutto si aggiunge a una miscela nociva di brutalità che digrigna i denti e sbianca le nocche. Buon Natale anche a te.
rreed@observer.com
LA RAGAZZA CON IL TATUAGGIO DEL DRAGO
Durata 158 minuti
Scritto da Steven Zaillian e Stieg Larsson
Regia di David Fincher
Con Daniel Craig, Rooney Mara e Stellan Skarsgård
2,5 / 4
