Damian Lewis come Bobby Axe Axelrod e David Costabile come Mike Wags Wagner.Jeff Neumann/Showtime La fortuna personale di Bobby Axelrod farebbe vergognare quella di un imperatore romano. Non dovrebbe essere suo? Memento mori essere ugualmente upscaling? Sic Transit Imperium , l'episodio di questa settimana di miliardi , inizia con la consegna di un regalo di compleanno da parte del suo braccio destro Wags: The Arc, una struttura sicura per i sopravvissuti miliardari e le loro famiglie per rintanarsi in caso di armageddon. La chiave ha la forma di una falsa moneta romana, così dice l'Impero scritto su un lato. Lo stato è Axelrod —se lui va, il mondo va con lui.
Ma l'episodio si conclude con Bobby che rifiuta il regalo. NON ACCETTO MAI QUESTO recita la nota che accompagna la moneta-chiave che rimanda a Wags invece di partecipare alla sua festa di compleanno. L'idea è che Bobby veda tutto. Certo, è obbligato a fare almeno un po' Pro forma costruire eredità e abbellire l'immagine, come fa quando assume una maglietta imbottita per dirigere i suoi sforzi di beneficenza per la somma di $ 500.000 all'anno. Ma una sontuosa festa di compleanno in cui i suoi fedeli sudditi gli rendono omaggio e celebrano tutto ciò che hanno costruito insieme? Un lussuoso bunker apocalittico in modo che possa cavalcare l'apocalisse con stile? Evitare una cosa sicura che coinvolge una compagnia automobilistica presto afflitta da scandali per preoccupazioni misere e mortali come se fosse illegale e la mancia arriva da un ex dipendente con un atto da macinare? Al diavolo dici! I tentativi di garantire un futuro tranquillo e sicuro sono una perdita di tempo e talento. Come dice a Taylor in uno degli episodi molti scambi sorprendentemente sinceri, La morale della storia è che ottieni una vita, quindi fai tutto. Quindi il governo può passare in secondo piano per cogli l'attimo .
Ma Bobby è così impegnato a fare tutto ciò che gli manca molto. Abbiamo già visto le conseguenze della sua decisione di licenziare Stef Reed, la sua coscienza designata: l'accordo del casinò Sandicot che ha fatto gli è esploso in faccia, poi è esploso in faccia a Chuck Rhoades allo Yale Club. Ora Stef sta facendo la spia nell'ufficio di Chuck. Non sarebbe poi così male, dopotutto, lo scopo del suo lavoro all'Ax Cap era quello di impedire attività illegali in sua presenza, ma per il fatto che l'unico nome che deve dare, Victor (l'eccezionale attore Louis Cancelmi, di ritorno dalla scorsa stagione), è proprio l'ex dipendente Bobby che sta tornando in affari per per tirare fuori l'ombrosa truffa della compagnia automobilistica. Nel frattempo, il suo stesso consiglio a Taylor si rivela negativo: incoraggiandoli a prendere un jet privato per il matrimonio della sorella, Bobby dipinge semplicemente un bersaglio ancora più grande sulla schiena di Taylor per i federali, che sono stati informati del loro status di astro nascente da stefano
Che ne dici di saltare quella grande festa? Per cominciare, lo fa in parte per fare quell'accordo con Victor. Successivamente, gli manca il sincero brindisi di Wags alla loro amicizia, anche se tutti i fratelli Axe Cap pensano che Bobby sia la merda per avere le pietre per saltare la sua festa di compleanno, hai la sensazione che sia lui che Wags starebbero psicologicamente meglio se fosse stato lì per ascoltare il discorso. Ancora più importante, è così preso dalla sua stessa spavalderia che la furia e il dolore di sua moglie, Lara, gli passano completamente sopra la testa. In un classico personaggio A mente al personaggio B sul personaggio C, poi il personaggio C rivela inconsapevolmente la bugia alla configurazione del personaggio B, la storia di merda che Bobby ha inventato per placare Lara sul ritorno di Wendy Rhoades all'azienda viene fatta a pezzi quando Wendy, abbastanza ignara all'inganno di Bobby, dice a Lara lei ha insistito sul fatto che non si vedessero più in seduta, non il contrario. Come Lara, Malin Akerman praticamente irradia fanculo questo in onde visibili durante le sue scene successive con il Bobby di Damian Lewis, ma l'uomo straordinariamente perspicace è completamente cieco.
Non che un'attenzione incessante al futuro sia una sorta di garante di appagamento o successo. Con gli occhi ben piantati sul governatorato, Chuck viene persuaso dal suo mecenate Black Jack Foley ad abbandonare la promettente indagine del casinò Sandicot. La ricaduta, dal costo dei posti di lavoro in a diverso se il casinò trasferito rimane impantanato nello scandalo per esporre il coinvolgimento del padre di Foley e Chuck negli intrighi dietro le quinte che sono costati il casinò al Sandicot in primo luogo, è troppo costoso. Ma la gente di Sandicot, colpita dall'austerità, sta pagando un prezzo ancora più alto, e ora Chuck ha voltato loro le spalle.
Ma Axe rimane troppo allettante e, una volta che Chuck apprende tramite Stef che Bobby ha comprato i suoi libri firmati Winston Churchill solo per fargli un dispetto, troppo esasperante, un bersaglio a cui resistere. Con Sandicot fuori dal tavolo, sembra che Chuck abbia deciso di piantare deliberatamente qualcos'altro come esca: un'IPO di una società di bevande che renderà il suo amico e avvocato Ira e suo padre Chuck Sr. uomini molto ricchi (o anche più ricchi). Non è chiaro esattamente cosa stia facendo Chuck qui, ma guardarlo afferrare il business dei sogni della sua amica Ira e venderlo a suo padre con motivazioni così trasparenti e ambigue mi ha fatto venire in mente il momento in cui ha aperto il laptop di Wendy e ha esaminato i suoi file dei pazienti l'anno scorso. Chuck non è un coglione traditore tutti il tempo, o anche la maggior parte del tempo, davvero, giusto il tempo sufficiente per rovinare davvero le cose per se stesso e per le persone che si prendono cura di lui. Forse è questa la differenza tra lui e Bobby: Chuck a volte non può fare a meno di sbagliare; Bobby può aiutalo, ma sceglie comunque di rovinare tutto.
