Ming-Na Wen come Melinda May e Clark Gregg come agente Coulson.Eric McCandless/ABC
Agenti dello S.H.I.E.L.D. ritorna dalla sua pausa troppo lunga con un clamoroso 'meh'.
Bouncing Back ci concede alcuni momenti intriganti, ma nel complesso sembra un episodio di routine. Non regge bene contro l'avvicinarsi della mezza stagione di dicembre, e decisamente impallidisce rispetto sia al finale di mezza stagione che alla premiere della seconda stagione. Si spera che i semi che hanno piantato qui fioriscano in qualcosa di decentemente fresco per la seconda metà di questa stagione.
L'episodio si apre con un breve flash-forward (un tropo particolarmente pervasivo in TV in questa stagione in particolare): un'astronave in enorme disordine, con particelle di sangue e una croce che fluttuano al suo interno, esplode, apparentemente portando con sé una figura non identificata indossando uno SCUDO uniforme. Hmm….
Dopo che la nave è esplosa, torniamo all'odierna Bogotà, in Colombia. Il Poliziotto arrivano sul luogo di un camion in fiamme e vengono disarmati a tempo debito da una forza invisibile che poi scappa con tutti i loro grossi cannoni. Detta forza invisibile è una giovane donna, Elena Rodriguez ( tratto direttamente dai fumetti ), ed ehi, dai un'occhiata: la nostra croce spaziale di tre mesi è intorno al suo collo!
Coulson, pedinato da May, organizza un incontro con il Presidente degli Stati Uniti a casa di Rosalind, che mostra ancora quell'enorme macchia di sangue sul tappeto da quando Rosalind è morta dissanguata davanti a lui perché, sai, Coulson è un gigante masochista. Seriamente, ATCU non potrebbe nascere per una squadra di pulizia professionale o un nuovo tappeto? Debole.
Il Presidente (lo stesso presidente di Uomo di ferro 3 ) sembra un tipo abbastanza figo ma è quasi del tutto inefficace (quindi realistico). Non può (non vuole) riautorizzare ufficialmente lo S.H.I.E.L.D. per ragioni cinematografiche, o assistere Coulson nell'affrontare Gideon Malick a causa dell'influenza economica mondiale di Malick (anche se non sembra nemmeno lontanamente sorpreso o incredulo quando Coulson afferma che Malick è HYDRA). Quello che fa è dare a Coulson il vecchio strizzatina d'occhio strizzatina d'occhio di andare avanti e fare ciò che deve essere fatto per Malick, e gli dice chiaramente che S.HI.E.L.D. dovrebbe continuare a operare al ribasso, con un presto chiamato ATCU sostituto di Rosalind che riporterà direttamente a Coulson. Perché questo va sempre molto bene per Coulson & Crew in S.H.I.E.L.D.-verse.
Ma seriamente, questo presidente è probabilmente uno dei presidenti immaginari meno fastidiosi da questa parte di Frank Underwood, quindi complimenti, Marvel.
Tornato a Bogotà, Joey mostra le sue abilità linguistiche in spagnolo e nutre nostalgia di Daisy per il cibo cucinato in casa di sua madre, cosa che gli è mancata di recente perché Daisy è una vera irriducibile riguardo a questa cosa di Secret Warriors. I due collaborano con il colonnello HBIC Ramon e Daisy promette al tizio innervosito che la loro squadra lo aiuterà a recuperare le armi rubate dall'Inumano.
Bobbie, Mack e Hunter esplorano la scena del furto di armi di Inhuman. Hunter si lamenta fastidiosamente della facilità con cui un Inumano potrebbe realizzare qualcosa del genere, grazie ai loro poteri, e poi cambia marcia pochi istanti dopo per lamentarsi di non avere alcun potere, anche se ha pestato olio di pesce. OK, confessione: Hunter non è mai cresciuto con me. Sono un Team Originale S.H.I.E.L.D. devoto, personalmente, ma posso apprezzare i nuovi personaggi ben disegnati. Hunter non è uno di quelli.
Al quartier generale, le cose sono notevolmente tese tra FitzSimmons. Jemma chiede l'aiuto di Fitz nell'analizzare una trasmissione inviata da Mack da Bogotà, che risulta inconcludente, ma quello che sta chiaramente cercando è un piccolo riconoscimento dal suo quasi-forse-aspirante-boo. Lei non lo capisce. Questi due mi fanno male al cuore.
A Bogotá, Mack viene stordito da Mack dalla nostra Elena. Per un budget di effetti da TV, lo spettacolo fa un ottimo lavoro nel rappresentare visivamente i poteri di velocità in stile yo-yo di Elena.
Daisy, Bobbi e Hunter si rendono subito conto che Mack se n'è andato e, guardando i filmati di sorveglianza, scoprono che il loro Mack-napper Inumano della giornata è un velocista, sorta (#sorrynotscusate per aver mescolato la nomenclatura del mio universo di fumetti). Telefonano alla nave madre dove Jemma e Lincoln fanno alcune ricerche mentre Fitz li ignora. Lincoln lancia questa bomba della conoscenza su Jemma: i poteri inumani sono, a quanto pare, non distribuito casualmente come tutti pensavano. Vanno a soddisfare un bisogno evolutivo di un qualche tipo di equilibrio all'interno della specie Inumana. Questa idea di design intelligente, come dice Jemma, è in realtà piuttosto interessante e spero che la esplorino più avanti nella stagione perché in questo momento sto disegnando un vuoto su quale sarebbe stata la necessità evolutiva di Spiky Face Raina.
Coulson si presenta allo S.H.I.E.L.D. HQ e recluta Fitz per configurare quella vecchia macchina della memoria in modo che possa ottenere alcune informazioni dall'unica persona che potrebbe avere informazioni su Malick, il coma von Strucker il giovane. Fitz confida anche a Coulson la sua colpa per ciò che ha fatto a Will, il che è un po' sciocco perché sappiamo tutti che non era Will su Maveth, come ricorda Coulson a Fitz. Questo ragionamento per tenere separati Fitz e Jemma sembra un po' un rimaneggiamento, un espediente per tenere separati FitzSimmons per il momento.
Tornato a Bogotà, Mack scappa dalle catene del suo bagno e affronta il suo rapitore. Lui ed Elena si affrontano fino a quando lei non lo abbatte, ma non prima che capisca che i suoi poteri la fanno agire come uno yoyo alla velocità della luce - lei torna al suo punto iniziale ogni volta.
Malick e il suo fratello Inumano elegantemente vestito vanno da Not-Ward, che a quanto pare è rimasto in silenzio dal suo ritorno da Maveth. Dapper Inhuman non crede che Not-Ward sia il Grande e Potente Esso che afferma di essere. Malick afferma di essere adeguatamente diffidente nei confronti di Not-Ward, ma fa un piccolo salto nel suo passo quando scopre che la creatura ha finalmente parlato. Not-Ward, con un trucco da zombie spettacolarmente orribile e scarno, dice a Malick che ha fame (di braaaaains... okay, non di cervello). Mastica carne cruda (ovvero una coscia di pollo avvolta in fette di prosciutto), critica l'umanità mentre guarda la TV e si fa furbo Dapper Inhuman.
Brett Dalton è così bravo a interpretare questo nuovo personaggio ( Hive, adattato dai fumetti , ma in-universe non l'ha ancora chiamato così, quindi rimango con Not-Ward) senza tracce di Ward.
Forse la scena migliore dell'episodio è la conversazione metà inglese metà spagnola di Mack ( fruscio fruscio ) con Elena, dove le spiega la terrigenesi e scopriamo che probabilmente non è la cattiva della settimana. Mentre Mack sta tentando di spiegare che i suoi poteri sono nati dai pesci e non dati da Dio, Daisy e compagni. irrompere e salvarlo. La squadra sta diventando abbastanza veloce con queste missioni di salvataggio. Dio sa che hanno fatto abbastanza pratica, come una macchina ben oliata.
Coulson, FitzSimmons e Lincoln attaccano von Strucker (prova a dirlo dieci volte velocemente) nella macchina ma non se la cava troppo bene, bloccato in un ricordo traumatico. Coulson dice a Lincoln di far fuori il bambino con le sue mani elettriche, cosa che Lincoln fa, con riluttanza. Von Strucker fornisce alcune preziose informazioni su Malick.
Con un'Elena incazzata al sicuro in una prigione a prova di Inumani, Bobbi e Hunter vanno a rintracciare le armi rubate, che trovano gettate nel fiume dal complice/cugino di Elena. Joey, Mack e Daisy si rendono presto conto che Elena non è poi così male, rivela che lei e suo cugino hanno rubato armi per tenerli lontani dalle forze dell'ordine colombiane corrotte. Nel frattempo, il cugino di Elena viene colpito e ucciso, e Hunter e Bobbi vengono rapiti da Hunter e Bobbi, dal corrotto colonnello Ramon con l'assistenza di un collega disumano con Petrificus Totalus bulbi oculari (Medusa Eyes, lo chiama Bobbi).
Mack si lega a Elena per la loro religiosità apparentemente condivisa e per il cadavere di suo cugino morto (come fai tu). Accetta di lavorare con la squadra per abbattere Ramon e spiega che la distanza totale che può percorrere è comunque lontana che può farcela nello spazio di un battito cardiaco. Team Secret Warriors ottiene una sequenza davvero interessante in cui tag team salvano Bobbi e Hunter. L'allegro compiacimento di Elena nel mostrare i suoi poteri è forse la cosa migliore di questo episodio, accanto al Not-Ward simile a uno zombie di Dalton.
Utilizzando le informazioni di von Strucker, Coulson chiama Malick utilizzando la linea privata di von Strucker e fa rintracciare a May la chiamata. Malick schernisce Coulson su Rosalind e Coulson schernisce Malick su tutti quegli Inumani morti e il suo portale Maveth rotto. Sfortunatamente per Coulson, Malick è completamente sconcertato nello scoprire di essere rintracciato: dovrà solo chiudere alcuni dei suoi uffici per impedire a Coulson & Crew di trovarlo.
Come Team S.H.I.E.L.D. sta trasportando Medusa Eyes un elicottero dell'HYDRA lo rapisce come se fosse un giocattolo in una gru. Womp Womp.
Daisy cambia idea nel tenere a portata di mano la sua task force Inumana. Rilascia Elena e Joey in libertà. Prima che se ne vada, Elena e Mack condividono un adorabile addio in cui lui la soprannomina Yoyo e le regala uno S.H.I.E.L.D. braccialetto che manterrà aperti i canali di comunicazione in entrambe le direzioni. Sono sicuro che rivedremo sia Joey che Yoyo/Elena ad un certo punto, ma sono deluso dal fatto che abbiamo avuto solo mezzo episodio di #TeamSecretWarrior prima che la band si sciogliesse. Proprio quando stavano facendo un passo avanti (ish).
Jemma è una rockstar, come al solito, e accusa Fitz del suo ridicolo senso di colpa. Lei gli dice esattamente quello che vuole e non tira pugni: vuole ricominciare tutto da capo, dall'inizio. Si reintroducono l'un l'altro e si fanno i pugni, il che non è Esattamente un seguito al loro bacio epico all'inizio della stagione, ma ehi, posso essere paziente in nome del vero amore. (Ah, sto scherzando, no, non posso—PI FITZSIMMONS ORA, PER FAVORE, GRAZIE.)
Daisy offre a Lincoln la possibilità di tornare alla sua vecchia vita, ma Lincoln decide di rimanere allo S.H.I.E.L.D. e si baciano. È abbastanza carino, ma Lincoln dovrà fare qualcosa di veramente estremo prima che smetta di trovarlo così profondamente noioso.
May e Coulson condividono un drink e lei gli fa cadere un po' di saggezza in stile May: nell'uccidere Ward su Maveth, una mossa che lo ha cambiato radicalmente, Coulson si è unito alla cavalleria. May è fantastica, ma si è sentita come un ripensamento completo in questo episodio. Fondamentalmente è solo l'ombra di Coulson.
Nel frattempo, Not-Ward e la sua gabbia toracica rigonfia dimostrano i suoi poteri su Dapper Inhuman per mettersi alla prova con uno scettico Malick. E Coulson subisce uno spiacevole shock quando il presidente annuncia che la pseudo-nemesi di Coulson, il generale Talbot, è il nuovo capo dell'ATCU. Questo andrà bene.
