Will Connolly, Dave Thomas Brown e Dove Cameron in Clueless, Il Musical .Monique Carboni Se studi la pagina dei crediti nel programma per all'oscuro (come alcuni di noi sono pagati per) avrai domande. Come in: Chi ha fatto la musica e i testi? Perché nessuna scrittrice di libri, solo sceneggiatura di Amy Heckerling? Sapevamo già che lo spettacolo è basato sulla delirante brillante commedia per adolescenti del 1995 di Heckerling. Ma questo è teatro, non Alamo Drafthouse. Anche se desideravo ardentemente il contrario.
Vedi, questa versione di all'oscuro è, tecnicamente parlando, un nuovo musical, nel senso che i personaggi irrompono nel canto e nella danza. Ma non nel senso che la musica è nuova o è stata scritta con questi particolari testi in mente. Heckerling e la regista Kristin Hanggi sminuzzano la sceneggiatura e inseriscono successi pop dell'era Clinton, riadattati con un linguaggio che si riferisce alla storia. E così, la principessa adolescente di Beverly Hills Cher Horowitz e le sue amiche cantano melodie familiari con testi stupidi che sono davvero stupidi (e, ancora una volta, non accreditati). Il ritornello nella ballata da sogno di Joan Osborne del 1995 One of Us diventa E se Cher non avesse una fiducia? Ricordi Little Miss degli Spin Doctors non può sbagliare? La riga del titolo ora fa rima con l'interiezione di un fumatore, Ehi, qualcuno di voi ha visto il mio bong? Partecipa, tutti!
Iscriviti alla Newsletter di Braganca's Arts
Anche se fare a pugni con gli Spin Doctors non è un crimine contro il canzoniere americano, ha un effetto stridente-come la serata karaoke frequentata da comici improvvisati. C'è uno studente nello spettacolo dedito alla chirurgia plastica, che si presenta sempre in classe con bende facciali. È una metafora ambulante per l'impresa complessiva: procedure mediche non necessarie con un guadagno minimo. 
Ephie Aardema, Dove Cameron, Gilbert L. Bailey II e Zurin Villanueva in Clueless, Il Musical .Monique Carboni
È un peccato, perché il materiale di base di all'oscuro —di per sé un aggiornamento moderno di Jane Austen Emma -avrebbe potuto fare un musical perfettamente affascinante. Cher (Dove Cameron) è la nostra eroina vivace e impeccabilmente vestita, una ragazza popolare la cui vanità e il materialismo dei centri commerciali sono temperati da un buon cuore. Cher e l'altra sua amica soprannominata da cantante, Dionne (Zurin Villanueva), governano la loro scuola con gentilezza, dando alla nuova ragazza, la ragazza del grunge Tai (Ephie Aardema), un restyling, o facendo innamorare due insegnanti single per crescere i loro voti. La favola furba ed elegante di Heckerling è una satira sbarazzina sulla ricchezza della California e sulla cultura adolescenziale, fondata su una toccante e graduale storia d'amore che coinvolge l'ex fratellastro politicamente attento di Cher, Josh (Dave Thomas Brown), che è socialmente consapevole quanto Cher è superficiale.
In teoria, questo è il foraggio principale per cantautori astuti che potrebbero incanalare una versione intelligente del nuovo jack swing, ska-punk e dance-pop del periodo. Benj Pasek e Justin Paul ( Caro Evan Hansen ) avrebbe potuto prendersela comoda. Certo, allora Clueless il vero musical dovrebbe competere con Ragazze cattive, malvagie, congelate , Sii più tranquillo e, ehm, Caro Evan Hansen per dodici/adolescenti dollari nell'attuale sovrabbondanza di giovani di Broadway. (Ricordate gli spettacoli su persone che non vivono a casa con i loro genitori? Che fine hanno fatto?) C'è il problema aggiuntivo della demo di destinazione. I millennial nati dopo l'uscita del film hanno la loro colonna sonora generazionale; quelli di noi che hanno catturato questi brani nel fugace sfondo dei nostri anni venti e trenta possono accedere alla cosa reale su Spotify. 
Il cast di Clueless, Il Musical .Monique Carboni
In questo non invidiabile scenario dannatamente se lo fai - vai originale o vai jukebox - Hanggi e Heckerling hanno optato per la nostalgia scherzosa del successo, sperando che ci saremmo interessati abbastanza della loro eroina da trascurare l'appiccicosità sintetica. Cameron è inquietantemente carina, come una creatura geneticamente modificata da scienziati ossessionati da Kristin Chenoweth, e ha una bella voce che a volte taglia il mix di suoni troppo prodotto.
Come il suo fioretto romantico, Brown trasuda la giusta dose di affettuosa esasperazione. E l'ensemble giovane e tonico esegue sicuramente le sue coreografie di danza al volo di Kelly Devine con brio instancabile. Ma l'anima di all'oscuro si perde nel frastuono di gag visive e sonore che sono state cinicamente unite insieme a una versione condensata della trama. La formula parodia ha funzionato meglio per Hanggi nel suo successo di Broadway di lunga data Rock of Ages , che ha sposato le fasce per capelli degli anni '80 con una storia di successo stupida ma originale a Los Angeles. Ma Rock of Ages era esuberantemente grossolano e stupido da cima a fondo, e all'oscuro richiede un tocco più sottile e più intelligente.
Alla fine, il team creativo è sia troppo fedele alla sceneggiatura (una scena di cattiva guida è sufficiente) sia troppo irriverente con lo spirito pop del periodo. Entrambi sono scartati, e non otteniamo né uno spettacolo teatrale avvincente né canzoni di cui chiunque potrebbe innamorarsi. Signore, temo che il restyling abbia solo peggiorato le cose.
