'Ray Donovan' Redux: Riepilogo 2×2 – 'Uber Ray'

Perché dovrei! Liev Schreiber recita in Ray Donovan . (Orario dello spettacolo)

La scorsa domenica Ray è entrato nella tuta a torso nudo di Lucy, con la mazza da baseball in mano, pronto a fare del male ai teppisti e a riportare Mickey all'FBI. Non vedo l'ora di vedere finalmente il risultato finale di quel cliffhanger. Ray ucciderà qualcuno? Forse Ray verrà messo in coma e lo spettacolo diventerà I ragazzi di Topolino , una divertente commedia sulla palestra di boxe. Tutto può succedere. Probabilmente sarà sanguinoso. Preparati a una brutale violenza. Shh, stai zitto. Le scene della scorsa settimana stanno finendo e... Mickey e Ray sono in macchina mentre tornano dal Messico. Questo significa che non possiamo vedere nemmeno un po' del combattimento? Ray non sembra affatto insanguinato. Chi sceglie di mostrare il ritorno a casa da un combattimento invece del combattimento? Sto guardando la TV in Europa per l'amor di Dio?

OK, sono un professionista e posso superare la delusione personale. Torniamo al riassunto. Quindi, Ray e Mickey sono in macchina che tornano dal Messico perché Cochran, direttore dell'FBI di Los Angeles, vuole sapere direttamente da Mickey che è stato lui a sparare a Sully. Mickey viene buttato a terra sul sedile del passeggero e ammanettato alla portiera. Forse Mickey ha preso alla testa quel Louisville Slugger. Oh è vero, non lo sapremo mai. Mi dispiace, torna in pista. Mickey si riprende e si rende conto di essere ammanettato e di tornare negli Stati Uniti con Ray. Dopo aver alzato lo sguardo e aver visto l'Orsa Maggiore, Mickey dice: Un sacco di fottute stelle, eh? Topolino poi racconta una storia sull'unica estate in cui non è stato in prigione, quando la famiglia è andata in vacanza; furono comprate delle aragoste, li'l Ray le ributtò in mare e la mamma preparò a tutti i panini alla mortadella. Mickey poi dice: Non è stato tutto cattivo Ray. Sì, Ray. Probabilmente nessuno dei ragazzi è stato molestato quel giorno. Sempre il contrarian, Ray deve sottolineare che questa è stata la stessa estate in cui Mickey ha iniziato a tradire la mamma con Claudette. Ecco perché sei nato, Ray, per essere il mio fottuto giudice.

Cochran si sta preparando per la grande conferenza stampa per annunciare come l'FBI ha ucciso Sully. Avi è tra il pubblico per qualche motivo. L'agente Frank Barnes chiede a Cochran se vuole che Avi esca dalla stanza, ma va bene. La moglie di Cochran, Holly, vestita come Jacqueline Kennedy, dà al suo uomo un bacio di buona fortuna ed è l'ora dello spettacolo.

Stacco su Ray e Mick che hanno un padre e un figlio che pisciano lungo la strada di fronte all'Oceano Pacifico. Ray assicura a Mickey che se dice a Cochran che terrà la bocca chiusa per aver sparato a Sully, sarà libero di tornare in Messico. Suona sospetto a 'ol Mick. Probabilmente perché è stupido. Perché l'FBI dovrebbe chiedere a uno sceriffo di Los Angeles di piantare un'oncia di erba sulla figlia di Ray per minacciarlo di andare in Messico per riportare indietro Mickey solo così Cochran può sentire un criminale fare una promessa? Per un duro faccendiere di Hollywood delle strade di Boston, Ray può essere un vero sfacciato. Tuo padre potrebbe essere un coglione, Ray, ma conosce il punteggio.

Ehi guarda, è un delfino. Mickey saluta il delfino perché ha sognato che uno lo chiamava capitano. Forse non conosce il punteggio, dopotutto. Ray chiede a Mickey cosa sta salutando. Un amico. Ho avuto un risveglio spirituale.

Torniamo alla conferenza stampa in cui Cochran annuncia la grande bugia su Sully, il vecchio irlandese più ricercato d'America. Tutti i giornalisti del Boston Globe stanno guardando la conferenza stampa perché non c'è una storia più grande di quella che è successa al vecchio Sully Sullivan di Southie. Tutti i giornalisti comprano la linea di BS di Cochran tranne un esperto di Sully che sa che la storia non torna. Si precipita nell'ufficio dell'editore e gli dice come ha bisogno di dare seguito a questa storia a Los Angeles. Dice che l'FBI sta mentendo; non è possibile che Sully sia stato a Los Angeles negli ultimi sei mesi. Perché l'FBI dovrebbe mentire? Il giornale non può permettersi di farla volare via per un'intuizione. Ecco l'accordo. Dammi un giorno. ti porto qualcosa. Mi fai volare via. Whoa, chi è il capo, Angela? Forse dovrei essere più esigente sul posto di lavoro, ma lavoro a casa e non mi piacciono le richieste.

Ray porta Mickey all'ufficio dell'FBI, dove Ray va in giro come se fosse James, cazzo di Comey (vero direttore dell'FBI). Topolino aveva ragione. Non tornerà in Messico. Cochran mette Mickey in libertà vigilata per cinque anni per mantenere il controllo di Mickey e proteggere la bugia dell'FBI. Cochran minaccia anche di rinchiudere Mick a Leavenworth a vita come testimone materiale di un crimine se non accetta la libertà vigilata. E a proposito Ray, se Mickey sbaglia, andrai in prigione con lui. Questo sarà un problema. Sappiamo tutti che Mickey è incontrollabile.

Come si sentono gli altri Donovan riguardo al ritorno di Topolino? Facciamo un salto in palestra e scopriamolo. Ray porta Topolino in palestra per lasciare le sue cose prima di incontrare il suo agente di custodia. Ehi ragazzi, è vostro padre che nessuno di voi voleva vedere mai più. Terry e Bunchy stanno guardando Daryl allenarsi. Tutti tacciono dopo che Topolino li sorprende con il suo ritorno. Saluta tuo padre. Bunchy rompe la tensione abbracciando Mickey. È ora di un drink celebrativo. Mickey tira fuori una bottiglia per festeggiare e Ray deve ricordargli che Bunchy è sobrio. Mickey non riesce a ricordare con quale dei figli può festeggiare.

Ray è a casa a parlare con Frank al telefono, chiedendo i nomi e i numeri di previdenza sociale degli agenti di custodia a Los Angeles. Sei un agente dell'FBI. Capiscilo. Dopo aver ordinato un agente federale come uno stagista, Ray si sente piuttosto potente. Meglio buttare la moglie sul letto e farla sentire sporca. Abby cerca di dire a Ray che non ha voglia di essere presa con la forza da dietro. Peccato che Ray pensi che significhi sii più aggressivo, viola del pensiero . Dopo che Abby ha intensificato il 'Cosa stai facendo per tenere su Ray' a No a No, no, lei schiaffeggia Ray in faccia e dice, non posso continuare a farlo. mi sento violentata. Ray risponde, Violentata? Mi stai prendendo in giro? e se ne va.

Pochi istanti dopo Ray è sotto la doccia e Abby si avvicina per dirgli che ha parlato con il dottor Finkel del sesso aggressivo. Cerca di fare appello al lato pratico di Ray dicendogli che la sua figa fa male e che non può nemmeno camminare alcuni giorni. C'è anche il prete che lo molesta di cui hanno bisogno di parlare. È tutto accolto dal silenzio di Ray. Non sono sicuro di Ray, ma sono stato educato a credere che quando i genitali del tuo partner fanno male a causa del tuo comportamento, dovrebbe essere affrontato al più presto.

Quel giornalista del Boston Globe è tornata ed è in una casa di cura a parlare con la mamma di Sully. La mamma di Sully è viva? La giornalista si chiama Kate McPherson e sta scrivendo un libro su Sully. Kate chiede della fidanzata di Sully, Catherine. L'unica informazione che ottiene è che la madre di Sully è una razzista con una boccaccia e incolpa Topolino per la morte di Sully. Kate non sa davvero come rispondere quando la vecchia signora lascia cadere la parola con la n ma è in una casa di cura di Boston. Devi sentire molto quella parola lì dentro.

Ray è ancora a casa nella sua camera da letto. Chiama Lena e le dice che ha bisogno di informazioni su Cochran. Mentre esce dalla stanza nota alcune informazioni immobiliari su una casa seduta sul comodino e la afferra.

Conor è sospeso a casa da scuola e riceve una telefonata dal nonno Mickey mentre aspetta il suo agente di custodia. Dopo che Topolino sente che Conor ha spinto un bambino da dietro giù per le scale, è preoccupato e vuole parlarne. Mickey dice a Conor che sarà in palestra. La conversazione viene interrotta quando l'ufficiale per la libertà vigilata di Mickey chiama il suo nome. L'ufficiale per la libertà vigilata è una donna che Mickey chiama innamorata.

C'è quella casa di cui Ray ha visto l'annuncio immobiliare! Ray si ferma in macchina. Non appena Ray esce dalla sua macchina, Ezra chiama e dice a Ray che deve venire subito perché sta succedendo di tutto.

Quando Ray arriva nell'ufficio di Ezra vede Deb, un'amica di Abby, che ora è responsabile del finanziamento del centro oncologico. Ray chiede a Deb di quella casa, e lei dice che ha mostrato la casa ad Abby e se ne è innamorata. Ezra è nel panico perché gli impegni per il centro oncologico non vengono onorati. June Wilson ha promesso 5 milioni e non paga. Ray cerca di convincere Ezra a lasciare da sola June Wilson, ma è ossessionato dal centro oncologico e insiste che ha bisogno di soldi.

Se stai per sposarti con Ray Donovan, avrai bisogno dello yoga per centrarti e rimanere flessibile. La lezione di Abby è finita ma lei rimane sdraiata lì, con gli occhi chiusi, sul suo tappetino da yoga. L'istruttore saluta il resto della classe e va a controllare Abby. Dopo un breve flirt spirituale, tipo yoga, mi vedi? Abby inizia a pomiciare seriamente con il suo istruttore e lui è molto coinvolto. Dopo un minuto Abby corre fuori dalla stanza.

Ray si ferma nel suo ufficio. Lena ha scoperto che Cochran è nella lista dei candidati per rilevare l'FBI. Avi ha ottenuto rapporti di credito per tutti gli agenti di libertà vigilata. Ray sceglie rapidamente un rapporto e dice ad Avi, quello è il ragazzo. Trovalo.

La specie di ex fidanzata di Terry che è anche sposata con una famiglia, Frances, sta aspettando di parlare con Ray nel suo ufficio. È preoccupata perché Terry la sta seguendo. Pensa che sia Ray a minacciarla perché l'ha visto commettere un omicidio. Nah, Terry è solo uno stalker con sentimenti contrastanti riguardo allo stare con una donna sposata. Ray assicura a Frances che la sua famiglia è al sicuro. Frances è sollevata per un momento finché non esce e Terry la segue chiedendole, perché non mi parli? Urla, lasciami in pace e se ne va. Terry corre nell'ufficio di Ray, lo incolpa per aver spaventato Frances e gli dà un pugno in faccia. Ray lancia Terry contro il muro. Terry sta dicendo a Ray, combattimi. Ray rifiuta e spiega a Terry che non può avere una relazione con una donna che lo ha visto uccidere un prete ed è sposata. Quel prete ha davvero incasinato tutto.

Kate ha rintracciato la madre della ragazza di Sully, Catherine. Dice a Kate che ha parlato con sua figlia un mese fa. Catherine e Sully erano nel New Mexico per andare in California. Kate fa una foto sul suo telefono di una foto recente di Catherine con il suo cane, Baby. Quindi vediamo lo stesso cane che lecca una bottiglia di liquore mentre è seduto sulle ginocchia di un Frank svenuto. Come è finito con Baby?

Mickey sta mostrando al suo agente di custodia la palestra quando Conor si presenta per un consiglio e per il posizionamento di prodotti Uber. Come sei arrivato qui? Ho preso Uber.

Stacco su alcune pubblicità di Agent Provocateur. Abby ha comprato della lingerie piccante lì e vediamo il logo sulla scatola occupare l'intero schermo un paio di volte. Forse un intimo elegante farà sì che Ray non faccia sesso con lei come se fosse appena uscito di prigione.

Ray è al casinò. Avi si avvicina a lui e dice le parole, è sotto di 10k. Avi indica un ragazzo al bar e dice che è il grande uomo di colore. Sarebbe stato più facile se avesse detto solo il ragazzo che assomiglia esattamente a Bunk da Il cavo . Ray si siede accanto al doppelgänger di Bunk al bar. Non ha voglia di parlare, ma dopo che Ray ha comprato un po' di drink, si è detto coraggioso su quanto sia costoso il matrimonio di sua figlia e non riesce a credere a quanto ha incasinato. Quando è al suo apice, Ray informa non-Bunk che sa di essere un agente di custodia e tira fuori una busta spessa e la mette sul bancone.

Torniamo alla palestra dove nonno Mick sta mettendo a nudo alcune conoscenze sul piccolo stupido Conor. Prima insegna a Conor che spingere un ragazzo giù per le scale da dietro è una mossa da puttana. Se ne fai abbastanza di quelli nella lattina, ti pugnaleranno. Alcune altre cose da ricordare dal consiglio del nonno sono Un brav'uomo si sente male quando ha fatto qualcosa di sbagliato, Donovans non si scusa e Tits, questo è per i bambini. Quando invecchi è tutta una questione di culo. Se hai bisogno di più conoscenza di quella, dovrai trovarla da solo.

Ray convince l'ufficiale di custodia a fare alcune cose losche non specificate con Mickey. È nervoso, ma lo farà per avere abbastanza soldi da prendersi cura dei suoi problemi di soldi e per l'orologio che Ray indossa. Non sappiamo ancora cosa stia combinando Ray, ma l'ufficiale di custodia ha detto che potrebbe andare in prigione per quello che farà.

Quella lingerie che ha comprato Abby è sexy ma di classe. Lo sta provando quando riceve un avviso di Uber sul suo telefono che le mostra che Conor è andato in palestra. Wow, l'app Uber per iPhone è molto istruttiva. Abby chiama Ray per dirgli che Conor è in palestra. Hanno una breve pubblicità di una conversazione con Uber e Ray dice che andrà a prendere Conor.

Mickey e Conor stanno combattendo sul ring quando Ray cammina. Conor non vuole andarsene. Poi Abby entra. Oh fantastico, ora sa che Mickey è tornato in città. Afferra Conor e lo porta fuori. Abby dice a Ray che se continua a mentirle, non saranno in grado di salvare il loro matrimonio. Ray non sapeva nemmeno che aveva bisogno di essere salvato. Ricordi oggi quando tua moglie ha detto di essersi sentita violentata da te? Non è una buona cosa.

Kate, la giornalista, è tornata nell'ufficio del suo editore. Ha la prova concreta che l'FBI sta mentendo. Una donna anziana le ha detto che Sully era nel New Mexico un mese fa. L'editore non la manderà a Los Angeles ma Kate fa le regole e dice che ci andrà comunque. Questo non va bene per nessuno.

Ray trova June Wilson in un ristorante di lusso. È seduta con un uomo più giovane che manda fuori a fumare non appena vede Ray. June sa che Ray sta cercando i soldi di Ezra, ma non riesce a credere che abbia promesso cinque milioni. Dovrò vendere la mia collezione d'arte. Giugno inizia a scrivere un assegno. Ray deve avere un vero problema con le donne anziane benestanti che si separano dalle loro collezioni d'arte perché strappa l'assegno e dice a June che si occuperà di Ezra.

Lena ha seguito Cochran e lo ha seguito in un bar vicino all'aeroporto. Succedono solo cose sporche vicino all'aeroporto. Lo so, sono stato lì a farli. Ora Ray avrà qualcosa con cui ricattare Cochran e il suo problema con l'FBI sarà risolto. Cochran indossa un giubbotto di pelle. Questo andrà bene. Ah, è solo in una cover band.

Ray sta guidando e chiama Abby dicendole di incontrarlo da qualche parte. È sconvolta. Non so più cosa sia cosa. Ray risponde con, Andiamo. Difficile argomentare contro questo. Immagino che Abby se ne stia andando.

Mickey sta per andare a dormire sul suo lettino in palestra quando arriva l'ufficiale per la libertà vigilata che ha comprato Ray. Siamo chiusi, gli dice Mickey. Si presenta come Ronald Keith, il nuovo ufficiale di sorveglianza di Mickey. Ora ci sono nuove regole. Mickey non può essere in palestra perché potrebbe esserci il gioco d'azzardo lì, una regola sulla libertà vigilata. Keith porta Mick in uno sporco, minuscolo appartamento di una stanza. Farà meglio a dormire perché Mickey ha anche un nuovo lavoro di cui Keith gli ha appena parlato e deve essere lì alle 5 del mattino o subirà una violazione della libertà vigilata. Mickey sarà al guinzaglio ora.

Lena guarda la band di Cochran suonare Night Moves di Bob Seger. Cochran è il frontman e il bar del motel dell'aeroporto è spassoso. Dev'esserci un po' di sporcizia su quel Cochran.

Vediamo che Abby ha finito per incontrare Ray dove voleva che andasse. Le ha scritto l'indirizzo della casa di cui si è innamorata perché l'ha comprata. Ricordi quel matrimonio che aveva bisogno di essere salvato? È salvato. Abby si toglie i vestiti per rivelare la sua nuova lingerie e gli va giù. È di questo che si tratta Night Moves? I testi non hanno molto senso.