Sì, è davvero difficile.
È un po' come la chimica organica. Ad esempio, nella vita reale possiamo effettivamente prendere le cose e trasmutare e cambiare la loro composizione, è davvero complicato.
È come la chimica organica. Hai mai fatto chimica organica?
Sì, è stato un incubo.
Ho preso la chimica – non sono arrivata alla chimica organica, ho preso tutto quello che c'è prima. Chimica inorganica? E mi sono appena frustato per farcela. Pensavo che mi sarei laureato in biochimica, penso che la biochimica sia davvero interessante. Stavo cercando una carriera che avesse una sorta di interazione minima con altri umani e ho pensato che se potessi essere un topo da laboratorio o qualcosa del genere, allora potrei semplicemente rimanere in laboratorio tutto il tempo. Ho adorato il laboratorio. E più tardi nella vita sono uscito con un vero topo da laboratorio, e pensavo ancora che la sua vita fosse fantastica. Ma non ero così bravo in chimica. Ho preso una A- nel mio corso. Ho raggiunto il picco accademico ottenendo quel primo anno; Non so come ho fatto. Ma sapevo che era una tantum.
Allora perché hai deciso di perseguire un dottorato di ricerca. nella letteratura comparata?
Beh, non ho mai ottenuto un dottorato di ricerca. La risposta onesta è che ero bravo. Penso di leggere signora Dalloway è stata la vera svolta per me. Penso di leggere signora Dalloway è stata la vera svolta per me. Quando leggo signora Dalloway , ho pensato, posso frustarmi con la chimica, e probabilmente posso capirne l'80%, ma mi sembrava di aver capito come [ signora Dalloway ] lavorato. L'ho guardato, e mi è sembrato di vedere le parti in movimento, e ho capito la struttura, e ho capito il discorso al riguardo. È stata l'unica cosa per cui ho mai sentito di avere talento: leggere libri e parlarne.
È interessante, perché se eri un ragazzo delle superiori che è entrato ad Harvard, presumibilmente eri molto bravo in molte cose.
Sì, ero un vero grinder al liceo. Ho lavorato davvero duramente. Non conosco nessuno che abbia lavorato tanto quanto me al liceo. ero ossessionato. Non potevo sopportare di prendere brutti voti, non potevo sopportarlo. Ma non ero abbastanza sveglio per navigare; Ho dovuto davvero frustarmi. E penso di aver vinto un premio per la scrittura durante il primo anno di liceo ed è stata la prima volta che ho sentito di avere un dono per qualcosa. Per il resto, mi sono solo inventato una via d'uscita, ma siamo andati fuori tema. Leggere di magia, in particolare Harry Potter , ma anche in altri contesti, non ho mai sentito che fosse abbastanza difficile. In effetti, ancora non so perché la magia fosse difficile Harry Potter, Non so ancora perché le pozioni siano difficili! Pozioni è così facile. Sta cucinando! Sono tipo, questa è la tua ricetta. Voglio dire, so cucinare, non è così difficile. Tu mescoli in senso antiorario [si muove in senso orario] Voglio dire, in senso antiorario. Devi solo seguire le istruzioni. Sentivo che se avessi avuto poteri magici, avresti dovuto pagarli. Dovresti guadagnarli. E volevo che i miei personaggi se li guadagnassero. E sai, li ho fatti lavorare per questo.
Il primo libro ha una cronologia davvero interessante. Sapevi che avresti compresso, che cos'è, 6 anni della vita di Quentin in un libro?
Strutturalmente, il modello per I maghi non lo è Harry Potter ; suo Brideshead rivisitato .
Gli ho fatto saltare un anno nel mezzo perché [sapevo] che non avrei passato cinque anni. Strutturalmente, il modello per I maghi non lo è Harry Potter ; suo Brideshead rivisitato . Il film non è buono, ma la miniserie con Jeremy Irons è fantastica. È buonissimo. Mi sono un po' ossessionato Brideshead rivisitato, per quanto stavo ripetendo Harry Potter e Narnia, stavo raccontando Brideshead rivisitato , la storia di ottenere questa educazione idilliaca e utopica con accenni di oscurità e poi uscire nel mondo e venire schiacciati.
È lì grandi aspettative lì dentro?
Non consapevolmente, non tanto. Non mi è mai piaciuto molto quel libro. Non sono un tipo Dickens. Ho seguito un corso di Dickens alla scuola di specializzazione. In un certo senso lo rispetto, ma non l'avrei mai letto volentieri.
Cosa ne pensi di Shakespeare?
La mia educazione shakespeariana è davvero pessima, ma sono decisamente un fan. La mia conoscenza di Shakespeare consiste principalmente nel leggere Amleto più e più volte perché va fino in fondo. Amo Shakespeare. Onestamente, tematicamente, solo la figura del personaggio la cui mente gira a dieci milioni di miglia all'ora ma non è in grado di agire, è molto reale per me. Stephen Dedalus è così anche per me.
[La magia] coinvolge tutti i sensi, coinvolge il tempo atmosferico, implica la trasformazione delle cose, implica il trasferimento di calore; è davvero complicato e funziona su tutti questi livelli con tutti i sensi su tutti questi livelli tutto il tempo.
Chi pensi sia il personaggio più simpatico del libro?
La mia solidarietà è sempre con Giulia. Quentin è me adolescente; Julia è molto più vicina a me nei miei vent'anni e trent'anni. Sento molta identificazione con lei.
Quindi, Eliot ha una scena di sesso all'inizio del primo libro e quell'aspetto del suo personaggio non viene mai più riportato...
La gente mi ha chiesto perché Eliot non ha una vera storia d'amore.
I libri sono un po' troppo pieni di trama e ho avuto problemi a trovare spazio per quell'arco. E se devo essere onesto, penso che mi mancasse un po' la fiducia. Voglio dire, quando ho scritto i maghi, era tutto dal punto di vista di Quentin. Ho solo scelto il personaggio che era superficialmente più simile a me perché non avevo molta fiducia come scrittore in quel momento, e non sapevo di poter scrivere dal punto di vista di qualcuno che fosse particolarmente diverso dal mio . Scrivere Julia è stata una grande rivelazione per me; Non avevo mai scritto dal punto di vista di una donna e l'ho trovato incredibilmente liberatorio. Non entro mai nella storia d'amore di Eliot, e anche – e questo è totalmente privo di significato – ma la persona su cui si basa è semplicemente incapace di sostenere una relazione. Ho avuto problemi a spingere Eliot oltre questa persona con cui lo identifico molto da vicino. Spero che lo show televisivo risolva il problema.
Non ero sicuro di quanto avrebbero mantenuto la promessa di alcuni dei personaggi. Nel caso di Eliot, hanno fatto un buon lavoro, lo scrivono molto bene, e anche il ragazzo che lo interpreta (Hale Appleman) lo capisce molto bene e non ha paura di nulla. È davvero fantastico.
Penny è molto diverso nei libri da come è nello show televisivo. Come ti sei sentito a riguardo?
Inizialmente, non l'ho capito. Affatto. Non l'ho capito affatto. Ma, uh, non voglio sembrare una polly Anna, ma amo davvero quello che fanno con quel personaggio. Ha molti più livelli, credo, di quanto la gente capisca a prima vista. È davvero complicato, interpreta un ruolo importante, importante nello spettacolo, ed è energico. Penso che sia un bene per le persone dare cazzate a Quentin, e Penny, nello show, è probabilmente un ostacolo più efficace che nei libri. È un ragazzo forte e intelligente, profondamente ferito a modo suo, ma anche super muscoloso e di bell'aspetto.
Beh, tutti nello show sono super belli.
Sapevo che l'avrebbero fatto. E guarda: lo spettacolo è più vario del libro, il che è un miglioramento. Ancora una volta, penso che guardando indietro, penso di essere stato timido nello scrivere personaggi di diverse etnie, diversi background razziali... È stata codardia da parte mia e mi piace molto il modo in cui hanno mantenuto quella promessa nell'avere una scuola di magia adeguatamente diversa. È una delle cose che hanno fatto davvero bene.
Hai passato molto tempo con questi personaggi, sono sicuro che sei connesso a loro – trasformarlo in uno show televisivo è stato come rinunciare al tuo bambino?
L'ho trovato davvero difficile. Mi ci sono voluti 5 anni per realizzare uno spettacolo di Magicians. Spingevo e parlavo costantemente con le persone da quando è uscito il libro. Nel 2014 finalmente l'hanno dato il via libera, e poi quando finalmente l'hanno dato il via libera, ho avuto un po' di panico. C'erano alcune sporgenze di cui avevo bisogno di parlare. Voglio dire, essere un romanziere, come essere un tecnico di laboratorio, è una di quelle carriere che scegli per evitare di parlare con le persone o confrontarti con le loro opinioni. È un vero mezzo per maniaci del controllo. Sei abituato a fare tutti i dialoghi, tutti i casting, tutti i costumi, vestire tutti i set, recitare tutte le parti – è difficile darlo a una troupe di persone della TV, come 100 persone della TV che non hai mai incontrato . La TV non è solo collaborativa; è come una fonte di massa, praticamente.
E non è solo creativo, c'è anche un aspetto commerciale.
Faceva paura. E ci sono stati momenti in cui ho piagnucolato, momenti in cui ho perso la testa, ma a merito di tutte le persone coinvolte, hanno continuato ad ascoltarmi. E non mi hanno escluso dal processo.
C'è qualcosa su cui hai insistito nella serie TV o su cui hai puntato i piedi?
Penso che all'inizio abbiamo parlato di magia, che ha cambiato un po' il tono dello show. Magic inizialmente era molto teatrale; c'era un sacco di levitazione e molta luce Lumos e volava in giro, e non era una magia per me. Coinvolge tutti i sensi, coinvolge il tempo atmosferico, implica la trasformazione delle cose, implica il trasferimento di calore; è davvero complicato e funziona su tutti questi livelli con tutti i sensi su tutti questi livelli tutto il tempo. Penso che in qualche modo si siano corretti dopo che ci siamo seduti a riguardo.
Beh, hanno mostrato del sesso levitante.
Sì, non è molto importante per me. Penso che si sentissero competitivi con la distesa , che ha sesso G zero, e abbiamo anche sesso fluttuante. Sì, sto cercando di pensare. Perché sono stato esorcizzato per il modo in cui è stata scritta Julia ed è l'unico caso in cui ho riscritto un paio di momenti per loro, che loro, a loro merito, hanno usato. Non ho un piede da posare; Sono un consulente creativo nello show. C'erano cose su cui ho preso posizione e cose a cui non avresti davvero pensato, come una particolare lettura di una riga.
[La depressione] è una cosa brutta. E c'è una vera storia d'amore con esso nella cultura ... Ma quando ho iniziato ad affrontarlo frontalmente, mi sono sentito così liberato.
Come ti sei sentito alla scelta di fare di Brakebills una scuola di specializzazione?
Oh questo non mi ha affatto infastidito. E penso che ci sarà qualche reazione da parte dei fan su questo, ma non mi ha infastidito. Per me lo spettacolo parla tanto di ventenni. I miei vent'anni sono stati piuttosto catastrofici, e molti libri sono così: essere lanciati nel mondo e dover trovare la tua strada quando non c'è Silente a dirti cosa sta succedendo, e non c'è Voldemort che devi uccidere, è davvero un Tempi difficili. Ho passato un periodo difficile. Non ero affatto preoccupato che invecchiassero. Era qualcosa di cui mi ero personalmente dimenticato dopo una decina di minuti. E gli showrunner, se vogliono, vogliono essere in grado di portare questi personaggi fino a 30, ed è difficile trovare personaggi che possano interpretare 17 e 30. Penso che abbiano avuto molta trepidazione per quel cambiamento.
I maghi è spesso elogiato per la sua rappresentazione della depressione. Qualcosa di tutto ciò deriva dall'esperienza personale?
Totalmente. Sono super confessionale sulla mia depressione, molto. È qualcosa di cui, considerando quanto sia diffuso, non si scrive abbastanza, mi sento. Ho lottato con la depressione – molto meno adesso – ma l'ho fatto abbastanza seriamente, per molto tempo, e Quentin lo fa. I libri vanno bene tra i clinicamente depressi, questo è un dato demografico chiave per il libro di The Magicians. È qualcosa con cui molte persone hanno avuto esperienza e le persone hanno risposto riguardo ai libri. [La depressione] è una cosa brutta. E c'è una vera storia d'amore con esso nella cultura; c'è da molto tempo. Ma quando ho iniziato ad affrontarlo frontalmente, mi sono sentito così liberato.
Pensi che prefigurassero troppo l'importanza dei Chatwin nello show televisivo? Nel libro, non sai quanto siano importanti fino a molto tempo dopo, ma è qualcosa che rivelano quasi immediatamente nel pilot.
Questo è il problema della TV: le storie sono strutturate in modo diverso in TV. I romanzi sono tutti incentrati sulla combustione lenta; PUOI davvero aspettare fino a 2/3 del libro per rivelare cose importanti sulla trama e sui personaggi. In TV, non penso che tu abbia questo lusso; Penso che tu debba mostrare la tua mano molto prima. E questo è il modo in cui si sono avvicinati alla storia, e lo capisco. Hanno dovuto lanciare molte rivelazioni di picco nel pilota in modo che le persone capissero la portata della storia che stavano raccontando. Ed è stato uno shock per me inizialmente, ma lo capisco.
C'è un gruppo Facebook chiuso di fan seri che poi hanno ceduto un gruppo solo per parlare dello spettacolo, che dopo un serio dibattito mi hanno fatto entrare. Ed è molto interessante da vedere. Voglio sapere! Mi piacciono i miei fan, mi piace uscire con loro. È interessante vederli in qualche modo masticare le differenze. Ho una negazione plausibile: non ho scritto nessuno dei programmi TV, tranne un paio di righe che dice Julia. Ma se sarà un grande successo mi prenderò tutto il merito.
Sinistra : Lev Grossman (foto: Larry D. Moore), Giusto : I maghi copertina. 
