La signora Couric non è una fumatrice.
L'osservatore Avevamo appena finito di cenare all'Osteria Del Circo e ci veniva voglia di fumare una sigaretta. Il ristorante, nascosto in un angolo in pendenza del centro cittadino, stava ospitando una festa per il nuovo documentario L'uomo che nessuno conosceva , sulla C.I.A. l'uomo misterioso William Colby, e fuori c'era un piccolo angolo perfetto simile a un patio, quindi siamo andati a illuminare. La sigaretta era una Marlboro Red e quando fu pronta l'abbiamo spenta e siamo entrati attraverso le porte girevoli, per parlare con l'ospite d'onore, Katie Couric.
Ho visto lo screener venerdì e ho pensato che fosse davvero interessante! La signora Couric ha detto del film.
Ti ha dato un'idea di come la C.I.A. funziona, abbiamo chiesto. Per quanto riguarda il governo in generale o-
Hai fumato? Ci ha chiesto la signora Couric.
Ehm, cosa-
Hai fumato?
Ho appena fumato una sigaretta, io, um–
Perché puzzi di sigaretta!
È perché-
Devi smetterla di farlo, disse la signora Couric. Sei giovane, hai i polmoni sani, perché lo fai a te stesso?
È davvero una brutta abitudine, dovrei davvero-
E tu sei così giovane, disse. Quanti anni hai?
Sì, abbiamo detto. Molto giovane.
Quindi smetti di fumare, seriamente, è così uncool. È un tale bivio. Neanche alle ragazze piace!
Non ti piace, Katie? abbiamo detto. Davvero, è una disattivazione?
Sì, lo è, di sicuro.
Probabilmente è vero.
Ma davvero devo andare, disse mentre si metteva il cappotto. Ho pensato che il film fosse davvero interessante e sono contento di averti fatto smettere di fumare.
Signora Couric, dobbiamo ammettere che non è esattamente così. Ma forse ci impegneremo di più.