Corno e New York City. Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino è un film audace e onorevole, ben realizzato e recitato in modo sensibile (specialmente da un ragazzo di nome Thomas Horn, nel suo primo ruolo da attore, che letteralmente ruba il film da sotto tutti gli altri). È meticolosamente diretto. È riccamente fotografato, con il tipo di qualità del paesaggio onirico che fa sembrare New York un murale da museo. È anche assurdo.
Ogni talento coinvolto in questa impresa è di prim'ordine. Basato sul best seller del 2005 di Jonathan Safran Foer, vanta una sceneggiatura di Eric Roth ( Forrest Gump). Il cast è esemplare. La regia è di Stephen Daldry ( Billy Elliot ). Chris Menges ( I campi di sterminio ) è dietro la macchina da presa e la musica è di Alexandre Desplat ( Il discorso del re ). La parola qualità è stampata su ogni fotogramma e, come vanno i film, supera davvero la norma. Inoltre, la storia è un mix straziante di speranza e disperazione per le vite sconvolte all'indomani dell'11 settembre. Allora cosa c'è di sbagliato in questa immagine? O cosa c'è che non va in me? Mi è stato detto di entrare per portare una scatola di Kleenex. Ma nessuno intorno a me stava singhiozzando. Duravano due ore e 10 minuti. Ho continuato a controllare l'orologio. Ho ammirato tutto il buon lavoro di così tante brave persone, ma chiaramente ho trovato qualcosa in merito Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino laborioso e confuso, e non era solo il titolo.
Ecco la trama, in un guscio di arachidi. Un brillante ragazzino di 11 anni di nome Oskar Schell (il giovane straordinario Mr. Horn, che è stato scoperto a confondere il mondo nel coinvolgente show televisivo Pericolo) sente la voce del suo amato papà (Tom Hanks) per l'ultima volta su un telefono dal World Trade Center la mattina dell'11 settembre. Il mondo di Oskar si capovolge da quel giorno in poi. Sua madre, Linda (Sandra Bullock), trascorre la maggior parte del suo tempo a letto, incapace di dare a suo figlio la guarigione di cui ha bisogno. Un anno dopo questo orrore che cambia la vita, un vaso cade dalla parte superiore dell'armadio di suo padre e si frantuma, rivelando una misteriosa chiave in una piccola busta con sopra la parola Black. Deve essere un segno. Il resto del film parla della sua ricerca in tutta la città di New York per trovare la serratura che si adatta alla chiave e forse il segreto che apre il futuro. Quindi, con l'aiuto degli elenchi telefonici massacranti per i cinque distretti della città, Oskar si propone di suonare i campanelli di 472 persone di nome Black, armate di binocolo, una maschera antigas israeliana, un'antica macchina fotografica, un telefono cellulare e un tamburello che ha batte per calmare i suoi nervi. Poiché i trasporti pubblici lo rendono nervoso e ha paura dei ponti, va fino a Brooklyn per iniziare la sua ricerca. Ecco un bambino estremamente loquace, querulo e precoce, psicologicamente danneggiato e facilmente suscettibile al panico, in una missione per localizzare e interrogare 472 persone in un labirinto di New York che, nella vita reale, richiederebbe circa 472 anni. Il fatto che la ricerca si concluda in poco più di due ore di tempo sullo schermo è un altro rompicapo e, per la maggior parte, l'avventura è tanto affascinante quanto scoraggiante.
Quindi, ad un'analisi più attenta, le domande iniziano a tormentare. Un particolare vecchio muto (Max von Sydow) con le parole sì e no scritte, tatuate o marchiate a fuoco sui palmi delle mani, diventa il compagno di viaggio di Oskar attraverso le centinaia di miglia di strade che si snodano da Manhattan al Bronx. Accorcia il viaggio (e il film) prendendo la metropolitana. L'azione è inframmezzata dai ricordi dei momenti speciali trascorsi da Oskar con suo padre (fornendo a Mr. Hanks qualcosa di più di una semplice comparsa) e la pazienza e la conoscenza che ha imparato dalla loro straordinaria relazione. L'intelligente ed elaborata strategia che il ragazzo escogita per rintracciare ogni nero nell'area metropolitana diventa di minuto in minuto più plausibile. Non va mai a scuola. Sua madre non va mai al lavoro. Sua nonna (Zoe Caldwell, in un cameo che consiste in non più di una dozzina di righe di dialogo con un falso accento tedesco) scompare completamente dalle loro vite. Un bel piccolo esercizio letterario su carta, forse, ma temo che non abbia portato a nulla di convincente per me sullo schermo.
Sembra una perdita di tempo elencare tutti i modi in cui la storia non funziona, o come le azioni quotidiane (soprattutto le sfide geografiche) del ragazzo (e, a quanto pare, di sua madre!) si rivelano assolutamente impossibili, perché in un film che distilla i vari e decimanti traumi emotivi dell'11 settembre, è facile trascurare i difetti. Il bambino porta il film ed è in ogni scena. È un compito monumentale e lo svolge eroicamente in un ruolo impegnativo che richiede un giovane brillante e intensamente coinvolto nel momento. Leggendo le note stampa, vale la pena notare che Mr. Horn sembra nato per interpretare Oskar; è un prodigio che eccelle nel karate, nel tennis e nel pianoforte e parla fluentemente croato e mandarino. Non è mai stato in un film prima, ma dubito che quelle abilità saranno mai necessarie, utilizzate o anche comprese a Hollywood. Tuttavia, rende questo film degno dello sforzo. Forse i buchi nella trama che necessitano di chiarimenti sono colpa del libro, che non ho mai letto, ma Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino non mi ha influenzato nel modo in cui sembra toccare gli altri. Sicuramente non un brutto film, ma deludente. Si butta fuori cercando di spezzarti il cuore, ma è troppo inamidato e asciugato con il phon per il suo bene. Forse se mi avesse manipolato di meno, mi avrebbe commosso di più.
rreed@observer.com
ESTREMAMENTE RUMOROSO E INCREDIBILMENTE VICINO
Durata 130 minuti
Scritto da Eric Roth e Jonathan Safran Foer
Regia di Stephen Daldry
Con Thomas Horn, Tom Hanks e Sandra Bullock
2,5 / 4
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4
ESTREMAMENTE RUMOROSO E INCREDIBILMENTE VICINO
Tempo di esecuzione130 minuti
Scritto daEric Roth e Jonathan Safran Foer
Diretto daStefano Daldry
ProtagonistaThomas Horn, Tom Hanks e Sandra Bullock
Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino è un audacee onorevole film,ben fatto e recitato in modo sensibile (soprattutto da un ragazzo di nome Thomas Horn, nel suo primo ruolo da attore, che ruba letteralmente il film da sotto tutti gli altri). È meticolosamente diretto. È riccamente fotografato, con il tipo di qualità del paesaggio onirico che fa sembrare New York un murale da museo. È anche assurdo.
Ogni talento coinvolto in questa impresa è di prim'ordine. Basato sul best seller del 2005 di Jonathan Safran Foer, vanta una sceneggiatura di Eric Roth ( Forrest Gump). Il cast è esemplare. La regia è di Stephen Daldry ( Billy Elliot ). Chris Menges ( I campi di sterminio ) è dietro la macchina da presa e la musica è di Alexandre Desplat ( Il discorso del re ). La parola qualità è stampata su ogni fotogramma e, come vanno i film, supera davvero la norma. Inoltre, la storia è un mix straziante di speranza e disperazione per le vite sconvolte all'indomani dell'11 settembre. Allora cosa c'è di sbagliato in questa immagine? O cosa c'è che non va in me? Mi è stato detto di entrare per portare una scatola di Kleenex. Ma nessuno intorno a me stava singhiozzando. Duravano due ore e 10 minuti. Ho continuato a controllare l'orologio. Ho ammirato tutto il buon lavoro di così tante brave persone, ma chiaramente ho trovato qualcosa in merito Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino laborioso e confuso, e non era solo il titolo.
Ecco la trama, in un guscio di arachidi. Un brillante ragazzino di 11 anni di nome Oskar Schell (il giovane straordinario Mr. Horn, che è stato scoperto a confondere il mondo nel coinvolgente show televisivo Pericolo) sente la voce del suo amato papà (Tom Hanks) per l'ultima volta su un telefono dal World Trade Center la mattina dell'11 settembre. Il mondo di Oskar si capovolge da quel giorno in poi. Sua madre, Linda (Sandra Bullock), trascorre la maggior parte del suo tempo a letto, incapace di dare a suo figlio la guarigione di cui ha bisogno. Un anno dopo questo orrore che cambia la vita, un vaso cade dalla parte superiore dell'armadio di suo padre e si frantuma, rivelando una misteriosa chiave in una piccola busta con sopra la parola Black. Deve essere un segno. Il resto del film parla della sua ricerca in tutta la città di New York per trovare la serratura che si adatta alla chiave e forse il segreto che apre il futuro. Quindi, con l'aiuto degli elenchi telefonici massacranti per i cinque distretti della città, Oskar si propone di suonare i campanelli di 472 persone di nome Black, armate di binocolo, una maschera antigas israeliana, un'antica macchina fotografica, un telefono cellulare e un tamburello che ha batte per calmare i suoi nervi. Poiché i trasporti pubblici lo rendono nervoso e ha paura dei ponti, va fino a Brooklyn per iniziare la sua ricerca. Ecco un bambino estremamente loquace, querulo e precoce, psicologicamente danneggiato e facilmente suscettibile al panico, in una missione per localizzare e interrogare 472 persone in un labirinto di New York che, nella vita reale, richiederebbe circa 472 anni. Il fatto che la ricerca si concluda in poco più di due ore di tempo sullo schermo è un altro rompicapo e, per la maggior parte, l'avventura è tanto affascinante quanto scoraggiante.
Quindi, ad un'analisi più attenta, le domande iniziano a tormentare. Un particolare vecchio muto (Max von Sydow) con le parole sì e no scritte, tatuate o marchiate a fuoco sui palmi delle mani, diventa il compagno di viaggio di Oskar attraverso le centinaia di miglia di strade che si snodano da Manhattan al Bronx. Accorcia il viaggio (e il film) prendendo la metropolitana. L'azione è interrotta dai ricordi dei momenti speciali trascorsi da Oskar con suo padre (fornendo al signor Hanks più di un semplice comparso) e la pazienza e la conoscenza che ha imparato dal loro straordinariorelazione naria. L'intelligente ed elaborata strategia che il ragazzo escogita per rintracciare ogni nero nell'area metropolitana diventa di minuto in minuto più plausibile. Non va mai a scuola. Sua madre non va mai al lavoro. Sua nonna (Zoe Caldwell, in un cameo che consiste in non più di una dozzina di righe di dialogo con un falso accento tedesco) scompare completamente dalle loro vite. Un bel piccolo esercizio letterario su carta, forse, ma temo che non abbia portato a nulla di convincente per me sullo schermo.
Sembra una perdita di tempo elencare tutti i modi in cui la storia non funziona, o come le azioni quotidiane (soprattutto le sfide geografiche) del ragazzo (e, a quanto pare, di sua madre!) si rivelano assolutamente impossibili, perché in un film che distilla i vari e decimanti traumi emotivi dell'11 settembre, è facile trascurare i difetti. Il bambino porta il film ed è in ogni scena. È un compito monumentale e lo svolge eroicamente in un ruolo impegnativo che richiede un giovane brillante e intensamente coinvolto nel momento. Leggendo le note stampa, vale la pena notare che Mr. Horn sembra nato per interpretare Oskar; è un prodigio che eccelle nel karate, nel tennis e nel pianoforte e parla fluentemente croato e mandarino. Non è mai stato in un film prima, ma dubito che quelle abilità saranno mai necessarie, utilizzate o anche comprese a Hollywood. Tuttavia, rende questo film degno dello sforzo. Forse i buchi nella trama che necessitano di chiarimenti sono colpa del libro, che non ho mai letto, ma Estremamente rumoroso e incredibilmente vicino non mi ha influenzato nel modo in cui sembra toccare gli altri. Sicuramente non un brutto film, ma deludente. Si butta fuori cercando di spezzarti il cuore, ma è troppo inamidato e asciugato con il phon per il suo bene. Forse se mi avesse manipolato di meno, mi avrebbe commosso di più.
rreed@observer.com
