Stanno tutti bene con Virginia Woolf .Joan Marcus L'anno scorso la tenuta di Edward Albee ha negato a un teatro di Portland, in Oregon, i diritti per esibirsi Chi ha paura di Virginia Woolf? Perché? Nick, l'ambizioso professore di biologia, doveva essere interpretato da un attore afroamericano. Il frustrato regista ha postato su Facebook e presto gli esecutori testamentari di Albee sono stati denunciati per mentalità letterale che rasenta il razzismo.
Sono sicuro che sarebbero ancora meno inclini a dare il via libera al riff a ruota libera di Kate Scelsa sul classico del 1962. Nel Stanno tutti bene con Virginia Woolf , Nick (Mike Iveson) è certamente bianco, ma scrive anche slash fiction su vampiri maschi e lupi mannari del crepuscolo franchise che si incontra e rimane incinta (un sottogenere chiamato slash mpreg). Ma, ehi: chi ha paura della tenuta di Albee? Non Scelsa. Il suo remix di danza queer-femminista, disinvolto, intertestuale, polisessuale e femminista reclama quella sterile Martha in nome della parodia. Ecco un cocktail estivo fruttato per le persone a cui piacciono le loro schifezze larghe e i loro tagli letterari profondi.
Stanno tutti bene inizia come teatro di comunità Woolf , completo di mobili spaiati da negozio dell'usato e fondali dipinti a buon mercato che rabbrividiscono a ogni porta che sbatte (set finto naif di Louisa Thompson). George (Vin Knight), cupamente chiuso, entra e borbotta la linea normalmente ragliata da Martha: Che schifo. A dire il vero, il dumping è ciò che Scelsa, il regista John Collins e la loro troupe, Elevator Repair Service (ERS), hanno in mente: un deposito di massa di allusioni e stili teatrali, strategie testuali postmoderne e curiosità pop. 
Stanno tutti bene con Virginia Woolf .Joan Marcus
Martha (Anne McNamara, un tesoro di ottone e volubile) entra dopo il suo coniuge e gli dice che stanno aspettando ospiti, ai quali ha rivelato tutti i loro segreti: tu sei totalmente gay e io sono un po' gay. Abbiamo un figlio immaginario e un cane immaginario e ho amato di più il cane e tu hai ucciso il figlio. Con praticamente tutti gli shock esistenziali di Albee fuori mano, George e Martha danno il benvenuto alla coppia più giovane Honey (April Matthis, pudicamente strano) e Nick (Iveson). Che i giochi inizino.
Martha vuole andare a letto con qualcuno, chiunque ; Honey dice che non è incinta; Nick blatera di slash fiction. George insegna a Tennessee Williams al college, il che significa che dopo il suo terzo (o sesto?) Martini, inizia a declamare pezzi di Gatto su un tetto di lamiera calda e Un tram chiamato desiderio in un grido di Dixie drag-queen.
Un punto culminante è vedere Knight, una presenza secca e arrogante, accamparsi con abbandono isterico mentre il vivace Iveson sorride blandamente dal divano. In cucina, Martha mangia cosce di pollo (un cenno alla versione cinematografica di Virginia Woolf ) valutando le possibilità di scambisti con Honey. Allusioni scherzose allo sguardo maschile e all'infantilizzazione delle donne si fermano quando Martha rileva un riferimento a Woody Allen dalla stanza accanto. Ciò spinge Martha a far uscire con rabbia gli spiriti maligni dal suo grembo/casa bruciando la salvia mentre informa bruscamente George e Nick: quando gli scrittori maschi gay usano i bambini come metafora, parlano in modo trasparente della tenuità del proprio ego di fronte a un indifferente mondo!
Sì, questo è per i fanatici del teatro che tengono Eve Kosofsky Sedgwick sullo scaffale del bagno. La sceneggiatura di Scelsa è una bomba luccicante di meta-spoofery e riferimenti nidificati, da Ibsen e Williams a Will & Grace , una critica allegra degli scrittori maschi che creano donne bisognose e pericolose. Il drammaturgo non solo rivendica Martha; getta ombra su Blanche DuBois, Maggie The Cat e Hedda Gabler. Come Stanno tutti bene si trasforma in un secondo e un terzo atto (l'intera faccenda è di 75 minuti), diventa sempre più frammentato e strano, fino a quando il set non crolla, un robot fa un cameo e un George avvelenato con un abito a stampa floreale - incanalando Blanche DuBois - viene trasportato all'inferno da un vampiro femminista. (Risparmia le lamentele; è impossibile rovinare questa roba assurda.) 
Stanno tutti bene con Virginia Woolf .Joan Marcus
La messa in scena elastica e atletica di John Collins mette a segno ogni battuta iper-alfabetizzata senza risparmiare sulle gag della vista (dare il segnale alla pianta d'appartamento gracchiante!). Sebbene il regista e primo motore di ERS tenda a decostruire pazientemente la letteratura classica (da Shakespeare's Misura per misura a F. Scott Fitzgerald nel magnifico sale ) nel corso degli anni, può anche, sai, mettere in scena una commedia farsesca. Anche se Stanno tutti bene è più breve e superficialmente più accessibile di altri progetti ERS, è pur sempre un fitto intreccio di teoria e giocosità, un omaggio ( l'immagine ?) così come l'intervento culturale. Scelsa mostra che puoi amare Edward Albee, dandogli una bella sculacciata sul ginocchio. Chinati, Eddie, e prendilo da uomo.
