Sullo sfondo di un mare di settembre infuriato, tre giovani donne sui vent'anni sedevano intente a conversare sotto un ombrello della marina alla Southampton Bathing Corporation. Pensi che verrà cacciata? chiese eccitata la ragazza bionda, accoltellando la sua insalata di gamberi e pomodori. Non posso credere che l'abbia detto davvero!
La sua famiglia si è appena unita al club, rispose gravemente una delle due brune.
Be', è vero, disse il terzo. Tutti si riferivano ai commenti che la loro collega membro del club, Christina Floyd, ha fatto nel documentario Born Rich dell'erede di Johnson e Johnson, Jamie Johnson, che presenta anche le apparizioni di Ivanka Trump, figlia dello sviluppatore Donald Trump; Georgina Bloomberg, figlia del sindaco Michael Bloomberg; e S.I. Newhouse IV, nipote del proprietario di Condé Nast S.I. Newhouse.
Sebbene il film di Johnson sia stato proiettato solo una manciata di volte, in particolare al Sundance Film Festival, dove è stato presentato in anteprima lo scorso gennaio, ha suscitato scalpore dopo che il New York Post e altre pubblicazioni hanno riportato alcuni dei commenti indiscreti fatti dal film soggetti, figli di famiglie benestanti, note e sociali, alcuni dei quali hanno affermato di aver pensato di apparire in un film studentesco che non sarebbe mai stato visto da un vasto pubblico.
Con loro sgomento, quel pubblico crescerà in modo esponenziale quando il film, che è stato acquisito da HBO, sarà proiettato all'Hamptons International Film Festival il 24 ottobre e sul canale a pagamento a partire dal 27 ottobre. Born Rich sarà persino disponibile su il canale HBO on Demand, un servizio che consente agli spettatori di guardare, mettere in pausa e riavvolgere il programma come se fosse un video.
Se avessi saputo che sarebbe stato mostrato a tutto il mondo in prima serata HBO-HBO ora è grande quanto essere su una rete ultimamente, non credo che l'avrei fatto, ha detto 27 anni- il vecchio Josiah Hornblower, un discendente dei clan Whitney e Vanderbilt che appare nel film.
Il contraccolpo che ha seguito la proiezione al Sundance e la prima ondata di notizie stampa ha portato ad almeno una causa da parte di uno dei partecipanti al film: Luke Weil, figlio di Lorne Weil, amministratore delegato di Scientific Games, che fornisce biglietti istantanei, sistemi di convalida e strutture - servizi di gestione a due terzi delle lotterie del paese - e un certo numero di famiglie arrabbiate e imbarazzate che fino a quel momento avevano osservato un codice di silenzio sulla loro ricchezza e privilegio. Come gli dice l'avvocato di Mr. Johnson in Born Rich : Hanno sempre fatto credere che non vuoi parlare della tua famiglia.
Mentre i soggetti del film e le loro famiglie si preparano per una nuova ondata di pubblicità, la maggior parte dei ragazzi Born Rich che hanno parlato con The Transom ha affermato di essersi pentita di aver partecipato al film, soprattutto perché stavano per essere giudicati per i commenti che hanno fatto a lungo come quattro anni fa, quando erano più giovani e, dicevano, molto meno maturi.
Questo è stato un incubo totale, ha detto uno dei soggetti del film a condizione di anonimato. Sembro un idiota totale, e non è quello che sono.
Quindi cosa hanno detto che ha causato tanto clamore? The Transom ha recentemente visto la versione di Born Rich proiettata al Sundance e ha preso appunti. In quella versione, la signora Floyd, la figlia del famoso giocatore di golf Ray Floyd, ha portato il signor Johnson in un tour dei circoli sociali di Southampton a cui appartiene la sua famiglia. Del Meadow Club di Southampton, ha detto: La gente non sarebbe molto entusiasta se qualcuno entrasse con una persona di colore. Quando il signor Johnson ha indicato una persona di colore che giocava a tennis, la signora Floyd ha risposto: Oh, probabilmente è un professionista.
Alla Southampton Bathing Corporation, la signora Floyd ha detto al regista, ho portato tre ragazze ebree al club oggi per pranzo, poi ho aggiunto profeticamente: chissà, domani potrei essere cacciato. La signora Floyd non ha risposto alle chiamate in cerca di commenti.
Il signor Johnson, che suona come Kermit la rana che imita il signor Rogers, non ha molti momenti imbarazzanti, forse perché è il regista, ma c'era una scena tesa con suo padre, James Johnson.
Il tuo nervosismo per questo film potrebbe significare che sei nervoso per chi sei, ha detto Jamie a suo padre chiaramente a disagio. È che non vuoi che faccia gli stessi errori che hai fatto tu?
Forse, ha detto Johnson Sr.
La signora Trump e la signora Bloomberg non sono andate affatto male nel film. E l'unico vero passo falso del giovane Mr. Newhouse è stata la sua osservazione che la mia famiglia ha circa 20 miliardi di dollari di beni realizzabili.
Le vere labbra sciolte, si è scoperto, appartenevano a Cody Franchetti, erede tessile Milliken e pronipote dell'aristocratico italiano Giorgio Franchetti, e al signor Weil.
A volte, il signor Franchetti sembrava un Berlusconi junior. Trovo il senso di colpa [per la ricchezza] assolutamente insensato. È fondamentalmente per donne anziane e suore, ha detto in una scena. In un altro, ha guardato allo specchio una giacca nuova che indossa e ha detto: Clinton indossa questo genere di cose. È così volgare. Guarda quanto sono bassi i revers!
Ma il signor Franchetti non era al di sopra di un po' di volgarità. Dopo aver affermato che è dovere dei ricchi coltivare se stessi, ha detto al signor Johnson: sto leggendo un libro e sto pensando a una figa, ma trovo che quando ho la figa, sto pensando alla libro.
Per quanto riguarda il signor Weil, è comprensibile il motivo per cui ha assunto l'avvocato Mike Heller lo scorso settembre per citare in giudizio il signor Johnson, accusando il documentario di aver causato a me e alla mia famiglia un'umiliazione personale e un danno irreparabili.
All'inizio della versione proiettata al Sundance, il signor Weil sembrava riluttante a partecipare. Non posso davvero credere che lo sto facendo, ha detto. Ho una sorta di apprensione. Mi preoccuperei di cosa penserebbero i miei genitori. Descrivere la ricchezza di un gruppo di persone è semplicemente pacchiano.
Ma il signor Weil alla fine si è sentito abbastanza a suo agio davanti alla telecamera mentre descriveva gli alti e bassi del crescere bene. Sono stato prelevato da scuola per andare in vacanza in un'enorme limousine. Era imbarazzante, disse al signor Johnson. Ho fatto uno sforzo per identificarmi, tipo, con le cameriere che lavorano in casa nostra o con le baby-sitter.
Ha anche parlato delle sue esperienze con la droga. Avevamo abitudini di droga incredibilmente precoci che abbiamo fatto un tale punto di ostentare al mondo, ha detto. In collegio, se un ragazzino di provincia si avvicinasse a me, potrei dire: 'Fanculo, vengo da New York. Fai incazzare la mia famiglia potrebbe comprare la tua famiglia.'
A detta di tutti, il signor Weil rimane uno dei soggetti della rivista Born Rich - come tutti i soggetti coinvolti, ha firmato un modulo di liberatoria - ma se lui e il suo avvocato siano riusciti almeno a tagliare alcuni dei suoi commenti è una questione di speculazioni.
Il signor Weil, il signor Heller e il signor Johnson hanno rifiutato di commentare questo articolo, ma una fonte che ha familiarità con il film ha detto che il signor Weil sembra molto meglio di prima.
E sebbene una portavoce della HBO abbia detto a The Transom che non abbiamo cambiato il contenuto del film, spiegando che le uniche modifiche al film sono state l'aggiunta di musica e grafica, un certo numero di soggetti di Born Rich aveva l'impressione che il documentario era cambiato dal suo debutto al Sundance.
Le parti con Jamie e suo padre sono state molto ridotte, ha detto il signor Newhouse. Certo, è stato tagliato per tempo, e ora riguarda più gli altri bambini.
Lo scorso luglio, Johnson ha invitato Mr. Hornblower, Mr. Newhouse e Ms. Trump, i tre partecipanti che hanno ottenuto i risultati migliori nel film, ad accompagnarlo a Los Angeles per promuovere il film alla convention della Television Critics Association.
Il signor Hornblower, che ora lavora come analista di ricerca in una piccola società di investimenti di New York, ha fatto il viaggio, anche se, ha detto, ha dei rimpianti per aver fatto il film. Vorrebbe non aver rivelato quanti soldi ha guadagnato ogni anno e non gli piace come è stato ritratto in un articolo che il produttore del film, il romanziere Dirk Wittenborn, ha scritto per la rivista W. Sento solo che i capelli mi rizzano sul collo, ha detto il signor Hornblower. ho solo rabbrividire.
E, naturalmente, c'è l'imbarazzo e l'umiliazione con la famiglia, ha detto il signor Hornblower. Si rendono conto che l'ho fatto, è qualcosa che non può essere cancellato e si fidano di me e mi amano, quindi non c'è motivo di arrabbiarsi o arrabbiarsi. Ma ha aggiunto: è peggio per gli altri bambini però. Vedi davvero alcuni bambini che non si trovano molto bene. Non ti piaceranno dopo aver visto il film.
Il signor Newhouse, che attualmente lavora presso il quotidiano di proprietà della famiglia a New Orleans, il Times-Picayune, è stato molto più opaco sulla reazione della sua famiglia. Devo dire che non ho davvero una risposta a riguardo, ha detto.
Il signor Newhouse, che era una matricola del college quando è stato intervistato per la prima volta, ha addestrato praticamente tutte le sue critiche a Born Rich sulla sua esibizione: le parti in cui pensavo di parlare bene non erano così buone come pensavo, ha detto. Ha delle cose su di me che scherma. Ero davvero lusingato, ma ero arrabbiato con me stesso perché non era la mia migliore scherma.
L'erede di Condé Nast ha anche notato che è cambiato molto da quando è stato intervistato per la prima volta nel 1999. Mi piacciono le cose che ho detto, ma penso di essere un po' meno amareggiato ora, ha detto. Era il mio primo anno di college e avevo un sacco di cose da fare e volevo solo che qualcuno le dicesse e le mettesse in concreto. Rimane ancora in rapporti amichevoli con il signor Johnson.
Per quanto riguarda le altre star di Born Rich, il signor Newhouse ha detto: Alcuni di questi ragazzi hanno appena detto delle cose terribili, se me lo chiedi, ha detto solo cose cattive su di loro.
Juliet Hartford, la figlia di A.&P. l'erede Huntington Hartford e un modello e artista di 27 anni che vive a New York, ha detto che non ha davvero un problema con il modo in cui è raffigurata nel film, ma ha aggiunto che non sapeva se avrebbe fatto Born Rich se avesse saputo quante persone lo avrebbero visto. Ha anche detto che pensava che il signor Johnson stesse cercando di realizzare un documentario sulla falsariga di Seven Up, la serie di documentari britannici, la maggior parte dei quali diretti da Michael Apted, che rivisitava un gruppo di bambini britannici ogni sette anni. Penso che Jamie volesse filmare di nuovo le persone tra cinque anni, ma non credo che nessuno accetterà di essere ripreso tra cinque anni, ha detto.
Il signor Franchetti ha detto che, per la maggior parte, gli è piaciuto il film, che ha visto al Sundance. Non è così lusinghiero per me, ma penso che abbia una buona dose di umorismo, ha detto.
Se era arrabbiato per qualcosa era la sua rappresentazione sulla stampa. Poiché parla di modellismo nel film, il signor Franchetti si è lamentato del fatto che un certo numero di pubblicazioni lo etichettassero come un modello nella loro copertura. È qualcosa che ho fatto, ma non è quello che faccio ora, ha detto. Alla domanda su cosa fa ora, il signor Franchetti ha detto, io dico 'niente'. Non è affare di nessuno essere definito da quello che fai.
Il signor Franchetti ha detto che non è stato in grado di decidere se la sua famiglia pensava che fosse una buona cosa per lui essere diretto sulla sua ricchezza a Born Rich, o se desiderava che avesse mantenuto la bocca aperta. Provenendo da una famiglia in cui non parli mai di queste cose ed è così tabù, in realtà è dannoso crescere avere questa segretezza al riguardo, ha detto. Il signor Franchetti ha fatto una breve pausa, poi ha detto: La mia famiglia credo sia tranquilla, sentono, sono indifferenti. sono indifferente. Penso che sia quello che è. Vivo da solo da quando ho 14 anni, quindi sono molto indipendente. Quindi non mi interessa davvero.
-Alexandra Wolfe
I Grati Morti
Penso che ci siano più che semplici persone morte qui, ha detto Jerry Orbach, alias Law and Order's Det. Lennie Briscoe, in piedi nel retro di Elaine's la sera del 25 settembre. Stava fissando una pila sospettosa di libri da caffè intitolati Law and Order: Crime Scenes, l'ultima creazione del prolifico produttore Dick Wolf e lo show è in onda. fotografa dello staff, Jessica Burstein.
Il signor Orbach, curvo in avanti e con indosso una cravatta rossa cachemire tipo Briscoe, raccolse uno dei tomi ricoperti di plastica e lo maneggiava furtivamente. The Transom gli suggerì di strappare l'involucro di plastica e di sbirciare all'interno, ma - accanito per la legge che interpreta - si limitò a scrollare le spalle e ad appoggiare il libro. No, non posso, disse. È sigillato.
Se avesse aperto il libro, il signor Orbach avrebbe trovato le foto di (tra le altre cose) un braccio mozzato, una mezza dozzina di ferite alla testa, due morti per annegamento, un bambino investito da un'auto e un cammello morto. Ma erano tutti solo attori. Le foto, insieme alle biografie dei personaggi, agli estratti della sceneggiatura e a un vivace saggio di Mr. Wolf, costituiscono un omaggio alla serie di 13 anni.
In un dato momento, ci sono ben più di nove milioni di persone in tutto il mondo che vedono uno degli spettacoli in uno dei punti vendita, ha detto Mr. Wolf, con gli occhi acuti che brillano sotto la fronte pronunciata. È come la nicotina visiva. Alcune persone diventano dipendenti.
Proprio in quel momento, come in un episodio reale, entrò nella stanza una facoltosa divorziata vestita da Pucci. Era Sharon Bush, la vivace e bionda futura ex moglie del primo fratello Neil Bush e la madre della modella Lauren Bush.
Amo la legge e l'ordine! Ovviamente! ridacchiò. Non era chiaro se si riferisse allo spettacolo o al fatto che fosse in città per visitare i suoi avvocati divorzisti, ma l'ironia sembrava sfuggire alla signora Bush. Anche la logica sembrava sfuggirle. Lo guardo tutto il tempo. Ma non guardo la TV, tranne che con mia figlia minore, e lei guarda solo The Bachelor.
Il che significa che non guardi Law and Order, signora? Solo i fatti, per favore.
La fronte della signora Bush si corrugò. Beh, mia figlia è davvero troppo giovane per questo. Ovviamente guardo anche il telegiornale, ma il telegiornale è deprimente, ha detto. Improvvisamente ricordando il suo diritto di rimanere in silenzio, sussurrò qualcosa alla proprietaria del ristorante, Elaine Kaufman, e poi si precipitò via.
Meno male che la signora Bush non ha portato suo figlio alla festa. Fuori dal ristorante, Nicole Vicas, un'attrice biondo platino di 26 anni, era distesa su un tavolo da cocktail, facendo la morta dietro il nastro giallo della scena del crimine. Il suo viso aveva segni di lama su di esso; i suoi capelli erano incrostati di sangue. Alle 8 di sera, si è presa una pausa e ha considerato confusamente la sua motivazione per la parte. Questo è davvero difficile. Sono stata nello show prima, ha detto, leccandosi il pus finto dal pollice. Ma l'ultima volta che sono morto, credo che mi abbiano sparato. È stato più facile. Sputò del sangue e sorrise. Ma almeno vengo pagato molto bene. E ho una foto di me morto con Jerry Orbach.
-John Gallagher e Anna Jane Grossman
Anche lo specchio di poppa sente....
· Il signore dalla mascella solida con una videocamera che documentava il beneficio del 29 settembre A Life As Art: A Tribute to Mickey Ruskin e Max's Kansas City era troppo giovane per essere andato al vecchio Max's al 213 di Park Avenue, ma conosceva qualcuno che poteva metterlo al passo.
Mio padre è andato da Max, ha detto il 33enne Jojo Pennebaker, il cui padre è il documentarista Don't Look Back D.A. Pennebaker. Ora, Pennebaker fils stava realizzando il suo documentario su Max, che chiama A Walk on the Inside, e suo padre non è coinvolto. Il signor Pennebaker ha detto che il film è qualcosa da cui sono stato in grado di riconnettermi con mio padre. Si guardò intorno nella stanza verso gli uomini e le donne di mezza età, che consumavano pizza e si rivolgevano al loro vecchio amico Andy, e disse: È incredibile vederli come gli esseri umani che sono. Posso relazionarmi con loro ora. [Crescendo,] queste erano persone che per me erano solo strani zii in spiaggia.
-Elon R. Green
· Quel DUMBO finalmente è il nuovo Tribeca! Venerdì 10 ottobre, giusto in tempo per iniziare la fila per il brunch del fine settimana che serpeggia dietro l'angolo: la Bubby's Pie Company aprirà un avamposto di Brooklyn su Main Street nel quartiere che è diventato popolare tra gli artisti e i ragazzi di Wall Street che amano convertire le fabbriche in grandi loft con frigoriferi Sub-Zero. La posizione originale di Bubby, all'angolo tra Hudson e N. Moore Street, ha offerto cibo di conforto ai ragazzi di Wall Street, agli artisti e a Robert De Niro dal 1990.
-Rebecca Traister
