Addio, alla stagione 4! (FX) Mi sento una merda tutto il tempo. Così dice Philip Jennings l'8 marzo 1983, il finale di stagione di Gli americani- e questo è prima uccide un uomo il cui premio è un'adorabile collezione di robot giocattolo. Philip sta parlando di Annalise, la donna con cui lui e Yousaf hanno avuto una relazione sessuale a lungo termine prima che Yousaf la uccidesse e mettessero il suo corpo nudo rotto in una valigia. Ma potrebbe parlare di quasi tutto ciò che ha fatto in questa stagione: semi-sedurre un adolescente; guidare una donna con l'inganno ad amarlo sull'orlo del collasso; inducendo sua figlia in una vita di pericolo e doppiezza. Philip ha un lavoro orribile, cazzo, ma nessuno osa definirlo malvagio. Nessuno tranne qualcuno ugualmente orribile.
Il discorso di Evil Empire di Ronald Reagan , consegnato nella data che dà il titolo all'episodio, è l'atto di violenza retorica che questo finale di stagione usa come sostituto del tipo fisico. È un leccapiedi al cristianesimo evangelico e un esercizio sbalorditivo di falsa equivalenza tra controllo delle nascite e stalinismo, pronunciato da un uomo adulto che usa il gergo dei poliziotti Guerre stellari e la cui fame di riferirsi a ragazze adolescenti che fanno sesso come promiscue è tanto evidente quanto la sua ipocrisia su questo punto è Ben documentato .
Ma Gli americani giustappone questo indirizzo, che noi sofisticati nel 2015 New Golden Age of TV Drama riconosciamo per il fanatismo religioso e sciovinista che è, con la caratterizzazione intima e straziante e dannatamente quasi identica dell'Unione Sovietica e dei suoi agenti da parte di una ragazza adolescente. Paige Jennings fa eco alla condanna dell'URSS da parte del leader del mondo libero quando chiama il suo pubblico evangelico, il pastore Tim, e nasce di nuovo nella verità: non sono chi dicono di essere. Non sono americani. Sono... sono russi. Dun Dun dunnnnnnn!
Ironia della sorte, Paige è stata spinta a questo atto disperato da una manovra progettata per allontanarla da esso. Nel tentativo non solo di coinvolgerla ulteriormente nella Causa, ma anche di darle un'esperienza, per quanto breve, della famiglia allargata di cui le attività dei suoi genitori l'hanno derubata, Paige si reca con sua madre Elizabeth nella Germania Ovest, dove agenti comunisti produrre sua nonna morente. È una riunione di famiglia che guarisce il cuore per Elizabeth, ma tutto ciò che fa per Paige è farle chiedere perché una riunione fosse necessaria in primo luogo. Non capisco come abbia potuto lasciarti andare così, Paige dice a sua madre in una notte insonne. In pratica saluta per sempre. Me lo lasceresti fare? Elizabeth dice di no, ma non c'è motivo di fidarsi di lei. Non so se posso farlo, mamma, dice Paige a Elizabeth al loro ritorno negli Stati Uniti. Mentire per il resto della mia vita? Non sono quello che sono. In risposta, sua madre distribuisce rassicurazioni che sembrano false quanto la dura illuminazione fluorescente della zona di arrivo dell'aeroporto in cui vengono pronunciate.
La donna più anziana di Jennings rimane ignara della fatiscente determinazione di sua figlia anche se avverte il marito dell'altra moglie. La notte del discorso di Reagan, che è anche la notte del loro ritorno a casa dall'Europa, Philip le dice che si è preso cura del problema della sua falsa moglie Martha nel suo lavoro all'FBI, incastrando l'uomo che ha ucciso per aver spiato l'ufficio. Elizabeth lo avverte che dovrebbe dirlo in persona a Martha prima che lo scopra da sola: una donna così, con questo sulla coscienza? Non penso che tu stia vedendo le cose chiaramente. Signora, hai appena descritto tuo figlio.
Sesso a parte, ha descritto anche suo marito. Philip sta seguendo corsi EST alle sue spalle, incluso l'esilarante seminario sul sesso per laureati. Lì, con slogan come Assumiti la responsabilità del tuo sesso e Comunicare sul sesso è comunicare su di te, sta instaurando un'intimità illecitamente innocente con Sandra Beeman, la moglie del loro vicino agente dell'FBI Stan. E se io e te decidessimo di raccontarci tutto? gli chiede. Nessun segreto. Proprio... come un esperimento. In qualche modo, questa nuda richiesta di connessione è la scena più calda della stagione, nonostante la totale assenza del culo nudo di chiunque.
Non so davvero se posso farlo, risponde Philip, ma torna a casa per provare proprio questo. Prende da parte Elizabeth, le dice che uccidere l'impiegato dell'FBI con i robot giocattolo è stato difficile per lui. Cerca di descrivere come sta iniziando a sentire quello che fa, balbetta, non riesce a tirarlo fuori. E proprio quando sta per: Aspetta, Elizabeth lo interrompe, dirigendosi verso la televisione su cui parla il presidente. Dovremmo ascoltare questo. Il personale viene scartato a favore del politico, una decisione che è tanto personale quanto lo è. Filippo resta solo con i suoi pensieri, Elisabetta con i suoi. E mentre la figlia li racconta al suo pastore, Ronald Reagan dice a un pubblico di nient'altro che pastori che persone come i Jennings sono il fulcro del male nel mondo moderno. Almeno due Jenning su tre sembrano essere d'accordo.
Molte delle pistole Gli americani caricato nella sua terza stagione non è riuscito a spegnersi nel suo episodio finale. Il doppiogiochista russo è stato smascherato in silenzio. Il piano di Stan Beeman per salvare la sua amante imprigionata, Nina, è stato tranquillamente ripagato con il suo regno libero al Bureau. La stessa Nina ha raggiunto un'intesa con lo scienziato che le era stato ordinato di spiare che non ha causato problemi a nessuno dei due. Martha non è stata uccisa perché sapeva troppo. No, è successo solo che tre membri di una famiglia si sono trovati completamente alla deriva l'uno dall'altro, in un modo che quasi farà annegare uno o più di loro. Questo tipo di moderazione fiduciosa è raro in televisione, anche adesso. Così Gli americani conclude la sua terza stagione come uno dei migliori spettacoli in onda.
