Claire Foy come Elisabetta II.Stuart Hendry/Netflix Il personale è politico. Quella frase non avrebbe guadagnato popolarità come grido di battaglia femminista fino agli anni '60, ma potrebbe anche essere lo slogan per la prima stagione di La corona .
Il finale si apre con un altro flashback sull'abdicazione di Edward, con Edward che incontra suo fratello, Albert, non ancora Giorgio VI, per dirglielo. La corona è sua. Albert chiede se ama davvero Wallis così tanto, più della campagna, della famiglia e del fratello, ed Edwards dice che lo fa.
Figlie mie, questo le schiaccerà, dice Albert. Chiama a sé quelle figlie e fa loro promettere che, a differenza del fratello, non metteranno mai niente e nessuno prima dell'altro. Lo fanno entrambi. Sto già piangendo.
Torna al presente. La bella Margaret ha finalmente 25 anni e può sposare Peter Townsend. Elizabeth sembra così felice di dare a sua sorella ciò che vuole, ciò che ha promesso. Se non sapessi cosa stava per succedere, l'illuminazione cupa della scena (che è onnipresente in tutto l'episodio) ti darebbe una soffiata.
Il segretario privato Michael Adeane dice alla regina che la legge che pensava avrebbe permesso a Margaret di sposare chiunque avesse 25 anni in realtà ha un'altra parte di cui nessuno le ha parlato. Se Margaret deve sposarsi senza il suo permesso, deve effettivamente ottenere l'approvazione del Parlamento. Michael sembra decisamente malizioso qui, come un piccolo scagnozzo di un genio del male. E lui è! Agisce per ordine di Peter Lascelles, che complottò con la regina madre.
Ecco il dilemma. Se la regina concede a Margaret il suo permesso, infliggerà un duro colpo alla Chiesa d'Inghilterra, di cui lei è a capo. Se non le dà il permesso, nemmeno il Parlamento lo darà, e lei avrà tradito la promessa che ha fatto sia a Margaret che a suo padre.
Elizabeth dà la notizia a Margaret durante il peggior picnic in famiglia di sempre. Philip sta insegnando a Charles a pescare, ed è cattivo. Più tardi dice a Elizabeth che i suoi figli si sono confusi, perché Charles è una ragazza e Anne è un ragazzo. Non mi aspettavo che questo spettacolo mi rendesse simpatico al principe Carlo, ma eccoci qui. E Margaret se ne va quando Elizabeth le dice del ritardo, ma Elizabeth promette che se ne accorgerà.
Nel frattempo, il nuovo primo ministro Anthony Eden sta causando tanti problemi come chiunque altro. La mia previsione dell'ultimo episodio che il suo certificato di buona salute letterale era una bugia era giusta, poiché si drogava per tutto l'episodio. Ho controllato e stava prendendo anfetamine per affrontare le conseguenze del suo intervento chirurgico alla cistifellea fallito e gli storici credono che questo gli stesse dando deliri paranoici.
Il che mi ha davvero aiutato a capire cosa è successo tra lui e il colonnello Nasser, il nuovo capo dell'Egitto. Eden, riferendo alla Regina, giura che era perfettamente adorabile e Nasser era inutilmente aggressivo, ma i flashback illustrano come la sua interpretazione sia solo un po' fuorviante.
Ma la preoccupazione principale di Elizabeth è Margaret, ed Eden dice che vedrà cosa può fare.
Stacco su una festa da ballo scozzese e il principe Filippo in kilt! Si sta lamentando con sua suocera di come Elizabeth voglia mandarlo in Australia per aprire i Giochi Olimpici a novembre. Lo chiama il suo esilio nelle colonie penali, un bel tocco di aggressività.
Per fortuna la regina mamma ha le spalle di Elisabetta. Hai più libertà di qualsiasi consorte nella storia e la ripaghi battendo i piedi e tenendo il broncio. Non è solo una difesa di sua figlia e una condanna di Philip, ma il suo rimpianto, come l'ultima consorte ma senza marito, senza potere ma manipolazioni dietro le quinte.
Tornato a Londra, Peter è tornato. Quando lui e Margaret si abbracciano, è incredibilmente sexy. Ma la musica è così inquietante e la stanza così buia che il tuo cuore si spezza anche mentre guardi la loro felicità.
Eden torna dalla Regina con la sua risposta; diversi membri si oppongono violentemente a ciò che considerano un sovvertimento degli insegnamenti della Chiesa e il decadimento delle norme morali. Non c'è alcuna possibilità che il parlamento dia il permesso. Se Margaret vuole Peter, dovrà sposarsi con rito civile e denunciare il suo titolo e la sua famiglia.
Margaret si scaglia, dicendo che può vedere il loro bluff e vivere perfettamente felicemente senza il personale, le macchine, le feste e l'attenzione. Ma lei potrebbe? Nelle scene successive la vediamo che rinuncia ai paparazzi e si diverte a una festa. Ecco chi è. Più tardi Margaret e Peter si abbracciano a letto, non più frenetici, come vecchi che sanno che è quasi finita. Parlano del calore e della simpatia che il pubblico ha per loro. Tutto quello che potevo pensare è che nessuno ce l'ha con Elizabeth. Margaret vuole vedere Elizabeth insensibile e antipatica, ignorando quanto si spinge a cercare di farlo accadere.
Elizabeth prova un'ultima volta con Eden, ricordandogli che il gabinetto contiene almeno quattro uomini divorziati, incluso lo stesso Eden. Prendi lui! Si incontra con i più grandi arcivescovi per perorare il caso di Margaret. Ma gli arcivescovi le ricordano che è la difensore della fede. Quello che in qualsiasi altra famiglia sarebbe un argomento minore nella sua potrebbe essere la distruzione del fondamento della chiesa, e quindi della monarchia, e quindi della Gran Bretagna. Dannazione.
Filippo non cerca nemmeno di capire. Le dice che è tempo di concedere e dare alle persone ciò che vogliono, di non essere la regina per un minuto ed essere una moglie, una sorella, una madre, una cosa vivente che respira, una donna. Quanta poca attenzione le ha prestato, che pensa che quelle cose possano essere separate.
Elisabetta chiama l'unica persona che capisce: suo zio. La scelta che sembrava così irriverente tra Wallis e la Corona lo perseguita ancora. Descrive lei e lui come strani ibridi tra una persona e un monarca. Capisco l'agonia. Non ti lascerà mai.
Elizabeth e Margaret si incontrano, Elizabeth in un vestito - tutta tradizione - e Margaret in pantaloni - tutto progresso. È una scena incredibile e devastante. Elizabeth dice che come sorella vuole lasciarla andare, ma - la pausa che fa qui è atroce - come regina non ha scelta. Sa che sta violando entrambi i suoi impegni, con la sorella e il padre, e chiede perdono. Margaret è terribilmente silenziosa, piange mentre spiega che ha bisogno di Peter per renderla forte, per evitare di agitarsi.
Ma se Elizabeth rompe il suo impegno, Margaret non lo fa. Non rinuncia alla sua famiglia per Peter. Gli promette invece che non perdonerà mai Elizabeth e che non si sposerà mai. Ne romperà almeno uno. Perché lei lo rinuncia? È perché davvero non può vivere senza feste e attenzioni? È a causa della promessa che ha fatto a suo padre e a sua sorella? Perché era la sua preferita? È complicato.
Quando la stagione volge al termine, tutto va a rotoli. Eden guarda un cinegiornale delle ultime aggressioni di Nasser, drogato. Margaret va a una festa, bella come sempre, ma così triste. Peter torna nella cupa e buia Bruxelles, una foto di Margaret è il suo unico ricordo che sia mai successo.
E Filippo. Mentre Elizabeth si prepara a fare il suo ritratto ufficiale, lui la affronta. Accetta di andare in Australia, ma è così cattivo. Voglio scuoterlo e ricordargli che lui la ama, e lei lo ama. Non ha empatia, nessuna simpatia, così egocentrico e amaro che la sua vita non è come aveva immaginato. Non una volta per tutta la stagione considera come si sente.
Ma se Elizabeth Windsor ha problemi coniugali, Elizabeth Regina non ha tempo per crollare. C'è un bellissimo ritratto senza sorriso da fare alla giovane regina - da sola.
