Il cast di mondo dei sogni . (foto: Beck Media/Netflix) Grazie a Netflix, devi solo fare clic una volta per visitare Oz. A dicembre è stato lanciato il servizio di streaming mondo dei sogni , una serie di successo della società di produzione australiana Working Dog, che offre a molti americani la prima vera sbirciatina all'intrattenimento del Down Under. Cofondato da Tom Gleisner, Rob Sitch e Santo Cilauro, Working Dog è stato responsabile di trent'anni di celebrata programmazione a casa, comprese le versioni australiane di SNL e Lo spettacolo quotidiano - ma mondo dei sogni la nuova esposizione all'estero di 's è una rara ed emozionante opportunità di crossover culturale.
È emozionante per noi, dice Gleisner (accreditato come co-creatore/produttore/sceneggiatore/regista dello show insieme a Sitch e Cilauro). Abbiamo una buona reputazione in Australia per l'ampia varietà di progetti che abbiamo realizzato nel corso degli anni. Ma abbiamo sempre fissato un obiettivo oltre. Ci sono parti del mondo là fuori, come gli Stati Uniti, dove un pubblico grande ed esigente può apprezzare uno spettacolo come mondo dei sogni . La televisione è sempre stata un po' locale, ma con servizi come Netflix i confini geografici stanno iniziando a diminuire. Puoi guardare qualsiasi cosa da qualsiasi parte del mondo, se sei disposto a essere un po' avventuroso.
Le migliori avventure iniziano con una risata. Una satira sul posto di lavoro in vena di L'ufficio e Parchi e Divertimento , mondo dei sogni segue i dipendenti della fittizia agenzia governativa Nation Building Authority (NBA) mentre tentano di risolvere i problemi infrastrutturali dell'Australia. I capisquadra Tony (Rob Sitch) e Nat (Celia Pacquola) sono gli unici individui sani di mente in un circo di adorabili lavoratori inetti. Mentre lottano per fare la differenza, l'intero ufficio viene assalito da una farsa burocratica, apparecchiature malfunzionanti e l'ultima mania dei media promossa dall'advertiser Rhonda (Kitty Flanagan) e dal collega del governo Jim (Anthony Lehmo Lehmann).
L'ufficio e la casa sono i due più grandi punti di riferimento per la commedia di situazione, osserva Gleisner. Amiamo la politica degli uffici e guardare i governi inventare grandi progetti. Questo è universale; non è unico in Australia. Ogni paese ha grandiose visioni per nuovi tunnel, strade e porti che invariabilmente si staccano. Il tema più grande di ogni episodio deriva dalla semplice lettura dei giornali... ma troviamo che le frustrazioni quotidiane siano una fonte maggiore di comicità - qualcosa di così stupido come non poter usare la sala riunioni perché ti sei dimenticato di prenotarla ieri e se non lo fai prenotalo non ti è permesso usarlo. I fastidi che identifichiamo, che si tratti solo di non essere in grado di ottenere il Wi-Fi o di rompere la fotocopiatrice, risuonano con le persone. È catartico condividere [quei sentimenti].
Ma mondo dei sogni il suo fascino va oltre la catarsi. È facile definire la satira politica una commedia intelligente, ma come spiega Gleisner, gli americani troveranno molto da apprezzare guardando lo spettacolo. Ecco alcune lezioni fondamentali che possiamo imparare dallo streaming internazionale:
Gli spettatori dovrebbero prestare maggiore attenzione.
Spesso descritto come percussivo, mondo dei sogni è notevole per muoversi a un ritmo rapido, sottolineato da ritmi accattivanti e pieno fino all'orlo di sottili osservazioni sulla vita in ufficio. La sua rapida velocità si riflette nel programma di riprese della produzione, che dura solo due giorni per episodio.
Questo è l'unico modo in cui possiamo farlo in termini di budget e di riunire le persone, riferisce Gleisner. Dobbiamo saltare da una scena all'altra e siamo molto diligenti con le nostre sceneggiature perché non abbiamo molto tempo per indulgere [all'improvvisazione]. Dobbiamo inchiodarlo entro tre o quattro ciak.
La TV più veloce è la TV più sofisticata? A giudicare dalla mondo dei sogni la sua propensione per i riferimenti usa e getta che ripagano magnificamente venti minuti dopo, la risposta è sì.
La serie richiede un po' di più dal suo pubblico, secondo Gleisner: Devi sporgerti e concentrarti per guardare. Se distogli lo sguardo per più di trenta secondi, ti perderai una sorta di sviluppo significativo.
La mancanza di tumori della trama romantica rende una serie sana.
Tuttavia, manca uno sviluppo. A differenza della maggior parte delle commedie da ufficio americane, mondo dei sogni non scava nelle vite romantiche dei suoi personaggi – ed è tanto meglio per questo. Senza l'ingombrante melodramma di una sottotrama in stile Jim e Pam che li appesantisce, gli spettatori possono apprezzare le domande più grandi della satira a portata di mano.
Una storia d'amore sarebbe in eccesso rispetto alle nostre esigenze, dice Gleisner. Abbiamo solo mezz'ora e abbiamo a che fare con temi abbastanza grandi e progetti da miliardi di dollari che vanno male. È lì che diventa affascinante, quando la politica ha la precedenza sulla buona politica. Questo è il tipo di idea che amiamo guardare e analizzare.
Molte trame esaminano gli elefanti bianchi, proposte che ottengono una buona pubblicità ma falliscono disastrosamente a lungo termine; Gli episodi sono protagonisti di treni ad alta velocità, aeroporti per aree isolate e spazi comunitari che diventano complessi di lusso. Altri complotti espongono ulteriormente il ridicolo di come vengono prese le decisioni del governo.
Gleisner conferma che la sua squadra trae molta ispirazione dalla vita reale: nel mio episodio preferito ['A Fresh Start'] stanno cercando di costruire una piscina in una piccola città. Questo è venuto direttamente dall'esperienza di Santo. È fortemente coinvolto nel benessere degli aborigeni e visita comunità remote in Australia. C'era una comunità del nord in cui i ragazzi avevano bisogno di un campo da basket, ma poiché era una quantità relativamente piccola di denaro che stavano cercando dal governo, non potevano ottenerla. Nessuno era interessato a dare loro $ 200.000 perché non avrebbe fatto colpo. Qualcuno ha detto scherzosamente: 'Dovremmo chiedere $ 200.000.000!' E si è scoperto che aumentando la richiesta sono stati effettivamente in grado di ottenere questa massiccia sovvenzione. La bellissima assurdità di ciò funziona immediatamente per noi.
Per ottenere i migliori risultati, invia i pagliacci.
Se hai a che fare con l'assurdità, devi avere la squadra giusta. Gleisner ammette con orgoglio che quasi ogni mondo dei sogni membro del cast ha un background da cabaret.
Gli standup sono grandi attori. Capiscono il tempismo meglio di chiunque altro e non hanno bisogno che tu gli tenga la mano; capiscono solo le battute [istintivamente]. Spesso nel mondo della recitazione classica distribuisci una sceneggiatura a un gruppo di persone e le vedrai sfogliare solo alla ricerca del proprio nome, contando mentalmente il numero di pagine che hanno. Mentre le persone che provengono da un background di scrittura e fumetti vogliono sapere [tutto]. Rideranno altrettanto rumorosamente di una scena che non li coinvolge come uno che lo fa.
Come ospite del quiz show comico di notizie Sei stato attento? , dove mondo dei sogni gli alunni appaiono spesso come relatori ospiti, Gleisner ha più familiarità della maggior parte con la versatilità degli standup australiani. Ma ora gli americani hanno la possibilità di ammirare la ricchezza di talenti comici dell'Oceania. (Può sorprendere alcune persone apprendere che mondo dei sogni Il chiassoso personaggio di Jim è il primo ruolo importante per Lehmo, noto come conduttore radiofonico nel suo paese natale.) Perché non dovremmo ammirare Celia Pacquola e Kitty Flanagan come facciamo con Tina Fey e Amy Poehler?
Le ricche possibilità dello streaming internazionale stanno appena iniziando a materializzarsi per gli spettatori americani, ma con Gleisner e Working Dog pronti a produrre una terza stagione di mondo dei sogni e in fase di sviluppo di una delle prime serie animate australiane in prima serata, è chiaro che stiamo entrando in un nuovo mondo. Quindi, se sei pronto per una commedia più intelligente, non aver paura di fare clic. Tieni gli occhi sulla strada di mattoni gialli.
