Christian Serratos su Trovare la strada per Selena, la regina di Tejano

Christian Serratos non ricorda la prima volta che ha sentito la musica di Selena. Era sempre stato lì, una presenza costante e vibrante nella sua casa mentre cresceva a Burbank, in California. Ecco perché, ammette Serratos, parlando con Braganca su Zoom, interpretando l'iconico cantante in Netflix's Selena: la serie si sente un po' intimidatorio. Così tanti latinoamericani hanno un tipo di esperienza simile con Selena, la sensazione che fosse una famiglia.

Nata a Lake Jackson, in Texas, Selena Quintanilla-Pérez ha aperto la strada come artista messicana americana trovando successo nella scena musicale prevalentemente maschile di Tejano. Con canzoni come Como La Flor e Baila Esta Cumbia, ha contribuito a portare Tejano nel mainstream ed era pronta a sfondare ancora di più con Sognandoti , il suo album crossover inglese, prima di essere uccisa nel 1995 da Yolanda Saldívar, il suo ex presidente del fan club. L'eredità di Selena è sopravvissuta alla cultura pop, con l'omonimo film biografico del 1997 con Jennifer Lopez, un musical teatrale, una collezione di trucchi ispirata di M.A.C. Cosmetici e molto altro. A 25 anni dalla sua tragica morte, Selena, la regina di Tejano, rimane una delle artiste latine più influenti e amate di tutti i tempi.

Per Serratos, che è anche messicano americano, la rappresentazione fornita da Selena è stata bellissima. I miei nonni vengono qui da Guadalajara e Durango, per me era importante averla, dice Serratos. Ha abbattuto molte barriere per le persone come me. Non sono altro che grato a lei. Per la seconda stagione, è stato davvero importante per me iniziare la giornata truccandomi, come ha fatto lei, dice Christian Serratos.Netflix

Nonostante le fitte di intimidazione, più di ogni altra cosa, interpretare Selena si sentiva giusto a Serrato. Ha incontrato il creatore della serie Moisés Zamora tramite un amico comune e ha avuto alcune prime conversazioni sullo spettacolo, anche se non era del tutto sicuro che sarebbe arrivato a buon fine: Serratos era nel bel mezzo delle riprese della nona stagione di Il morto che cammina , in cui interpreta Rosita Espinosa, e aveva un programma fitto di appuntamenti. Ma era determinata. Si sentiva così legata a Selena. Serratos ha inviato i nastri delle audizioni di se stessa mentre cantava e leggeva scene, costretta a raccontare la storia di Selena.

Il mio corpo non mi permetteva di fermarmi, anche se sapevo che sarebbe stato, per la maggior parte, impossibile quando si trattava di programmare, dice Serratos. Ho solo detto: 'Me ne occuperò quando dovrò affrontarlo. Se sono la persona giusta per questo, allora devo trovare un modo. Se sono la persona sbagliata per questo, non accadrà.' Lo ha fatto. E credevo solo di avere Selena con me. Mi sembrava di avere Selena con me. Sembrava che fosse lì sul set.

Selena: la serie sarà pubblicato in due parti che esplorano l'infanzia di Selena e l'ascesa alla fama. Il padre di Selena, Abraham Quintanilla, e sua sorella, Suzette Quintanilla, sono i produttori esecutivi dello show. Il loro coinvolgimento è stato inestimabile, sottolinea Serratos, consentendo l'accesso a momenti intimi nella vita del cantante che altrimenti non sarebbero stati possibili.

All'inizio delle riprese, alcune cose sulla storia di Selena hanno iniziato a risuonare con Serratos a livello personale, in particolare nel modo in cui Selena è entrata nell'industria dell'intrattenimento in così giovane età. La stessa Serratos ha iniziato a recitare quando era solo una ragazzina, apparendo in Ned's Declassified School Survival Guide alle 14 e, più tardi, il crepuscolo serie di film. Era anche una pattinatrice competitiva crescendo.

Quando ho visto la storia che avremmo raccontato nella prima stagione, sono rimasto un po' sbalordito, dice Serratos. Non avevo idea che avesse vissuto le esperienze che aveva vissuto, che aveva l'aspetto che aveva quando era più giovane. Non avevo idea che non ballasse sempre nello stile in cui la conosciamo. Ed è stata così pesantemente influenzata dal flamenco più avanti nella sua carriera, il che è un po' presunto che è così che si è sempre comportata sul palco , ma non lo era: doveva davvero trovare se stessa.

Anche vedere le foto di Selena attraverso le varie fasi della sua vita è stato un parallelo, continua Serratos. Ho visto un sacco di capelli corti, con permanente, capelli ricci, capelli colorati, e questo era così riconoscibile per me, non solo come persona creativa nel settore che stava cercando di trovare come volevo ritrarre me stesso, ma qualsiasi giovane nei loro anni formativi. Stanno cercando di capire chi vogliono essere. Christian Serratos interpreta Selena Quintanilla in Selena: La serie. Netflix

Per prepararsi al ruolo, Serratos ha studiato Selena in modo metodico, guardando ogni esibizione e film casalingo che poteva, prestando molta attenzione ai dettagli, specialmente al trucco. La bellezza, la moda e lo stile erano parti integranti dell'arte di Selena. Era in anticipo sui tempi nel modo in cui combinava le sue ispirazioni in un marchio, attraverso la sua linea di abbigliamento e le boutique di moda con saloni incorporati. Oggi è una visione che si riflette in modo simile in artisti come J.Lo, con il suo impero dell'intrattenimento, e Rihanna, con Fenty. Selena era nota per farsi i capelli e il trucco, e Serratos ne ha preso nota. Per la seconda stagione, è stato davvero importante per me iniziare la giornata truccandomi, come ha fatto lei, ricorda.

Costumi per Selena: la serie sono stati progettati da Adela Cortázar. Ogni pezzo è stato realizzato a mano con precisione: o una replica esatta, fino al punto giusto, o autenticamente vintage, dai classici bustini di strass di Selena agli abiti più raramente visti come l'abito nero con le spalle arruffate che indossava ai Tejano Music Awards del 1986. Indossare i costumi è stato trasformativo per Serratos, specialmente durante le riprese di scene di performance, i suoi ricordi preferiti sul set, specialmente nell'era delle icone di Selena. È stato davvero divertente per me, sorride Serratos. Ha iniziato a girare molto sul palco. E ogni giorno facevo battute su 'Sarà questo il giorno in cui cadrò?' E sono inciampato un bel po', ma non sono mai caduto una volta, il che è davvero bello! Lei ride. Christian Serratos interpreta Selena Quintanilla in Selena: la serie .Cesar Fuentes Cervants / Netflix

La musica di Selena suona sempre nella casa di Serratos, come lo era nella casa della sua infanzia. A sua figlia di tre anni, Wolfgang, piace ballare. La musica è pura gioia, senza tempo. Il talento e il carisma di Selena, insieme al modo in cui era così impenitentemente se stessa, così riconoscibile, è uno dei motivi per cui rimane così iconica, riflette Serratos. Era un sacco di cose per tutti noi, ma era bravissima in quello che faceva.

E Selena rappresenta ancora qualcosa di più grande. Ha superato gli ostacoli posti alle donne di colore per seguire i suoi sogni, aprendo la strada alle generazioni future; la sua eredità rappresenta la speranza e l'amore. E ora, con Selena: la serie , l'importante impatto di Selena continua a trascendere.

Era una giovanissima donna messicana americana che ha dovuto lavorare molto duramente per le cose che si meritava, e le ha fatte con tale potere e grazia, dice Serratos. Penso che sia davvero prevalente per le persone nella comunità latina e penso che sarà davvero incredibile per le persone vedere una famiglia messicana americana lavorare duramente come hanno fatto per realizzare il sogno americano.

Selena: la serie è disponibile per lo streaming su Netflix.